| 意味 | 例文 |
「这个」を含む例文一覧
該当件数 : 7027件
嗐，他竟病成这个样子！
ああ，彼は病気でこんなになってしまった！ - 白水社 中国語辞典
这个人的涵养很深。
この人はかなり修養を積んでいる． - 白水社 中国語辞典
这个东西的好处是轻便。
この品物のよさは扱いに便利だという点である． - 白水社 中国語辞典
这个人我好像在哪儿见过［似的］。
その人に私はどこかで会ったみたいだ． - 白水社 中国語辞典
这个计算中心承担着浩繁的任务。
この計算センターは繁雑な任務を引き受けている． - 白水社 中国語辞典
这个问题是最核心的。
この問題は最も核心的である． - 白水社 中国語辞典
这个菜不合我的胃口。
この料理は僕の好みに合わない． - 白水社 中国語辞典
他们合理地解决了这个问题。
彼らは合理的にこの問題を解決した． - 白水社 中国語辞典
这个词语用在这里不合适。
この言葉をここで使うのは不適当だ． - 白水社 中国語辞典
我想和你们讨论一下这个问题。
君たちとこの問題について討論したい． - 白水社 中国語辞典
这个村子，旧日的痕迹几乎完全消失。
この村には，昔の面影がほとんどなくなっている． - 白水社 中国語辞典
这个问题很可以研究一番。
この問題は一度研究してみるとよい． - 白水社 中国語辞典
这个电影很引人入胜。
この映画はなかなか人を夢中にさせてくれる． - 白水社 中国語辞典
这个消息不久就哄传开了。
このニュースはやがて言い伝えられて広まった． - 白水社 中国語辞典
这个消息轰动了全世界。
そのニュースは全世界を驚かせた． - 白水社 中国語辞典
敌机又来轰炸了这个地方。
敵機がまたやって来てここを爆撃した． - 白水社 中国語辞典
这个人在领导面前很红。
この人はリーダーに認められている． - 白水社 中国語辞典
你这个猴儿精又捣鬼了。
このこざかしいやつがまた小細工をやりやがって． - 白水社 中国語辞典
这个地区的工业比较后进。
この地区の工業は比較的後れている． - 白水社 中国語辞典
这个问题，我后面还要详细说。
この問題については，後ほど詳しくお話します． - 白水社 中国語辞典
这个孩子偏食，因此身体不壮。
この子は偏食するので，体が弱い． - 白水社 中国語辞典
他这个人滑不唧溜，不好斗。
あいつときたらずるくて，なかなか手ごわい． - 白水社 中国語辞典
我一直在怀疑这个人。
私はずっとこの人を疑っている． - 白水社 中国語辞典
你这个坏蛋！把我的水都弄脏了。
この悪党め！わしの水をすっかり汚しやがって． - 白水社 中国語辞典
这个大庄园主豢养了几只猎狗。
この大荘園主は猟犬を数匹飼っていた． - 白水社 中国語辞典
这个班的纪律逐渐涣散起来了。
このクラスの紀律は次第にたるんできた． - 白水社 中国語辞典
这个仓库长期荒废着。
この倉庫は長い間使われていない． - 白水社 中国語辞典
这个古建筑群遭到严重的毁坏。
この古建築群はひどい破壊に遭った． - 白水社 中国語辞典
这个人挺活便的，能办事。
その人はとても融通がきき，仕事がよくできる． - 白水社 中国語辞典
这个螺丝钉活动了，得拧紧一些。
このねじくぎは緩んでいる，きつく締めなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
这个消息非常激动人心。
このニュースはたいへん人の心を沸き立たせた． - 白水社 中国語辞典
这个小牛发育畸形，只有三条腿。
この子牛は発育が不正常で，足が3本しかない． - 白水社 中国語辞典
这个人心眼儿好，就是脾气急躁。
この人は心根はよいが，ただ気が短い． - 白水社 中国語辞典
应该记取这个教训。
この教訓を心に銘記しておくべきである． - 白水社 中国語辞典
我对这个工作简直是外行。
私はこの仕事に全く素人だ． - 白水社 中国語辞典
怎么见得他不喜欢这个？
どうして彼がこれを好まないとわかるの？ - 白水社 中国語辞典
你同大家讲讲这个方案行不行。
君，このプランがよいかどうか皆に相談しなさい． - 白水社 中国語辞典
这个问题紧紧地绞缠着他的心。
この問題で彼の心はがんじがらめにされている． - 白水社 中国語辞典
这个人故意搅乱会场。
やつはわざと会場を混乱させた． - 白水社 中国語辞典
好消息传到了这个小镇的角角落落。
よい知らせはこの町の隅々まで伝わった． - 白水社 中国語辞典
你这个人太教条。
お前さんという人はあまりにも堅物だ． - 白水社 中国語辞典
干完了那个，接茬儿干这个。
その事をやり終えたら，続けてこの事をやる． - 白水社 中国語辞典
让我来揭开这个秘密。
私にこの秘密を明らかにさせてくれ． - 白水社 中国語辞典
东北风，这个节令里不多了。
東北の風は，この季節には少なくなる． - 白水社 中国語辞典
这个曲子旋律优美，节奏轻快。
この曲はメロディーが美しく，リズムは軽快である． - 白水社 中国語辞典
这个月津贴他十块钱。
今月は彼に10元の手当を支給する． - 白水社 中国語辞典
这个架子禁不住多大的分量。
この棚はあまり重いものには耐えられない． - 白水社 中国語辞典
这个姑娘不懂得时间金贵。
この娘は時間の大切さを知らない． - 白水社 中国語辞典
这个盒盖儿紧不紧？
この箱のふたはぴったり合っているか？ - 白水社 中国語辞典
这个工程应当尽先安排。
この工事は真っ先に手配しなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
