「転」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

西洋镜至今仍在更新发展。

回転のぞき絵は今でも進化しています。 - 中国語会話例文集

上你的课让我的心情转换了。

あなたのレッスンを受けることで気分転換ができた。 - 中国語会話例文集

我不太习惯在这开车。

ここでの運転にあまり慣れていない。 - 中国語会話例文集

我在夏天的旅行中驾驶了4000千米。

夏の旅行で4000キロ運転しました。 - 中国語会話例文集

我想让你坐我开的车。

私が運転する車にあなたを乗せたい。 - 中国語会話例文集

我想着存够了钱就去考驾照。

貯金ができたら運転免許を取ろうと考えています。 - 中国語会話例文集

我完成了这些数据的输送。

これらのデータ転送が終了しました。 - 中国語会話例文集

现在被转移到别的医院了。

今は、別の病院に転院されました。 - 中国語会話例文集

细胞内蛋白质的代谢循环很快。

細胞内タンパク質は代謝回転が速い。 - 中国語会話例文集

禁止未经许可的转载、重新发行。

許可のない転載、再発行を禁止します。 - 中国語会話例文集

昨天附近的人被偷了自行车。

昨日近所の人が自転車を盗まれた。 - 中国語会話例文集

为了职业发展转行。

キャリアアップのために転職する。 - 中国語会話例文集

搬家后的开业计划在下月下旬。

移転後のオープンは来月下旬を予定しております。 - 中国語会話例文集

一边左顾右盼一边开车是很危险的。

よそみをしながら運転するのは危険です。 - 中国語会話例文集

还没有把邮件转发给我吗？

私にメールを転送していませんか？ - 中国語会話例文集

山田先生很喜欢骑自行车。

山田さんは自転車が大好きです。 - 中国語会話例文集

从明天开始转移工厂。

明日から工場移転が始まりますね。 - 中国語会話例文集

一定给自行车上锁哦。

自転車は必ず鍵を掛けましょう。 - 中国語会話例文集

自行车的轮胎爆了。

自転車のタイヤがパンクしてしまった。 - 中国語会話例文集

禁止擅自转载我的画。

私の絵の無断転載を禁じます。 - 中国語会話例文集

将没有贴纸的自行车撤走。

シールのない自転車は撤去します。 - 中国語会話例文集

有点担心那位因为摩托车而摔倒的女性。

バイクで転んだ女性が少し心配だ。 - 中国語会話例文集

转发客户发来的邮件。

客先からのメールを転送します。 - 中国語会話例文集

请不要在这里停自行车。

ここに自転車を停めないでください。 - 中国語会話例文集

因为今天很热，所以开车来的这里。

今日は暑いので、車を運転してここまで来ました。 - 中国語会話例文集

请给出租车司机看这张纸。

タクシーの運転手にこの紙を見せて下さい。 - 中国語会話例文集

请将自行车停在指定场所。

自転車を指定場所に駐車して下さい。 - 中国語会話例文集

他找到了一份出租车司机的工作

彼はタクシーの運転手の仕事を見つけた。 - 中国語会話例文集

植物基因含有很多转移因子。

植物ゲノムは多くの転移因子を含んでいる。 - 中国語会話例文集

心脏转移通常微小而复杂。

心臓転移は通常小さく複雑である。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮我修好自行车。

自転車を直していただいてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

邮件的转发已经完成。

ファイルの転送が完了しました。 - 中国語会話例文集

骑自行车要十分钟左右。

自転車で１０分程度かかります。 - 中国語会話例文集

有个模特儿转学到了我们学校。

うちの学校にモデルの子が転校してきた。 - 中国語会話例文集

好好考虑转职的事情。

転職についてはよく考えてみます。 - 中国語会話例文集

引擎的转数不下降了。

エンジンの回転数が下がらなくなった。 - 中国語会話例文集

已经开了两个小时的车了。

すでに２時間ほど車を運転しました。 - 中国語会話例文集

那就是，能够全方位地旋转。

それは、全方向に回転可能だ。 - 中国語会話例文集

我想借两辆自行车。

2人分の自転車をレンタルしたいです。 - 中国語会話例文集

骑自行车和摩托车撞了。

自転車に乗っていて、バイクとぶつかった。 - 中国語会話例文集

请绝对不要在别的资料上用。

絶対に他の資料に転用しないで下さい。 - 中国語会話例文集

这个电车现在暂停运行了。

この電車は、現在運転を見合わせております。 - 中国語会話例文集

他的头部在车辆翻倒中被撞到。

彼は車両の転覆で頭を打った。 - 中国語会話例文集

他就职成了一名大货车司机。

彼は大型トラックの運転手の仕事に就いた。 - 中国語会話例文集

文章的擅自转载也是禁止的。

文章の無断転載も禁止とする。 - 中国語会話例文集

最近骑自行车的人行为举止很差。

最近自転車に乗ってる人のマナーが悪い。 - 中国語会話例文集

请向公司的驾驶员转达。

会社の運転手さんに伝えてください。 - 中国語会話例文集

那条步行道上禁止骑自行车。

その遊歩道は、自転車の乗り入れは禁止されている。 - 中国語会話例文集

委托经验足够的司机。

ベテランのドライバーに運転を依頼する。 - 中国語会話例文集

今天自行车爆胎，打车去了公司。

今日は自転車がパンクしてタクシーで出社した。 - 中国語会話例文集