「过去」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他游过去看到了动物园。

彼が泳いでいくと彼は動物園が見えてきました。 - 中国語会話例文集

我过去得到了很多现女友的帮助。

今の彼女に過去沢山助けてもらいました。 - 中国語会話例文集

这一片过去因为矿井而繁荣。

この辺りはかつて炭坑で栄えていた。 - 中国語会話例文集

我把这本书给你带过去吧。

私があなたにこの本を持って行きましょう。 - 中国語会話例文集

你把护照的复印件发送过去了吗？

パスポートのコピーを送りましたか。 - 中国語会話例文集

他因为工作过去而去世了。

彼は働きすぎて死んでしまいました。 - 中国語会話例文集

眨巴眼就是年把过去了。

まばたきする間に1年ぐらいが過ぎた． - 白水社 中国語辞典

他沉着地扳动舵轮，把鱼雷让过去。

彼は沈着に舵輪を動かして，魚雷をやり過ごした． - 白水社 中国語辞典

他改变了过去疲塌的作风。

彼は以前のだらけたやり方を改めた． - 白水社 中国語辞典

他把头别了过去。

彼は（頭の向きを変えた→）ぷいとそっぽを向いた． - 白水社 中国語辞典

仪仗队嚓嚓地走过去了。

儀仗隊がザッザッと通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典

过去他们俩有碴儿，现在和好了。

昔彼ら2人には溝があったが，今では仲直りした． - 白水社 中国語辞典

你过去搀搀她。

君，そばへ行って彼女に手を貸してあげなさい． - 白水社 中国語辞典

我们从这边抄过去。

我々はこちらから近道をして行こう． - 白水社 中国語辞典

大地似乎都沉睡过去了。

大地はどうやらぐっすり眠ったようである． - 白水社 中国語辞典

他把过去的战友一个一个出卖了。

彼は昔の戦友を次々に売り渡した． - 白水社 中国語辞典

我们从公园穿过去。

我々は公園を通り抜けて行こう． - 白水社 中国語辞典

几个人从他面前过去了。

数人の人が彼の前を通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典

一板一板地把球搓过去。

毎回ボールをカットして打ち返す． - 白水社 中国語辞典

圆阵立刻散开，都错错落落地走过去。

円陣はすぐに解け，皆まちまちに離れて行った． - 白水社 中国語辞典

咱们把这床搭过去吧。

私たちでこのベッドを運んで行こう． - 白水社 中国語辞典

他刚打门前走过去。

彼はたった今入り口の前を通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典

过去这一带常有歹人出没。

以前この辺にはよく強盗が出没した． - 白水社 中国語辞典

他脚一登，就跳了过去。

彼は足をトンと踏みきるや否や，さっと跳び越した． - 白水社 中国語辞典

他的发音的的确确比过去进步多了。

彼の発音は確かに前よりずっと進歩した． - 白水社 中国語辞典

看样子，这场灾难是躲不过去了。

どうやら，この災難はもはや避けられない． - 白水社 中国語辞典

翻过来，掉过去地睡不着

何度となく寝返りを打っても寝つけない． - 白水社 中国語辞典

过去上海泛滥着黄色杂志。

昔上海にはエロ雑誌が氾濫していた． - 白水社 中国語辞典

我们分开人群走过去了。

我々は人の群れをかき分けて進んで行った． - 白水社 中国語辞典

过去他的作文老是干巴巴的。

以前彼の作文は常に味もそっけもなかった． - 白水社 中国語辞典

过去麦子的耕作很粗放。

過去において麦の耕作はたいへん粗放であった． - 白水社 中国語辞典

现在的情况比过去更复杂。

現在の状況は過去よりいっそう複雑である． - 白水社 中国語辞典

技术关，一定要闯过去。

技術上の難問は，ぜひとも突破しなければならない． - 白水社 中国語辞典

洪水裹挟着枯树流过去。

洪水が枯れた木を押し流して行く． - 白水社 中国語辞典

在过去根本没有这种事。

昔はこんな事は全くなかった． - 白水社 中国語辞典

你在那儿等我，我马上就过去。

君はそこで待っていなさい，私はすぐに行きます． - 白水社 中国語辞典

汽车刚从门口过去。

自動車はたった今家の前を通り過ぎて行ったばかりだ． - 白水社 中国語辞典

这一回考试我总算过去了。

今回の試験はなんとか切り抜けた． - 白水社 中国語辞典

黑暗已经过去，曙光就在前头。

暗やみは既に過ぎ去り，曙光はもう目の前にある． - 白水社 中国語辞典

汽车从桥上开过去了。

自動車は橋の上を通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典

把这页翻过去，看下一页。

このページをめくって，次のページを見る． - 白水社 中国語辞典

这件事你怎么瞒得过去？

この事はどうしてごまかしきることができようか？ - 白水社 中国語辞典

黑夜即将过去，黎明即将来临。

暗黒はすぐ過ぎ去り，黎明はすぐ訪れる． - 白水社 中国語辞典

一列客车轰鸣着奔驰过去。

列車がものすごい音を立てながら走り過ぎた． - 白水社 中国語辞典

刚才她昏过去了，现在又缓过来了。

彼女は先ほど気を失ったが，今正気に戻った． - 白水社 中国語辞典

我们俩恢复了过去的友谊。

我々2人は過去の友情を復活した． - 白水社 中国語辞典

东廂里挤得走不过去。

車両の中はこみあっていて通り抜けができない． - 白水社 中国語辞典

他没有矫正过去的错误。

彼は以前の過ちを直していない． - 白水社 中国語辞典

汽车一辆接一辆地开过去了。

自動車が次々と通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典

你别揭我过去的底。

君，僕の昔の秘密を暴かないでくれ． - 白水社 中国語辞典