| 意味 | 例文 |
「这个」を含む例文一覧
該当件数 : 7027件
他这个人太没意思了。
彼ときたら（全く面白味がない→）ひどくつまらない． - 白水社 中国語辞典
他在讲演中谈到了这个问题。
彼は講演の中でこの問題に言及した． - 白水社 中国語辞典
这个办法是讨巧的。
このやり方は苦労せずにうまくやるやり方だ． - 白水社 中国語辞典
这个问题要特殊处理。
この件に関しては特別扱いをする． - 白水社 中国語辞典
这个工作还需要添人吗？
この仕事はまだ人を補充する必要がありますか？ - 白水社 中国語辞典
这个工厂条件好。
この工場は条件に恵まれている． - 白水社 中国語辞典
这个老师把班级调理得顺顺当当的。
この先生はクラスをとてもうまくしつけている． - 白水社 中国語辞典
他挑战似地看看这个，看看那个。
彼は挑むようにあれやこれや見渡した． - 白水社 中国語辞典
这个谈判决不能停顿下来。
この交渉は絶対に中断できない． - 白水社 中国語辞典
这个办法行不通。
この方法は（通用しない→）支障があって行なえない． - 白水社 中国語辞典
这个年青人通三门外语。
この若者は3か国語に通じている． - 白水社 中国語辞典
这个提案一定通得过。
この提案はきっと採択されるだろう． - 白水社 中国語辞典
我估计这个名单在大会上通不过。
この名簿は大会で採択されないと思う． - 白水社 中国語辞典
把这个问题通盘研究一下。
この問題を全面的に研究する． - 白水社 中国語辞典
谁敢把这个马蜂窝捅掉？
誰もこのハチの巣をつついて落とせるものか！ - 白水社 中国語辞典
这个发言击中了他的痛处。
この発言は彼の痛いところをついた． - 白水社 中国語辞典
我不打算投这个标了。
私はこの入札には加わらないことにした． - 白水社 中国語辞典
这个农具厂是去年投产的。
この農機具工場は去年生産に入った． - 白水社 中国語辞典
他对这个问题进行了透彻的分析。
彼はこの問題について細かく深い分析をした． - 白水社 中国語辞典
这个人土里土气的。
この人ときたら本当にやぼったい． - 白水社 中国語辞典
这个团是一个组织纪律性很强的集体。
この団体は組織規律の厳格な集団である． - 白水社 中国語辞典
我们已经离开这个团。
我々は既にこの団体から離れた． - 白水社 中国語辞典
这个团在战斗中起了主力作用。
この連隊は戦闘中主力部隊の働きをした． - 白水社 中国語辞典
这个人团圆脸，大眼晴。
その人は丸顔で，大きな目をしている． - 白水社 中国語辞典
这个会议推迟几天开。
この会議は何日か延期して開こう． - 白水社 中国語辞典
这个人吞吃了他家的全部家产。
この男が彼の家の全部の財産を横領した． - 白水社 中国語辞典
这个港口一年可吞吐三十万吨货物。
この港は年間30万トンの貨物を積み卸しできる． - 白水社 中国語辞典
这个人很妥，你可以信任他。
この人は確かな人だから，君は彼を信用してよい． - 白水社 中国語辞典
这个人满口歪词儿。
その男は言うことすべてへ理屈だ． - 白水社 中国語辞典
这个陈列室对外开放。
この展示室は一般に公開している． - 白水社 中国語辞典
这个女人就是他新近弄的外家。
その女は彼が近ごろ連れて来た二号である． - 白水社 中国語辞典
他的家不远、拐过这个弯儿就到了。
彼の家は近くだ，この角を曲がるとすぐそこだ． - 白水社 中国語辞典
他完满地论证这个计划的可能性。
彼は申し分なくこの計画の可能性を論証した． - 白水社 中国語辞典
这个草案是比较完全的。
この草案は比較的完全である． - 白水社 中国語辞典
这个工厂设备很完善。
この工場は設備が完備している． - 白水社 中国語辞典
这个小伙子玩儿扑克玩疯了。
この若者はトランプ遊びをし遊びほうけた． - 白水社 中国語辞典
沙林这个玩意儿可危险！
サリンという代物は誠に危険だ！ - 白水社 中国語辞典
这个宿舍早已定为危房。
この宿舎は既に危険家屋に指定されている． - 白水社 中国語辞典
在这个地方游泳十分危险。
この場所で泳ぐことは非常に危険だ． - 白水社 中国語辞典
这个宗旨决不允许违背。
この趣旨は決して違背することが許されない． - 白水社 中国語辞典
这个办法恐怕是惟一的。
このやり方が恐らく唯一のものであろう． - 白水社 中国語辞典
这个处方共有七味药。
この処方には7種類の薬が入っている． - 白水社 中国語辞典
这个姑娘性情温静。
この娘は気立てが優しくおとなしい． - 白水社 中国語辞典
这个同学很有文才。
このクラスメートはたいへん文才がある． - 白水社 中国語辞典
这个人肚里文墨不少。
この人はなかなか教養を身につけている． - 白水社 中国語辞典
他这个人很稳健。
彼という人はとても落ち着いている． - 白水社 中国語辞典
这个树苗挪窝儿也不会死吧。
この木の苗は場所を移し換えても枯れないだろう． - 白水社 中国語辞典
我可受不了这个窝囊气。
私はこんな悔しいめに遭わされて我慢していられない． - 白水社 中国語辞典
我这个玩意儿是花了一个星期工夫才做得的。
こいつは1週間がかりでやっとこしらえたんだ． - 白水社 中国語辞典
这个消息，我看，不可靠。
この情報は，どうやら，当てにならないようだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
