「这个」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个城市蒙受了深重的灾难。

この都市は重大な災害を被った． - 白水社 中国語辞典

他这个人有点迷糊。

彼ったらちょっとぼんやりしている． - 白水社 中国語辞典

这个问题到现在还是个谜。

この問題は今日に至るまでなお1つの謎である． - 白水社 中国語辞典

这个故事长久地在民间流传。

この物語は長い間人々の間に伝わっている． - 白水社 中国語辞典

他明白表示不赞成这个提议。

彼ははっきりとこの提案に反対を表明した． - 白水社 中国語辞典

这种病把人磨成这个样子。

この病気は人をこんなにまで苦しめる． - 白水社 中国語辞典

这个理我磨得开，您就放心吧。

そのわけは私には得心できるから，ご心配くださるな． - 白水社 中国語辞典

他一听这个消息就木在那儿。

彼はその知らせを聞いてそこに立ちすくんだ． - 白水社 中国語辞典

这个艰巨的工程终于拿下来了。

この極めて困難な工事がとうとう完成した． - 白水社 中国語辞典

拿这个标准来（去）衡量，差距还不小。

この規準から計ると，差はまだ大きい． - 白水社 中国語辞典

你连这个东西也拿不起来吗？

君はこれさえも持ち上げられないのか？ - 白水社 中国語辞典

他这个人拿不住钱。

彼ときたら宵越しの金は持たない． - 白水社 中国語辞典

总是这个那个地说闲话。

いつもあれこれよもやま話をする． - 白水社 中国語辞典

他这个人做事，真有点那个。

あの人のやり方は，本当にあれなんだ（どうかしている）． - 白水社 中国語辞典

这个水库南北足有五公里。

このダムは南北の長さがたっぷり5キロある． - 白水社 中国語辞典

这个任务太重，对我来说实在难当。

この任務は重すぎて，私にはとても堪えられない． - 白水社 中国語辞典

这个队囊括了全部冠军。

このチームはすべてのタイトルを総なめにした． - 白水社 中国語辞典

这个事儿真叫人挠头。

この件は本当に頭を悩まされる． - 白水社 中国語辞典

这个消息登在内参上。

このニュースは内部参考に載っている． - 白水社 中国語辞典

我一定能完成这个任务。

私は必ずこの任務を達成することができる． - 白水社 中国語辞典

你就在这个学校念下去吧。

君はこの学校で勉強を続けなさい． - 白水社 中国語辞典

没办法，捏着鼻子接受了这个任务。

やむをえず，嫌々ながらこの任務を引き受けた． - 白水社 中国語辞典

这个人可牛气，别理他。

その人は実に傲慢だ，相手にするな． - 白水社 中国語辞典

这个歌曲抒情气氛十分浓郁。

この歌曲は叙情的な雰囲気が非常に強い． - 白水社 中国語辞典

这个脓包，什么也做不成。

このろくでなしめ，何もできやしない． - 白水社 中国語辞典

请把这个表弄一弄。

どうぞこの時計をちょっと調べて（修理して）ください． - 白水社 中国語辞典

这个表不怕水。

この時計は（水に耐えられる→）防水である． - 白水社 中国語辞典

排这个书的版要一个星期。

この本の組み版には1週間かかる． - 白水社 中国語辞典

把不良分子从我们这个组织中排除出去。

不良分子を我々の組織から追い出す． - 白水社 中国語辞典

旁的我不要，我要这个。

ほかのものは要らない，私はこれがほしい． - 白水社 中国語辞典

这个研究所培养了不少科研人员。

この研究所は多くの科学研究者を養成した． - 白水社 中国語辞典

这个患者需要陪护人员。

この患者は付き添い人を必要とする． - 白水社 中国語辞典

这个螺栓跟那个螺母配合不上。

このナットとあのボルトは合わない． - 白水社 中国語辞典

这个虾得烹几分钟。

このエビは数分間熱した油でさっと炒めねばならない． - 白水社 中国語辞典

这个月我们俩碰了一回头儿。

この月我々2人は1度顔を合わせた． - 白水社 中国語辞典

经过两年的拼搏，这个厂腾飞了。

2年間の奮闘を経て，この工場は飛躍した． - 白水社 中国語辞典

这个人真贫，老说些无聊的话。

この人は本当にくどい，つまらない話ばかりして． - 白水社 中国語辞典

看你这个贫劲儿！

なんだ，お前さんこんなにくどくどしい物の言い方をして！ - 白水社 中国語辞典

这个商店货色很齐备。

その商店は品物がよくそろっている． - 白水社 中国語辞典

这个人身材魁梧奇伟。

この男は体が大きくて堂々としている． - 白水社 中国語辞典

请你帮我起这个钉子。

どうぞこのくぎを抜くのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典

我可抬不起这个箱子。

私は（力がなくて）この箱を持ち上げられない． - 白水社 中国語辞典

他起根儿就没有这个打算。

彼は根っからそのつもりはなかった． - 白水社 中国語辞典

这个孩子有着很好的气质。

この子供はよい性格をしている． - 白水社 中国語辞典

这个冤案牵连各级干部多人。

この冤罪は各級幹部30人余りを巻き添えにした． - 白水社 中国語辞典

千万不要忘记这个教训。

決してこの教訓を忘れてはならない． - 白水社 中国語辞典

这个季节扦插葡萄最适宜。

この季節はブドウを挿し木するのに最も適している． - 白水社 中国語辞典

这个人前脸儿特别像他哥哥。

その人の顔の部分は特に彼の兄に似ている． - 白水社 中国語辞典

这个部队有很强的战斗力。

この部隊はたいへん強大な戦闘力を備えている． - 白水社 中国語辞典

这个人生就一副强悍的性格。

この男は生まれつき勇猛な気性である． - 白水社 中国語辞典