「载」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我会添加那个发货标签的记载。

その出荷ラベルの記載を追加する。 - 中国語会話例文集

我要添加那个发货标签的记载内容。

その出荷ラベルの記載内容を追加する。 - 中国語会話例文集

背面是韩语的记载。

裏は韓国語表記がされています。 - 中国語会話例文集

所有货物都在工厂装载。

全ての積荷は工場でつまれる。 - 中国語会話例文集

这里记载的措施在性质上是预防性的。

表記されている措置は性質上予防的である。 - 中国語会話例文集

除了指定的地方外其他地方禁止转载。

指定されている箇所以外は転載禁止だ。 - 中国語会話例文集

有成功下载过LINE吗?

LINEのダウンロードに成功したことはありますか。 - 中国語会話例文集

弄清楚了装载的重量限制了吗？

積荷の制限重量ははっきりしていますか。 - 中国語会話例文集

货物装载或者卸货时的火灾。

積み荷の積み込みもしくは積み下ろし中の火事 - 中国語会話例文集

记载了加工机械操作方法的介绍。

加工機の操作方法を記載した手引き - 中国語会話例文集

请选择为了载入成员表的照片。

メンバー表に載せるための写真を選んでください。 - 中国語会話例文集

只要不是那样就会被记载在这篇文章中。

そうでない限りこの文書に記載されている。 - 中国語会話例文集

仪器所记载的最强地震

器械で記録された最大の地震 - 中国語会話例文集

按照护照上所记载的全名

パスポートに表記されているとおりのフルネーム - 中国語会話例文集

需要有关于放弃权利或免责的记载。

権利放棄もしくは免責に関する記載が必要だ。 - 中国語会話例文集

那个在任何其他的页面都没有刊载。

それは他のページにも載らなかった。 - 中国語会話例文集

必要的信息在报告书中记载着。

必要な情報は報告書に記載されています。 - 中国語会話例文集

请从下面的链接中下载数据。

次のＵＲＬからデータをダウンロードして下さい。 - 中国語会話例文集

我们必须调整装载量。

我々は積載量を調整しないといけない。 - 中国語会話例文集

我记得是你下载了这个。

あなたがこれをインストールしたのを覚えています。 - 中国語会話例文集

你推荐的选项记载在这一栏内。

お勧めのプランはセクション内に記載されています。 - 中国語会話例文集

我想把以下所记载的点都弄明白。

下記の点を明らかにしたいと思います。 - 中国語会話例文集

骑着载客用三轮车回了家。

乗客用三輪自転車で家に帰った。 - 中国語会話例文集

百科全书的这一页上记载着。

百科事典のこのページに載っている。 - 中国語会話例文集

那个登载着日本的新闻。

それは日本のニュースに載っていた。 - 中国語会話例文集

顾客能够下载资料。

顧客は資料をダウンロードすることができる。 - 中国語会話例文集

那个可以无限期下载吗？

それらは無期限にダウンロードされるのですか？ - 中国語会話例文集

我发送了在那个机关杂志上登载的广告原稿。

機関誌に掲載する広告原稿を送った。 - 中国語会話例文集

我们登载了那个会议的资料。

私たちはその会議の資料を掲載しました。 - 中国語会話例文集

你的车装有载涡轮增压器吗?

あなたの車にはターボチャージャーがついていますか。 - 中国語会話例文集

用比通常较短的时间装载。

通常と比較して短い時間でローディングしている。 - 中国語会話例文集

它是记载了很多好点子的有趣的杂志。

それは良いアイデアが満載の面白い雑誌です。 - 中国語会話例文集

那张纸上记载着正确的信息。

そのシートには正しい情報が記載されています。 - 中国語会話例文集

这个混音版音乐可以从网上下载。

このリミックスはサイトからダウンロードできる。 - 中国語会話例文集

请你把那个记载在这张表上。

それをこの表に記載してください。 - 中国語会話例文集

船舶、车辆上能装载下的货物的重量

船舶、車両に積み込める貨物の重量 - 中国語会話例文集

禁止未经许可的转载、重新发行。

許可のない転載、再発行を禁止します。 - 中国語会話例文集

请让我把你的店登载在地图上。

あなたの店を地図に載せさせてください。 - 中国語会話例文集

把我的作文登载到博客上。

私の作文をブログに掲載する。 - 中国語会話例文集

在明天的报纸上刊载报道。

明日の新聞に記事を記載します。 - 中国語会話例文集

禁止擅自转载我的画。

私の絵の無断転載を禁じます。 - 中国語会話例文集

如果有英语的记载的话会更有帮助的。

英語での記載があれば、より助かるとのことでした。 - 中国語会話例文集

附上了记载了的文件。

記載したファイルを添付しました。 - 中国語会話例文集

载着狗去亲戚家了。

犬を車に乗せて親戚の家に行きました。 - 中国語会話例文集

那个商品没有记载在商品目录里。

その商品はカタログに載っていません。 - 中国語会話例文集

叫卖着这本书载有20个部分14行诗

20編のソネットが載っている呼び売り本 - 中国語会話例文集

请点击以下链接下载。

下記URLよりダウンロードしてください。 - 中国語会話例文集

文章的擅自转载也是禁止的。

文章の無断転載も禁止とする。 - 中国語会話例文集

因为下述的零件没有记载所以请确认。

下記部品の記載がないので確認ください。 - 中国語会話例文集

已经下载了那个动画了吗？

あの動画をもうダウンロードしましたか？ - 中国語会話例文集