| 意味 | 例文 |
「路」を含む例文一覧
該当件数 : 11666件
少年们在不知有多深的洞穴中迷路了。
少年たちは底の知れない洞窟の中で迷ってしまった。 - 中国語会話例文集
以前被问路却不能回答，曾感到很抱歉。
以前、道を聞かれて答えられず、申し訳なく思ったことがある。 - 中国語会話例文集
套式轨道是两条轨道的重叠区间。
搾線は2本の線路が一部重なり合う鉄道の区間だ。 - 中国語会話例文集
我家儿子在回家路上捡了一条脏得可怕的猫回来。
うちの息子が帰り道で恐ろしく汚いネコを拾ってきたのよ。 - 中国語会話例文集
今天您远道而来，万分感谢。
本日は、遠路はるばるお越しいただきまして、誠にありがとうございます。 - 中国語会話例文集
战争结束的时候，人们大声喊了好多遍“哈利路亚”。
戦争がついに終わったとき、人々は「ハレルヤ」と何度も叫んだ。 - 中国語会話例文集
朝这条路一直下去的地方就是我家。
この通りをまっすぐ下っていった所が私の家です。 - 中国語会話例文集
他作为一个路边卖报的人来维持生计。
彼は新聞立ち売り人として働いて生計を立てている。 - 中国語会話例文集
努力走到草签这一步的路很是艰苦。
仮調印にこぎつけるまでの道のりは厳しいものだった。 - 中国語会話例文集
每晚回家的路上都会给蓝眼睛的白色小母猫喂食。
毎晩帰り道、青い目をした白い雌猫に餌をあげている。 - 中国語会話例文集
他教导我不管走哪一条路都不会错的。
彼は私にどちらの道を行っても違いはないと教えた。 - 中国語会話例文集
我一个月前得了尿结石，现在正和痛苦战斗着。
一ヶ月前に尿路結石になり、現在も痛みと戦っています。 - 中国語会話例文集
队长安排社员去修水渠。
生産隊長は人民公社の社員を手配して用水路の工事をさせる． - 白水社 中国語辞典
只要你一路安安稳稳的，我也就放心了。
君が道中平穏無事でありさえすれば，私は安心だ． - 白水社 中国語辞典
大白天的，还怕找不到路？
真っ昼間だというのに，道が見つからないなんて心配することはないよ． - 白水社 中国語辞典
历史的道路不可能像长安街那么笔直。
歴史のたどる道は長安街のようにまっすぐではありえない． - 白水社 中国語辞典
一条笔直地伸延出去的大马路上，一个人影都看不到。
まっすぐに伸びている大通りには，人影は一つも見当たらない． - 白水社 中国語辞典
山上大雪纷飞，极难辨认道路。
山の上は大雪がしんしんと降りしきり，道を見分けることがひどく困難だ． - 白水社 中国語辞典
你这么病病歪歪的，怎么能上路呢？
あなたはこんなに足元がふらついているのに，どうして旅に出られるのか． - 白水社 中国語辞典
我们走过的路程中有许多波折和困难。
我々が歩いて来た道のりには多くの曲折と困難があった． - 白水社 中国語辞典
半路上车坏了，我们不得已又回来了。
途中で車が故障したので，やむをえず私たちはまた戻って来た． - 白水社 中国語辞典
他是顺道路过，在家暂住几天，不时就走。
彼は道のついでに，何日か家に泊まり，勝手な時に出て行く． - 白水社 中国語辞典
这条山路，除了这位老猎人，谁也不熟悉。
この山道は，この老猟師のほかは，誰も詳しくない． - 白水社 中国語辞典
小学生乱穿马路，很不安全。
小学生が無秩序に大通りを横切って，とても危険だ． - 白水社 中国語辞典
京广铁路从北京起到广州为止。
京広鉄道は北京から始まり広州で終わっている． - 白水社 中国語辞典
路过杭州的人，大抵要去玩一下西湖。
杭州に立ち寄る人は，たいてい一度は西湖に遊びに行く． - 白水社 中国語辞典
你路过他家的时候，请给他带一封信。
彼の家のそばを通る時，ついでに彼に手紙を届けてください． - 白水社 中国語辞典
马列主义是照耀革命道路的灯塔。
マルクス・レーニン主義は革命への道を照らす灯台である． - 白水社 中国語辞典
这种货很对路子，很快都卖出去了。
この品物はとても需要に合い，非常に早く売れてしまった． - 白水社 中国語辞典
祖祖辈辈没修渠，也对付着过来了。
先祖代々用水路を作らなかったけれど，なんとかやってきた． - 白水社 中国語辞典
在取经的路上，孙悟空战胜了许多恶魔。
仏教の経典を求める道すがら，孫悟空は多くの魔物を退治した． - 白水社 中国語辞典
为这件事走那么远路，真不犯。
この事のためにそんなに遠くまで行くのは，全く引き合わない． - 白水社 中国語辞典
他遭受了许多挫折，方才找到前进的道路。
彼は多くの挫折を経験して，初めて歩むべき道を見つけた． - 白水社 中国語辞典
他的腿才治好，走路还有点儿费力。
彼の足は治ったばかりで，歩くにはまだ幾らか骨が折れる． - 白水社 中国語辞典
我们一同走出店门，在十字路口分别了。
私たちは連れ立って店を出て，交差点の所で別れた． - 白水社 中国語辞典
全国人民正在新长征的道路上向前奋进。
全国人民は今新しい長征の道を突き進んでいる． - 白水社 中国語辞典
这条路高高低低的，不好走。
この道は高低があってでこぼこしているので，歩きにくい． - 白水社 中国語辞典
搞卫生
公衆衛生の仕事をする，（家屋・道路などの）清掃・掃除をする． - 白水社 中国語辞典
这两条干渠共长五十公里。
この2本の幹線水路は合わせて50キロメートルの長さである． - 白水社 中国語辞典
他经不起坏人的勾引，终于走上了犯罪的道路。
彼は悪人の誘惑に耐えられず，とうとう犯罪への道に進んだ． - 白水社 中国語辞典
这条灌渠可以把河水灌输到稻田里。
この灌漑水路は川の水を水田に引き込むことができる． - 白水社 中国語辞典
车内座位挤得满满的，还有几个人站在过道上。
車内の座席はぎっしり詰まっており，何人かは通路に立っていた． - 白水社 中国語辞典
他只是个过路的人，何必疑神疑鬼呢？
彼はただの通りがかりの人だ，なにもびくびくすることはあるまい． - 白水社 中国語辞典
一路上都在喊口号，嗓子都快喊干了。
途中ずっとスローガンを叫んでいたので，喉がからからになりそうだ． - 白水社 中国語辞典
“客流”、“上行”、“下行”，这些都是铁路部门的行话。
「客の流れ」，「上り」，「下り」，これらは鉄道部門の専門語である． - 白水社 中国語辞典
前面那条横的马路就是长安街。
前の方のあの左右方向に伸びている大通りが長安街である． - 白水社 中国語辞典
他们横着扎枪档住敌人的去路。
彼らは赤い房のついた槍を横に構えて敵の行く手を遮った． - 白水社 中国語辞典
红旗渠
1960年に起工し69年に完成した河南省林県にある大規模な用水路． - 白水社 中国語辞典
要闯自己的路，不能老步别人的后尘。
自分の道を突き進め，いつも他人の後塵を拝しているようではだめだ． - 白水社 中国語辞典
护卫首长安全地过了铁路封锁线。
最高幹部を護衛して無事に鉄道の封鎖線を越えさせた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
