「输出」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 输出の意味・解説 > 输出に関連した中国語例文

意味

例文

「输出」を含む例文一覧

該当件数 : 6655件

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 133 134 次へ＞

预测信号生成器 103经由线 L103向加法器 305输出所生成的预测信号。

予測信号生成器103は、生成した予測信号をラインL103経由で加算器305に出力する。 - 中国語特許翻訳例文集

抗混叠滤波器可以具有约为 700KHz的输出带宽。

アンチエイリアシングフィルタは約700KHzの出力帯域幅を有することができる。 - 中国語特許翻訳例文集

第二放大器 1110的输出信号然后由带通滤波器 1120来滤波。

第2の増幅器1110の出力信号は次いでバンドパスフィルタ1120によってフィルタ処理される。 - 中国語特許翻訳例文集

将采样器 1410的输出输入到比较器 1420的第一输入 1422。

サンプラ1410の出力はコンパレータ1420の第1の入力1422に入力される。 - 中国語特許翻訳例文集

在一个方面，DPLL1615将固定频率的参考信号 (例如，32MHz)输出到 PLL1630。

一態様では、DPLL1615は、固定周波数基準信号（たとえば、32MHz）をPLL1630に出力する。 - 中国語特許翻訳例文集

该显示单元 102包括显示器等，并且显示从装置管理设备 100输出的处理结果。

表示装置102は、ディスプレイなどを含み、機器管理装置100による処理結果を表示する。 - 中国語特許翻訳例文集

这里，声音输出设备的示例包括放大器、扬声器等。

ここで、音声出力デバイスとしては、例えば、増幅器（アンプ）やスピーカなどが挙げられる。 - 中国語特許翻訳例文集

声音输出单元 212的示例包括放大器、扬声器等。

音声出力部212としては、例えば、増幅器（アンプ）やスピーカなどが挙げられる。 - 中国語特許翻訳例文集

图 5是说明图，该图示出了在删除操作后的输出列表的例子。

【図5】削除操作後の出力リストの一例を示す説明図である。 - 中国語特許翻訳例文集

图 8是方块图，该图根据实施例示出了内容输出设备的结构。

【図8】同実施形態にかかるコンテンツ出力装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語特許翻訳例文集

这就是说，内容输出设备 20起着所谓的 DLNA客户机的作用。

すなわち、コンテンツ出力装置20は、所謂DLNAクライアントとして機能する。 - 中国語特許翻訳例文集

例如，如像下面那样，用可扩充的标记语言 (XML)来写扩充了的输出列表。

例えば、拡張された出力リストをXML（Extensible Markup Language）で記述すると以下の通りである。 - 中国語特許翻訳例文集

图 2到图 6是说明图，它们概念性地示出了本实施例的输出列表。

図2〜図6は、本実施形態における出力リストを概念的に表した説明図である。 - 中国語特許翻訳例文集

下面，将用图 8来说明内容输出设备 20的结构。

次に、コンテンツ出力装置20の構成について図8を用いて説明する。 - 中国語特許翻訳例文集

下面，将用图 9和图 10来说明内容输出设备的操作。

次に、コンテンツ出力装置20の動作について図9および図10を用いて説明する。 - 中国語特許翻訳例文集

编辑输出列表的具体方法如上所述。

出力リストの編集の具体的な方法については、上述の通りである。 - 中国語特許翻訳例文集

另一方面，如果根据在步骤 S209上的判断确定不可能存取内容数据，回放控制单元 252就将在输出顺序中下一个内容的位置移动到输出列表的末尾 (S212)，并回到步骤S206，并在己重新安排了其输出顺序的输出列表中对下一个内容数据进行可存取性调查。

一方、ステップS209の判断の結果、コンテンツデータへアクセス不可能であると判断された場合は、再生制御部252は、次のコンテンツの出力順序を出力リストの末尾に入れ替え（S212)、ステップS206に戻って、出力順序が入れ替えられた出力リスト中の、次のコンテンツデータへのアクセス調査を実行する。 - 中国語特許翻訳例文集

即，通信设备显示已利用输出装置打印了文件。

即ち、通信機器は、出力装置によりファイルが印刷されたことを表示する。 - 中国語特許翻訳例文集

预先熄灭光源 1，对光源熄灭时的每个受光部的输出值进行检测。

あらかじめ光源1を消灯し、消灯時の受光部毎の出力値を検出する。 - 中国語特許翻訳例文集

各存储器按照在定时控制电路 10所指定的定时水平扫描电路 9输出的列选择信号，依次将该保持的数字值作为图像数据向图像处理电路输出，并且将前一帧 (previousframe)中的输出值 17输出至参照电压生成电路 8。

各メモリは、水平走査回路9がタイミング制御回路10から指定されたタイミングで出力する列選択信号に従って順にその保持するデジタル値を画像データとして画像処理回路へ出力するとともに、直前フレームでの出力値17を参照電圧生成回路8に出力する。 - 中国語特許翻訳例文集

此外，当指示为帧间编码时，选择减法器 109的输出。

またフレーム間符号化が指示された場合には、減算器109の出力が選択される。 - 中国語特許翻訳例文集

将被选择的信号从开关 102输出，输入到正交变换部 103。

選択された信号はスイッチ102から出力され、直交変換部103に入力される。 - 中国語特許翻訳例文集

保护移除组件 326′的输出可被提供给 S/P转换器 324′。

保護除去コンポーネント326’の出力はS/Pコンバータ324’に提供されるかもしれない。 - 中国語特許翻訳例文集

第二级放大器 414的输出端可被提供给发射天线 404。

第2段増幅器414の出力端子は、送信アンテナ404に提供されてもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

输入和输出接口 158例如连接到操作输入设备 160或显示设备 162。

入出力インタフェース158は、例えば、操作入力デバイス160や、表示デバイス162を接続する。 - 中国語特許翻訳例文集

并且，纸张传感器 54的输出例如被输入到控制部 9(参考图 4)。

そして、用紙センサ54の出力は、例えば、制御部9に入力される（図3参照）。 - 中国語特許翻訳例文集

温度传感器 74的输出电压被输入给定影控制部 70。

そして、温度センサ74の出力電圧は、定着制御部70に入力される。 - 中国語特許翻訳例文集

使用 Co＝ Ci＊ Cs/128来计算根据具有 0到 128之间的值的输入值 Ci而获得的输出值 Co。

0から128の間の入力値Ciに対応する出力値Coは、Co＝Ci＊Cs／128で与えられる。 - 中国語特許翻訳例文集

使用 Co＝Cs+(Ci-128)＊ (255-Cs)/128来计算根据具有 128到 255之间的值的输入值 Ci而获得的输出值 Co。

128から255の間の入力値Ciに対応する出力値Coは、Co＝Cs＋（Ci−128）＊（255−Cs）／128で与えられる。 - 中国語特許翻訳例文集

因此，如图 5所示，当输入 (R’，G’，B’)＝ (255，255，0)的值时，输出的 BK值为 128。

したがって、図5に示すように、入力（R'，G'，B'）＝（255，255，0）に対して、出力Bk値が128となる。 - 中国語特許翻訳例文集

熵编码部 16将所生成的编码后的数据输出到编码器 10的外部。

エントロピ符号化部16は、生成した符号化データを符号化装置10の外部に出力する。 - 中国語特許翻訳例文集

熵编码部件 16将所生成的经编码数据输出到编码设备 10的外部。

エントロピ符号化部16は、生成した符号化データを符号化装置10の外部に出力する。 - 中国語特許翻訳例文集

用于对来自发送存储器 111a的输出数据进行分组化并将经分组化的输出数据输出到传输线 113的输出装置 111b；用于生成要发送给接收设备 112的时间信息的时间信息生成装置 111c；

送信装置111は、生成されたデータストリームを一時的に蓄積する送信用メモリ111aと、送信用メモリ111aからの出力データをパケット化して伝送路113に出力する出力手段111bと、受信装置112に対して伝送する時間情報を生成する時間情報生成手段111cと、出力手段111bからの出力データに時間情報を付加する時間情報付加手段111dによって構成される。 - 中国語特許翻訳例文集

摄像部件 1具有捕捉拍摄视场的摄像面，并反复输出拍摄视场像。