| 意味 | 例文 |
「転」を含む例文一覧
該当件数 : 4691件
他脚一滑，摔了一大交。
彼は足を滑らせて，すってんころりと転んだ． - 白水社 中国語辞典
教练车
（自動車免許取得のための）運転実習車． - 白水社 中国語辞典
把摔断的骨头接上了。
転んで折った骨をつなぎ合わせることができた． - 白水社 中国語辞典
你借着自行车了吗？
君，自転車は借りることができたか？ - 白水社 中国語辞典
借用生物学的方法分析社会。
生物学の方法を転用して社会を分析する． - 白水社 中国語辞典
现在自行车不再上捐了。
現在，自転車は税金を払わなくなった． - 白水社 中国語辞典
开车要注意安全
運転は安全に注意しなければならない． - 白水社 中国語辞典
妄图开历史的倒车。
歴史の歯車を逆転させようともくろむ． - 白水社 中国語辞典
摔在石头上，把胳膊磕破了。
つまずいて石の上に転び，腕を擦りむいた． - 白水社 中国語辞典
骑车三刻钟就可以到学校。
自転車で行けば45分で学校に着く． - 白水社 中国語辞典
交通警扣了他的自行车。
交通巡査は彼の自転車を差し押さえた． - 白水社 中国語辞典
把汽车开得快快儿的。
自動車の運転の仕方がとても速い． - 白水社 中国語辞典
他们那些人修自行车快当着哪。
彼らは自転車を修理するのが手早い． - 白水社 中国語辞典
存车处都用绳子拦上了。
自転車置き場は縄ですっかり囲ってしまった． - 白水社 中国語辞典
这辆自行车老没有骑了。
この自転車には長らく乗っていない． - 白水社 中国語辞典
自行车丢了一个多月了。
自転車はなくなってから1か月余りになる． - 白水社 中国語辞典
他离任调往他处。
彼は離任してほかの土地に転任した． - 白水社 中国語辞典
这辆汽车连司机能坐五个人。
この自動車は運転手も入れて5人乗れる． - 白水社 中国語辞典
连滚带爬
転がったりはいつくばったりする，こけつまろびつする． - 白水社 中国語辞典
树木连同它下面的泥土一起滚下了山坡。
木は根の土もろとも山の斜面を転げ落ちた． - 白水社 中国語辞典
老人趔趄着走了几步，摔倒了。
老人はよろめきながら数歩歩いて，転んだ． - 白水社 中国語辞典
他打了个趔趄，摔倒在楼板上。
彼はよろけて，床板の上に転んだ． - 白水社 中国語辞典
他赁了一辆自行车，出去游览了。
彼は自転車を1台借りて，観光に出かけた． - 白水社 中国語辞典
你骑自行车怎么不按铃？
君，自転車に乗ってどうしてベルを鳴らさないのか？ - 白水社 中国語辞典
灵机一动((成語))
とっさに機転を利かし［アイデアなどを考え出す］． - 白水社 中国語辞典
她灵巧地转动着身子。
彼女は体を器用に回転させた． - 白水社 中国語辞典
他在冰场上溜倒了。
彼はスケートリンクで滑って転んだ． - 白水社 中国語辞典
流离转徙((成語))
離散して転々とする，流浪して次々所を変える． - 白水社 中国語辞典
电罗经
（航海・航空用）転輪羅針儀，ジャイロコンパス． - 白水社 中国語辞典
一骗腿儿由自行车上跳下一个人来了。
自転車から1人の人がさっと跳び降りて来た． - 白水社 中国語辞典
他一骗腿儿跳上自行车就走了。
彼は自転車にひらりと跳び乗って行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
关于我调转工作的事还很渺茫。
私の転任についてはまだ見通しが立たない． - 白水社 中国語辞典
他思惟敏捷，对答如流。
彼は頭の回転が速く，よどみなく応答する． - 白水社 中国語辞典
扭转被动，争取了主动。
受動的立場を転換し，能動的立場を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
不许挪用教育经费。
教育的経費を他に転用することを許さない． - 白水社 中国語辞典
摔倒了的小孩儿，自己爬起来了。
転んだ子供が自分で起き上がった． - 白水社 中国語辞典
“永久”是上海自行车厂的牌号。
「永久」は上海の自転車工場のブランドである． - 白水社 中国語辞典
他盘了一回杠子。
彼は鉄棒につかまってくるっと1回転した． - 白水社 中国語辞典
一个失脚，他扑通栽在小河里。
足を滑らせ，彼はドボンと小川の中に転げ落ちた． - 白水社 中国語辞典
落叶在路上飞滚，发出嘁嘁喳喳的声音。
落ち葉が路上を転がり，カサカサと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
我启动引擎把车开走了。
私はエンジンを始動させて車を運転して出て行った． - 白水社 中国語辞典
他的病依旧没有起色。
彼の病気は依然として好転を見ない． - 白水社 中国語辞典
没气儿了。
息が絶えた，（ボールや自転車のタイヤなどの）空気がなくなった． - 白水社 中国語辞典
千万辆自行车停在广场上。
おびただしい自転車が広場に置いてある． - 白水社 中国語辞典
这家化工厂由市内迁移到郊区了。
この化学工場は市内から郊外へ移転した． - 白水社 中国語辞典
摔了一跤，膝盖上抢破了一块皮。
転んで，ひざ小僧をすりむいてしまった． - 白水社 中国語辞典
他驾驶拖拉机是那么轻巧。
彼のトラクターの運転は全く軽快である． - 白水社 中国語辞典
开车要注意，免得惹祸。
運転に気をつけて，事故を起こさないように． - 白水社 中国語辞典
风力逐渐由强转弱。
風力が次第に強から弱に転じる． - 白水社 中国語辞典
撒手撒得太快了，把孩子摔了。
手を放すのが早かったので，子供が転んでしまった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
