「起」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

引用私人

縁故のある人を起用する． - 白水社 中国語辞典

把真相隐起来了。

真相を隠してしまった． - 白水社 中国語辞典

发思古之幽情

古を思う深い考えを起こす． - 白水社 中国語辞典

油然作云

むくむくと雲がわき起こる． - 白水社 中国語辞典

工作有了点儿起色。

仕事に少し活気が出た． - 白水社 中国語辞典

起居有恒

日常生活が規則正しい． - 白水社 中国語辞典

有机地配合起来

有機的に組み合わせる． - 白水社 中国語辞典

有了，有了，我想起来了。

そうだ，そうだ，思い出した． - 白水社 中国語辞典

第一排右起第四个人

前列右から第4人め． - 白水社 中国語辞典

诱发灵感

インスピレーションを引き起こす． - 白水社 中国語辞典

老人郁闷得生起病来了。

老人は沈んで病気になった． - 白水社 中国語辞典

成立研究会的缘起

研究会設立の趣意書． - 白水社 中国語辞典

把朋友们都约在一起。

友人を皆一緒に招く． - 白水社 中国語辞典

造成了严重的灾害

重大な災害を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

边境冲突再起。

国境地帯で衝突が再発する． - 白水社 中国語辞典

暂不提起

（この件は）しばらく持ち出さない． - 白水社 中国語辞典

造谣生事

デマを飛ばして事を起こす． - 白水社 中国語辞典

吓得头发都挓挲起来了。

びっくりして髪も逆立った． - 白水社 中国語辞典

两张纸粘在一起了。

2枚の紙が1つにくっついた． - 白水社 中国語辞典

搭起毡包

ドーム状テントを組み立てる． - 白水社 中国語辞典

非洲人民站立起来了。

アフリカの人々は立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

中国人民站起来了。

中国人民は立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

响起了一阵掌声。

ひとしきり拍手の音が響いた． - 白水社 中国語辞典

物价恐怕涨不起来吧。

物価は恐らく上がらないだろう． - 白水社 中国語辞典

皮球一打气就胀起来。

ボールは空気を入れると膨れる． - 白水社 中国語辞典

朝阳从东方冉冉升起。

朝日が東からゆっくり昇る． - 白水社 中国語辞典

他招了很多是非。

彼は多くの面倒を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

俩人招呼起来了。

2人は殴り合いのけんかを始めた． - 白水社 中国語辞典

主任把大家招集起来。

主任は皆を呼び集める． - 白水社 中国語辞典

这孩子经常招事。

この子はよく面倒を起こす． - 白水社 中国語辞典

聚众肇事

大勢の人が集まって騒動を起こす． - 白水社 中国語辞典

咱们一起照个相吧。

私たち一緒に写真を撮ろう． - 白水社 中国語辞典

他把报纸折叠起来。

彼は新聞を折り畳んだ． - 白水社 中国語辞典

你要振起精神来。

君は元気を出さなくてはいけない． - 白水社 中国語辞典

他们振奋地站起来。

彼らは奮い立って立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

把精神好好振作一下儿！

精神をしっかりと奮い起こす！ - 白水社 中国語辞典

群起而攻之

多数の人がその人を非難する． - 白水社 中国語辞典

战士们支起了帐篷。

兵士たちは天幕を張った． - 白水社 中国語辞典

把窗户支起来。

窓を（つっかい棒でつっかう→）開ける． - 白水社 中国語辞典

门口儿支起了新招牌。

入り口に新しい看板を立てた． - 白水社 中国語辞典

累得我直不起腰来。

疲れきって足腰が立たない． - 白水社 中国語辞典

他止不住地叫起来。

彼は抑えきれず叫びだした． - 白水社 中国語辞典

致一口气

なにくそと負けん気を起こす． - 白水社 中国語辞典

他参加过宪法的制订。

彼は憲法の起草に参加した． - 白水社 中国語辞典

发生肘腋

身近なところで事件が起きる． - 白水社 中国語辞典

肘腋之患

身近なところで起こった災禍． - 白水社 中国語辞典

上了年纪脸上就会起皱。

年をとれば顔にしわができる． - 白水社 中国語辞典

把这批商品贮备起来。

これらの商品を貯蔵しておく． - 白水社 中国語辞典

房租太贵，住不起。

家賃が高くて，住めない． - 白水社 中国語辞典

他装起哑巴来了。

彼はおしのふりをしだした． - 白水社 中国語辞典