| 意味 | 例文 |
「这个」を含む例文一覧
該当件数 : 7027件
他们查抄了这个罪犯的家产。
彼らはこの犯罪人の家財を没収した． - 白水社 中国語辞典
这个工厂已经办了差不多六年了。
この工場は操業してほぼ6年になる． - 白水社 中国語辞典
对这个理论作了详细的阐发。
この理論について詳しい説明をした． - 白水社 中国語辞典
尝尝这个菜好吃不好吃。
この料理がおいしいかどうか味わってみてください． - 白水社 中国語辞典
这个问题长期不能解决。
この問題は長期にわたって解決できない． - 白水社 中国語辞典
这个话剧共四幕七场。
この新劇は合わせて4幕7場です． - 白水社 中国語辞典
京剧团这个月要演出十五场。
京劇団は今月は15回公演する． - 白水社 中国語辞典
这个工厂最近撤换了厂长。
最近この工場では工場長を更送した． - 白水社 中国語辞典
这个担子很沉重，挑不起来。
この荷はとても重く，担うことができない． - 白水社 中国語辞典
他称得起这个光荣称号。
彼はこの光栄な称号で呼ぶに値する． - 白水社 中国語辞典
这个孩子从小就痴呆。
この子は小さい時から間が抜けている． - 白水社 中国語辞典
这个任务很吃重，恐怕难以胜任。
この任務は責任が重く，恐らく任に堪えられまい． - 白水社 中国語辞典
这个疯子赤裸裸地满街乱跑。
その狂人は丸裸で町じゅうを走り回っている． - 白水社 中国語辞典
这个剧团重演了许多传统剧目。
この劇団は多くの伝統的外題を再演した． - 白水社 中国語辞典
这个仇我还没有报。
この恨みは私はまだ晴らしていない． - 白水社 中国語辞典
这个意见只是初步的。
この意見はただ一応のものにすぎない． - 白水社 中国語辞典
这个女孩子立刻猜出我的心意。
この女の子はすぐに私の考えを感じ取った． - 白水社 中国語辞典
这个人跟谁也不说话，真出奇。
この人は誰とも話をしない，本当に変わっている． - 白水社 中国語辞典
这个博物馆除了星期一以外，每天都开放。
この博物館は月曜日以外は，毎日開館する． - 白水社 中国語辞典
他对这个问题的处理是正确的。
この問題に対する彼の処理は正確である． - 白水社 中国語辞典
这个故事给他很大的刺激。
この物語は彼には大きな刺激となった． - 白水社 中国語辞典
我们是从这个门进来的。
私たちはこの入り口から中に入ったのです． - 白水社 中国語辞典
这个消息是从报纸上看到的。
このニュースは新聞で見たのです． - 白水社 中国語辞典
我从没离开过这个地方。
私はこれまでこの土地を離れたことがない． - 白水社 中国語辞典
从试验的结果来看，这个设计方案是正确的。
実験の結果から見れば，この設計案は正しい． - 白水社 中国語辞典
这个地方树木丛密。
この場所は樹木が生い茂っている． - 白水社 中国語辞典
没有好的，你就凑合着用这个吧。
いいのがないので，これで間に合わせてくれ． - 白水社 中国語辞典
这个陶器太粗。
この陶器は非常にざらざらしている． - 白水社 中国語辞典
这个人的作风太粗暴了。
この人の仕事の態度はひどく粗暴だ． - 白水社 中国語辞典
这个衣柜做得太粗拉了。
この衣装だんすは作り方が粗雑だ． - 白水社 中国語辞典
我们这个村儿只有十几户人家。
我々の村には人家はたった十数軒しかない． - 白水社 中国語辞典
我们得趁这个机会存一点儿货。
我々はこの機会に少し在庫を増やさねばならない． - 白水社 中国語辞典
这个指标达得到达不到？
この目標は達成できるかどうか？ - 白水社 中国語辞典
这个问题我答不上来。
この問題は私には答えられない． - 白水社 中国語辞典
这个青年举止大方。
この青年は挙動がおっとりしている． - 白水社 中国語辞典
这个学校培养了大量的人材。
この学校は大量の人材を養成した． - 白水社 中国語辞典
这个责任担在我身上。
この責任は私の肩にかかっている． - 白水社 中国語辞典
我们准备担当这个任务。
我々はこの任務を引き受けようとしている． - 白水社 中国語辞典
这个孩子不会有胆量干这种事情。
この子はこんな事をしでかす勇気を持っていない． - 白水社 中国語辞典
我喜欢这个调皮但是诚实的孩子。
私は腕白であるがしかし誠実な子供が好きだ． - 白水社 中国語辞典
正在这个当口儿他赶来了。
ちょうどその時彼が駆けつけた． - 白水社 中国語辞典
他一听到这个消息，当下就跑来了。
彼はこのニュースを聞きつけると，すぐに駆けつけた． - 白水社 中国語辞典
这个谣言一定要捯根儿。
このデマはぜひとも原因を突き止めなければならない． - 白水社 中国語辞典
这个演员的唱工、做工都很到家。
この役者は歌もしぐさも堂に入っている． - 白水社 中国語辞典
这个字在倒数第三行。
この字は後ろから数えて3行めにある． - 白水社 中国語辞典
这个问题必须严肃地处理。
この問題は厳粛に処理しなければならない． - 白水社 中国語辞典
着重地谈谈这个问题吧。
重点的にこの問題を論じよう． - 白水社 中国語辞典
这个任务部分地完成了。
この任務は部分的に完成した． - 白水社 中国語辞典
这个人你可小看不得。
こいつは決して侮ることができないよ． - 白水社 中国語辞典
这个人，什么坏事都干得出来。
こいつは，どんな悪事でもしでかすことができる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
