「过去」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你还可以把支票邮寄过去。

小切手で郵送することもできます。 - 中国語会話例文集

这个知识和过去的报告一致。

この知見は過去の報告と一致する。 - 中国語会話例文集

在做那个之间，时间过去了好久。

そうしているうちに、随分時間が経ってしまいました。 - 中国語会話例文集

我父亲去世以来过去了三个月。

私の父が亡くなってから、３か月が経ちました。 - 中国語会話例文集

我调查了有关那个过去的经过。

それについて過去の経緯を調べた。 - 中国語会話例文集

我能就过去经验而进行谏言。

過去の経験による助言はできる。 - 中国語会話例文集

我会用邮件把那个课题发过去。

その課題をメールで送ります。 - 中国語会話例文集

我带吃的东西过去吃午饭。

私たちは食べ物を持ち寄ってランチをします。 - 中国語会話例文集

在过去的四年间里我的工资都没有涨。

過去4年間私の給料は上がっていません。 - 中国語会話例文集

我会把那个问题翻译成日语并发送过去。

その質問を日本語に翻訳して送ります。 - 中国語会話例文集

我把其他的账单也一起汇过去了。

一緒に他の請求書も振り込んだ。 - 中国語会話例文集

他觉得那个可以糊弄过去。

彼はそれをごまかすこともできたと思う。 - 中国語会話例文集

我每次读这本书都会想到令人怀念的过去。

この本を読む度に懐かしい昔を思い出す。 - 中国語会話例文集

我可以把之前的账单一起发过去吗？

今までの計算書と一緒に送っていいですか？ - 中国語会話例文集

你接受了我的过去。

あなたは私の過去を受け入れてくれた。 - 中国語会話例文集

他们可以相互从对方的前面横穿过去。

彼らは互いの前方を横切ることができる。 - 中国語会話例文集

他签完字以后，就给你寄过去。

彼のサインをもらったらあなたに郵送します。 - 中国語会話例文集

我想那刹那他会昏过去把。

一瞬彼は気絶するかと思った。 - 中国語会話例文集

他对他们隐藏了过去。

彼は彼らから過去を隠したかった。 - 中国語会話例文集

现在和过去没完没了的对话。

現在と過去の終わりのない対話 - 中国語会話例文集

资料的复印件会用传真发过去

コピーした資料はあなたにファックスします。 - 中国語会話例文集

那个发生之后已经过去5年了。

それが起きてから5年が過ぎた。 - 中国語会話例文集

过去，我曾在战争中打过日本。

昔、私は戦争で日本と戦った。 - 中国語会話例文集

突然一下子他觉得自己要晕过去了。

ふと彼は自分が気絶すると思った。 - 中国語会話例文集

高速公路就在那条路正上方穿过去。

高速道路はその道路のすぐ真上を通っている。 - 中国語会話例文集

递过去了我的名片和山田的照片。

私の名刺と山田さんの写真を手渡した。 - 中国語会話例文集

知道了过去经验的重要性。

過去の経験の大切さを知った。 - 中国語会話例文集

我学到了过去的经历的价值。

私は過去の経験の価値を学んだ。 - 中国語会話例文集

我有一段想永远抹掉的过去。

私には永遠に消し去りたい過去がある。 - 中国語会話例文集

我们很开心的听了过去那些令人怀念的事情。

私たちは懐かしい昔の話を楽しみました。 - 中国語会話例文集

我也来讲讲自己的过去吧。

私も自分の過去についてお話しましょう。 - 中国語会話例文集

关于我的过去我也想对你诉说。

私の過去についてもあなたにお話します。 - 中国語会話例文集

她出去旅行已经过去一周了。

彼女が旅行に出かけてから一週間が経った。 - 中国語会話例文集

我看见了成群的美国夜鹰迁徙过去了。

渡って行くアメリカヨタカの群れを見かけた。 - 中国語会話例文集

为了你，我会带气泡酒过去的哦。

君のために発泡酒を持って行くよ。 - 中国語会話例文集

她过去的二十年里一直都是我的患者。

彼女は過去20年間ずっと私の患者です。 - 中国語会話例文集

音乐界在过去的五年中都没有变好。

音楽業界は過去五年間良くなっていない。 - 中国語会話例文集

嗯。但是到下一车站那儿不得不跑过去了。

うん。でも次のバス停まで走らないといけなかった。 - 中国語会話例文集

本社的软件的样本送过去了。

弊社のソフトウェアのサンプルをお送りいたしました。 - 中国語会話例文集

我们随时都可以把详细信息送过去。

我々はいつでも詳細をお送りいたします。 - 中国語会話例文集

如果你在日本需要什么的话给你送过去。

もしあなたが日本で何か必要なら送ります。 - 中国語会話例文集

这条河不可能游得过去。

この川を泳いで渡るのは不可能だ。 - 中国語会話例文集

金钱上的担心会过去的吧。

お金の心配は過ぎ去るでしょう。 - 中国語会話例文集

她过去住在法国。

彼女はフランスにかつて住んでいた。 - 中国語会話例文集

过去的我已经不知去向了。

過去の私はどこかへ行ってしまった。 - 中国語会話例文集

我把那个按照你的指示发过去。

私はそれをあなたの指示通りに送ります。 - 中国語会話例文集

桃太郎把狗也带过去了。

桃太郎は、犬をお供に連れて行った。 - 中国語会話例文集

他做了个纸团朝他的同学投了过去。

彼は紙つぶてを作ってクラスメートに投げつけた。 - 中国語会話例文集

他们过去在课堂外也用英语对话。

彼らは授業以外でも英語で話していた。 - 中国語会話例文集

你没有过去其他国家的想法吗？

他の国にいく気はありませんでしたか。 - 中国語会話例文集