「转」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们逐步将日语转换为英语。

私たちは徐々に日本語から英語に切り替えます。 - 中国語会話例文集

我把电子邮件转发到手机上。

私は携帯電話にＥメールを転送します。 - 中国語会話例文集

一转眼关注者就超过了4000。

あっという間にフォロワーが4,000を超えた。 - 中国語会話例文集

也或者是，允许让我转职吗？

それか、転勤させてもらえるようにお願いしますか？ - 中国語会話例文集

担心那个能不能正常运转。

それがきちんと動くかどうか心配です。 - 中国語会話例文集

那是只作为独立的部件运转。

それは独立したデバイスとしてのみ働く。 - 中国語会話例文集

那个公司现在正在转型。

その会社は今方向転換を行っている。 - 中国語会話例文集

他的朋友在椅子上来回的转着。

彼の友達は椅子の上でぐるぐる回っている。 - 中国語会話例文集

总资本回转率和劳动移动率

総資本回転率と労働移動率 - 中国語会話例文集

但是，现在我的情况正在转好。

でも、今は調子が良くなっていきています。 - 中国語会話例文集

这个在工厂内被转换为其他的物质。

これはプラント内で他の物質に変換される。 - 中国語会話例文集

他是棒球的实况转播员。

彼は野球の実況アナウンサーだ。 - 中国語会話例文集

他从修正社会主义转向了保守主义。

彼は修正社会主義から保守主義に転向した。 - 中国語会話例文集

在主轴上安装上了旋转装置。

主軸に回転するものが取りつけられている。 - 中国語会話例文集

把鸡肉放入旋转烤肉器。

回転肉焼き器に鶏肉を入れた。 - 中国語会話例文集

脑子像是高速运转。

脳内が高速回転しているようだ。 - 中国語会話例文集

我10月1日转到了会计部。

私は十月一日に経理部に転籍しました。 - 中国語会話例文集

我会将你的口信转达给他。

あなたからの伝言を彼に伝えておきます。 - 中国語会話例文集

请你向他转达我祝贺他。

彼におめでとうと伝えてください。 - 中国語会話例文集

请你向他转达我恭喜他结婚了。

彼にご結婚おめでとうと伝えてください。 - 中国語会話例文集

我在空调运转很好的房间休息了。

エアコンが効いた部屋で休んでいた。 - 中国語会話例文集

我不像山田那样脑子转的那么的快。

山田さんのように頭の回転が早いわけではない。 - 中国語会話例文集

请转告他我给他打过电话。

彼に私から電話があったと伝えてください。 - 中国語会話例文集

请转告他我们一起工作吧。

彼に私たちと一緒に仕事をしようと伝えてください。 - 中国語会話例文集

那场赛车中，他多次转向不足。

そのカーレースで彼はたくさんのアンダーステアをした。 - 中国語会話例文集

新手开车容易转向不足。

運転の初心者はアンダーステアしがちである。 - 中国語会話例文集

完全看不到经济好转的迹象。

景気上向きの兆しが全く見られない。 - 中国語会話例文集

我们4月4号把这个权利转让了。

我々は4月4日にこの権利を譲渡した。 - 中国語会話例文集

一转眼烟花就结束了。

あっという間に花火が終わってしまいました。 - 中国語会話例文集

请把这份文件转交给他。

この文書を彼に渡して下さい。 - 中国語会話例文集

我想在那间美术馆里转一圈。

その美術館を一周したいです。 - 中国語会話例文集

检查血液中转氨酶的浓度

アミノトランスフェラーゼの血中濃度を測る - 中国語会話例文集

我们有必要转换那个的方向。

私たちはそれを方向転換する必要がある。 - 中国語会話例文集

我的电脑运转不怎么好了。

私のパソコンがよく動かなくなる。 - 中国語会話例文集

我向你转达那个可以吗？

あなたにそれをお伝えすればよいですか？ - 中国語会話例文集

我把你的邮件转发给他。

あなたのメールを彼に転送します。 - 中国語会話例文集

学会在网上被转播。

学会はインターネット中継された。 - 中国語会話例文集

那封邮件被自动转发着。

このメールは自動転送されています。 - 中国語会話例文集

长按按钮就转到设定界面了。

ボタンを長押しすると、設定画面へ移動します。 - 中国語会話例文集

他们的资金周转正在恶化。

彼らは資金繰りが悪化している。 - 中国語会話例文集

那个一转眼3天了。

それはあっという間の3日間でした。 - 中国語会話例文集

请把那个转笔刀借给我。

その鉛筆削りを私に貸してください。 - 中国語会話例文集

我转账了错误的金额。

間違った金額で振込をしてしまいました。 - 中国語会話例文集

我给你转发山田来的邮件。

貴方へ山田さんからのメールを転送します。 - 中国語会話例文集

我把那个邮件转发给她了。

彼女にそのメールを転送する。 - 中国語会話例文集

转基因棉本身就含有杀虫成分。

遺伝子組み換え綿は自ら殺虫成分を持つ。 - 中国語会話例文集

她的病开始好转。

彼女の病気は快方へ向かっています。 - 中国語会話例文集

那个现在也没有坏在运转。

それは今も壊れずに動いています。 - 中国語会話例文集

上你的课让我的心情转换了。

あなたのレッスンを受けることで気分転換ができた。 - 中国語会話例文集

我真心希望经济能快点好转。

景気が早く上向いて欲しいと本当に願っています。 - 中国語会話例文集