| 意味 | 例文 |
「転」を含む例文一覧
該当件数 : 4691件
他最近病情逐渐好转。
彼は最近病状が少しずつ好転している． - 白水社 中国語辞典
不要并排骑车。
横に並んで自転車に乗ってはならない． - 白水社 中国語辞典
他熟练地操纵着新机器。
彼は慣れた手つきで新型機械を運転している． - 白水社 中国語辞典
摔了一交，腿上蹭掉了一块皮。
ころりと転んで，足の皮を擦りむいた． - 白水社 中国語辞典
我们工厂停了车。
我々の工場では機械の運転を停止した． - 白水社 中国語辞典
她推着车跑出院子。
彼女は自転車を押して庭から駆け去った． - 白水社 中国語辞典
公共汽车早上五点出车。
バスは朝5時から運転を開始する． - 白水社 中国語辞典
他刚跑出门来，就跌了一跤。
彼はドアから出て来たと思ったら，つまずいて転んだ． - 白水社 中国語辞典
他愿意出卖自己的自行车。
彼は自分の自転車を売りたがっている． - 白水社 中国語辞典
我开汽车没闯过祸。
私は車の運転で事故を起こしたことはない． - 白水社 中国語辞典
刺的一声，他滑了一个跟头。
ツーと音を立てて，彼は滑って転んだ． - 白水社 中国語辞典
这次部队转移，由一营打掩护。
今回の部隊の転進には，第1大隊が掩護する． - 白水社 中国語辞典
自行车坏了，耽误了半个小时。
自転車が壊れたので，30分（時間をむだにした→）遅れた． - 白水社 中国語辞典
不准倒卖外汇。
外貨を転売して利ざやをかせぐことは許されない． - 白水社 中国語辞典
我从第一线转到第二线。
私は第一線から第二線に転じた． - 白水社 中国語辞典
我们粉碎了敌人的颠覆和侵略。
我々は敵による［政府］転覆と侵略を粉砕した． - 白水社 中国語辞典
他从玉门油田调到大庆。
彼は玉門油田から大慶に転勤した． - 白水社 中国語辞典
他已调任车间主任。
彼は既に職場主任に転任した． - 白水社 中国語辞典
丁零丁零的自行车铃声
チリンチリンという自転車のベルの音． - 白水社 中国語辞典
马路上翻了一辆托拉机。
道でトラクターが1台横転した． - 白水社 中国語辞典
船身不停地摇动起来，好像就快翻覆了。
船体がしきりに揺れだし，転覆しそうであった． - 白水社 中国語辞典
肚子疼得在床上直翻滚。
腹が痛くてベッドの上を転げ回っている． - 白水社 中国語辞典
门口放着一辆自行车。
入り口に自転車が1台置いてある． - 白水社 中国語辞典
这儿能放下一辆自行车。
ここには自転車を1台入れることができる． - 白水社 中国語辞典
副司机
（汽車の）機関助手，（自動車の）運転助手． - 白水社 中国語辞典
他骑着自行车飞也似地往家赶。
彼は自転車に乗って飛ぶように家に急ぐ． - 白水社 中国語辞典
您在哪儿高就？
あなたはどこへご栄転なさいましたか？ - 白水社 中国語辞典
一个不留神滑倒了。
ちょっと注意を怠ったすきにステンと転んだ． - 白水社 中国語辞典
把那个桶轱辘过来吧！
あのたるをこちらへ転がして来なさい！ - 白水社 中国語辞典
很多石头跟着洪水咕隆地乱翻乱滾。
たくさんの石が大水と共にゴロゴロと転げ回る． - 白水社 中国語辞典
木桶咕噜咕噜地滾下去了。
おけがゴロゴロ転がり落ちて行った． - 白水社 中国語辞典
他踩空了脚，掼了下去。
彼は足を踏み外して，転がり落ちた． - 白水社 中国語辞典
铅笔从桌子上滚下去了。
鉛筆が机の上から転がり落ちた． - 白水社 中国語辞典
荷叶上滚着许多小水珠。
ハスの葉の上に多くの小さい水滴が転がっている． - 白水社 中国語辞典
泪珠顺着双颊滚落下来。
涙の滴がほおを伝って転がり落ちた． - 白水社 中国語辞典
人们思想转变都有个过程。
人々の思想の転換にはいつもプロセスがある． - 白水社 中国語辞典
从流水帐过录到总帐上。
金銭出納簿から元帳に転記する． - 白水社 中国語辞典
这些单据已经过了帐。
これらの書き付けは既に転記した． - 白水社 中国語辞典
情况还没有任何好转。
状況は全く好転が見られない． - 白水社 中国語辞典
孩子刚学会走路好摔交。
子供は歩き始めたころよく転ぶ． - 白水社 中国語辞典
两个人合用一辆自行车。
2人が1台の自転車を共用する． - 白水社 中国語辞典
我先到本市，他调来在后。
私は先にこの市に来，彼が転任して来たのは後である． - 白水社 中国語辞典
公司把他调回北京来了。
会社は彼を転勤させ北京に呼び戻した． - 白水社 中国語辞典
公司把他调回北京去了。
会社は彼を転勤させ北京に呼び戻した． - 白水社 中国語辞典
会大风起，复舟。
たまたま大風が吹いて，舟が転覆した． - 白水社 中国語辞典
路很滑，几乎摔倒。
道はとても滑りやすく，もう少しで転ぶところだった． - 白水社 中国語辞典
打开机关，车床就开动起来了。
運転装置を開けると，旋盤は動きだした． - 白水社 中国語辞典
石头叽里咕噜滚下山去。
石がゴロゴロ山を転がり落ちて行った． - 白水社 中国語辞典
前面有急弯，行车小心。
前方に急カーブあり，運転に注意． - 白水社 中国語辞典
他的病情仍不见好转。
彼の病状は依然好転の兆しが見えない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
