「还」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

还没有传来商品发送的消息，已经发货了吗？

商品の発送の連絡が来ないのですが、発送されていますか？ - 中国語会話例文集

我还没收到商品发送的消息，已经发送了吗？

商品の発送通知が来ないのですが、発送していますか？ - 中国語会話例文集

她明明喜欢他还老欺负他吗？

彼女は彼のことが好きなのに意地悪ばかりするのですか？ - 中国語会話例文集

虽然你看起来很忙，但是还是请你在注意健康的同时努力工作。

忙しそうだけど、健康に気を付けて頑張ってください。 - 中国語会話例文集

我还是初中生的时候，加入了垒球部。

中学生のとき、ソフトボール部に所属していました。 - 中国語会話例文集

我还不能把我的联系方式告诉你。

私の連絡先をまだあなたに教えることができません。 - 中国語会話例文集

在某种意义上，“还没就是已经”和“先发制人”是一样的。

ある意味で、「まだはもうなり」は「先んずれば人を制す」と同じである。 - 中国語会話例文集

我还不习惯英语，工作人员应该会照顾我的。

英語に不慣れなので、スタッフが私をカバーしてくれると思います。 - 中国語会話例文集

我还没把那个朋友从黑暗中解救出来。

その友人をまだ深い暗闇から助けられないでいる。 - 中国語会話例文集

我们还有不到二十分钟就能拿到那个了吧。

私たちはそれをあと20分以内に手に入れることができるでしょう。 - 中国語会話例文集

虽然我们现在还一直学习英语，但是完全学不好。

私たちは今でも英語を勉強しているが、全然上手にならない。 - 中国語会話例文集

虽然我的英语能力不足但是还是请您多多指教。

私の英語はとても不十分ですがよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

我对政治或者国际形势的理解还很浅薄。

政治や国際情勢に対する考えはまだまだ浅い。 - 中国語会話例文集

他除了经济，还有其他广泛的领域的知识。

彼は経済だけでなく他の広い分野の知識を持っている。 - 中国語会話例文集

我没想到这个年纪了还因为盲肠炎做手术。

こんなに歳を取ってから盲腸で手術をするとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

保证金交易中的买进以自己所拥有的现金或者股票偿还了债务。

信用買いの建玉を現引きによって決済した。 - 中国語会話例文集

我必须在毕业的时候办把那个还回去。

それを卒業する時に返却しなければなりません。 - 中国語会話例文集

因为还没有见过面，所以我不知道他是什么样的人。

まだ会ったことが無いので、彼がどのような人かは知らない。 - 中国語会話例文集

我们去买了东西，还在家附近的公园玩了。

私達は買い物に行ったり、家の近くの公園で遊びました。 - 中国語会話例文集

对于那个住宅我还保留所有权。

その住宅については私がまだ所有権留保しています。 - 中国語会話例文集

我不知道他是不是还拥有着那家店。

彼はまだこの店を所有しているのか私にはわからない。 - 中国語会話例文集

我还记得弟弟坐的救护车离开的情景。

弟を乗せた救急車が走り去る光景を覚えている。 - 中国語会話例文集

我还记得弟弟坐的救护车离去的样子。

弟を乗せた救急車が走り出す光景を覚えている。 - 中国語会話例文集

我期待着下周还能和您见面。

来週またあなたにお会いできることを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

那个孩子在红绿灯还没变绿的时候冲了出来。

その子供は信号が青にならないうちに飛び出した。 - 中国語会話例文集

这个地方政府债券在发行五年后会通过抽选来偿还一部分。

この地方債は発行から5年後に一部抽選償還される。 - 中国語会話例文集

下一次的巴黎俱乐部的会议的日程还没有确定。

次回のパリクラブ会合の日程はまだ確定していない。 - 中国語会話例文集

雌鹿皮比雄鹿皮的交易价格还要高。

雌ジカの皮は雄ジカの皮よりも高額で取引された。 - 中国語会話例文集

谢谢你在一周之内把那本书还给我。

その本を私に一度今週中に返してもらえるとありがたいです。 - 中国語会話例文集

然后我在休息日的时候照料了母亲还做了家务。

それで休日は母の介護と家事をしていました。 - 中国語会話例文集

即使他做了三次大手术，癌细胞还是转移了。

彼は3度大きな手術をしたけれど、癌が転移した。 - 中国語会話例文集

虽然我在学习英语，但是还说不了。

英語の勉強をしているが、未だに話せるようにならない。 - 中国語会話例文集

暑假期间我和自己的弟弟还有堂兄弟一起去了游泳池。

夏休みの間に私の弟と従兄弟でプールに行きました。 - 中国語会話例文集

谢谢你那么突然还让我寄宿。

突然にもかかわらず、私をホームステイさせてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我不知道为什么他是个骗子还受人喜爱。

彼は嘘つきなのになぜ好かれるか私には分からない。 - 中国語会話例文集

我因为玩得很开心所以还想再去那里。

とても楽しかったのでまたそこを訪れたいと思います。 - 中国語会話例文集

我今天去了理发店剪了头发，还烫卷了。

今日美容院に行って、髪を切って、パーマをかけました。 - 中国語会話例文集

谢谢你在休假中还给我建议。

あなたの休暇中に私へのアドバイスをくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我们一起学习还互相交换信息。

私たちは一緒に勉強したり情報交換をしています。 - 中国語会話例文集

确认了那个文件后，请签名并寄还给我。

その書類を確認後、サインをして返送して下さい。 - 中国語会話例文集

我还是学生的时候经常在电车里读书。

私が学生の頃は、電車の中でよく本を読んだものだ。 - 中国語会話例文集

到酒店登记入住的时间还有多就？

ホテルにチェックインをする時間までどれくらいありますか。　 - 中国語会話例文集

我认为我不仅需要知识还需要实践。

私には知識だけではなく、実践が必要だと感じています。 - 中国語会話例文集

我和表哥一起玩，还和爸爸去买了东西。

いとこと遊んだり、父と買い物に行ったりもしました。 - 中国語会話例文集

虽然我知道了那件事，但他还不知道。

そのことを知ってしまいましたが、彼は知りませんでした。 - 中国語会話例文集

照片里的人是面向左边还是右边的？

写真の人物は右と左のどちらを向いていましたか。 - 中国語会話例文集

如果还有其他的我能做的事情就请告诉我。

他にも私に何かできることがあったら言ってください。 - 中国語会話例文集

除了你的家人还有很多人住在那里。

そこにはあなたの家族だけではなく多くの人が住んでいます。 - 中国語会話例文集

那个还没有达到可以向别的公司提出的阶段。

それはまだ他社に提案できる段階に達していない。 - 中国語会話例文集

我们这个月的目标还只达成了一半。

私たちは今月まだ目標の半分しか達成出来ていません。 - 中国語会話例文集