「跑」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他跑在最前头。

彼は先頭を走っている． - 白水社 中国語辞典

跑了一天，太累了。

1日歩いて，とても疲れた． - 白水社 中国語辞典

你跑到这里干吗？

君，こんな所まで何をしに来たの？ - 白水社 中国語辞典

请你跑一趟。

どうか1度ご足労をお願いします． - 白水社 中国語辞典

这家伙跑不了。

こいつはもう逃げられないよ． - 白水社 中国語辞典

笼子里又跑了一只鸟。

かごの中からまた鳥が1羽逃げた． - 白水社 中国語辞典

他跑不出我的手心去。

彼は私の手から逃げられない． - 白水社 中国語辞典

我跑了一次北京。

私は1度北京に足を運んだ． - 白水社 中国語辞典

跑房子

家を手に入れるため人に頼んで回る． - 白水社 中国語辞典

汽油都跑了。

ガソリンがすっかり漏れた． - 白水社 中国語辞典

味儿都跑光了。

香りがすっかり抜けてなくなった． - 白水社 中国語辞典

蒸气都跑出去了。

蒸気はすっかり漏れてしまった． - 白水社 中国語辞典

畦里跑了好些水。

畔から多くの水が漏れた． - 白水社 中国語辞典

信纸叫风给刮跑了。

便せんが風に吹き飛ばされた． - 白水社 中国語辞典

跑了一点儿香水。

少し香水が揮発した． - 白水社 中国語辞典

墙要倒了，快跑开。

塀が倒れるぞ，早く逃げろ． - 白水社 中国語辞典

快跑开，汽车来了。

早くどきなさい，車が来ましたよ． - 白水社 中国語辞典

马拉松赛跑的起点

マラソン競技の出走地点． - 白水社 中国語辞典

气跑了五里地

5里の道のりを一気に駆けた． - 白水社 中国語辞典

越狱逃跑的囚犯

脱獄逃亡した囚人． - 白水社 中国語辞典

撒腿跑回家去。

ぱっと駆けだして家に戻って行った． - 白水社 中国語辞典

我打算跟他赛跑。

私は彼と駆けっこするつもりだ． - 白水社 中国語辞典

快跑上去！

速く駆け上がって行きなさい！ - 白水社 中国語辞典

快追上去，别让他逃跑了。

早く追え，彼を逃がすな． - 白水社 中国語辞典

他偷着跑了。

彼はこっそり逃げてしまった． - 白水社 中国語辞典

往前…跑

前の方へ駆けだす，（号令）駆け足進め． - 白水社 中国語辞典

他跑步特别迅疾。

彼は駆け足が特別速い． - 白水社 中国語辞典

他一个劲儿地往前跑。

彼はひたすら駆けて行く． - 白水社 中国語辞典

小偷儿一股风地跑了。

こそ泥が風のように逃げた． - 白水社 中国語辞典

一口气跑了三千米。

一気に3000メートルを走りきった． - 白水社 中国語辞典

杂种，看你往哪儿跑！

こん畜生，こらどこへ逃げるのか！ - 白水社 中国語辞典

去县邮局跑了两遭。

県の郵便局へ2回出かけた． - 白水社 中国語辞典

他每天早间都要跑步。

彼は毎朝ジョギングする． - 白水社 中国語辞典

三千米障碍赛跑

3000メートル障害物競走． - 白水社 中国語辞典

直线跑道

直走路，ストレートコース． - 白水社 中国語辞典

这一趟跑得值得。

今度は行ったのはむだではなかった． - 白水社 中国語辞典

小偷逃跑了，赶紧追赶！

泥棒が逃げたぞ，早く捕まえろ！ - 白水社 中国語辞典

市民跑者在竞技场内奔跑，依依不舍。

市民ランナーが競技場内を走って、別れを惜しみました。 - 中国語会話例文集

开始觉得是猫咪跑来跑去，却突然犯困了。

猫は走り回っているか思ったら、突然眠っていたりする。 - 中国語会話例文集

材料跑得到跑不到？

材料はあちこち走り回ったら手に入れることができるかどうか？ - 白水社 中国語辞典

他成天跑跑颠颠的，一心一意给大伙办事。

彼は終日駆けずり回って，ひたすら皆のために働いている． - 白水社 中国語辞典

你跑得真慢，简直是走，不是跑。

君は走るのが本当に遅い，全く歩いていて走っていないじゃないか． - 白水社 中国語辞典

虎跑泉

虎跑泉．（杭州にある観光名所：トラが地面を掘って泉水が出たという言い伝えのある泉は中国各地にあるが，杭州の‘虎跑泉’が最も有名である．） - 白水社 中国語辞典

据说不同跑步水平的跑鞋的做法也截然不同。

なんでもランニングシューズはレベルによってつくりがかなり違うんだそうです。 - 中国語会話例文集

村里二百多人，死的死了，跑的跑了，七零八落。

村の200人余りの人は，死ぬ者は死に，逃げる者は逃げ，散り散りばらばらに離散した． - 白水社 中国語辞典

“各就位！预备！跑！”发令员一发出号令，运动员起跑了。

「位置について！用意！ドン！」スターターが号令を発すると，選手はスタートを切った． - 白水社 中国語辞典

因为昨天跑了5个小时，脚很疼。

機能は5時間も歩いたので、足が痛くなりました。 - 中国語会話例文集

我一天能跑四十公里。

私は一日、四十キロ歩けます。 - 中国語会話例文集

今天怀着“谢谢”的心情奔跑了。

今日は『ありがとう』という思いで走りました。 - 中国語会話例文集

横穿马路后向我跑来。

道路を横切って私のほうへ走ってくる。 - 中国語会話例文集