「这个」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

要收拾这个无赖的东西。

この無頼なやつを片づけねばならない． - 白水社 中国語辞典

这个计划无形中取消了。

この計画は事実上は立ち消えになった． - 白水社 中国語辞典

这个年青人相当兀傲。

この若い人はかなり傲慢である． - 白水社 中国語辞典

这个信念给了他勇气，给了他希望。

その信念は彼に勇気を与え，彼に希望を与えた． - 白水社 中国語辞典

这个问题还有解决的希望。

この問題にはまだ解決の望みが残されている． - 白水社 中国語辞典

这个孩子喜读书，不喜运动。

この子は本を読むのが好きで，運動が好きでない． - 白水社 中国語辞典

敌人把这个村子洗劫了三遍。

敵はこの村を3度にわたって奪い尽くした． - 白水社 中国語辞典

这个系的教学科研都搞得很好。

この学部（学科）の教育・研究は立派である． - 白水社 中国語辞典

这个闹钟手工细巧。

この目覚まし時計は細工が精巧である． - 白水社 中国語辞典

你别瞎掰了，这个办法用不上。

むだなことはよせ，このやり方は役に立たない． - 白水社 中国語辞典

这个字应该先下哪一笔。

この文字はどの筆画からまず書かねばならないか？ - 白水社 中国語辞典

这个菜下酒不下饭。

このおかずは酒の肴にはよいがご飯のおかずにはならない． - 白水社 中国語辞典

这个人的行为极其下流。

その人の行為は極めて下品である． - 白水社 中国語辞典

这个问题已经处理下去了。

この問題は既にちゃんと処理してしまった． - 白水社 中国語辞典

他听到这个风声吓毛了。

彼はそのうわさを聞き及ぶと恐ろしくなってうろたえた． - 白水社 中国語辞典

他对于这个问题的态度很鲜明。

この問題に対する彼の態度はたいへん鮮明である． - 白水社 中国語辞典

作家鲜明地塑造了这个人物的形象。

作家はくっきりとその人物の形象を描き出した． - 白水社 中国語辞典

这个人总显摆自己字写得好。

こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす． - 白水社 中国語辞典

这个人因攀龙附凤而显达。

その人は偉い人に取り入ったので権勢がある． - 白水社 中国語辞典

这个坏蛋终于现了原形。

この悪者はとうとう正体を現わした． - 白水社 中国語辞典

这个人体态优美，线条明显。

その人は体つきが美しく，輪郭ははっきりしている． - 白水社 中国語辞典

他干这个工作很相当。

彼はこの仕事をやるのにふさわしい． - 白水社 中国語辞典

学校对这个问题相当重视。

学校はこの問題についてかなり重視している． - 白水社 中国語辞典

这个人的打扮乡气十足。

この人の格好はどこから見ても全くやぼったい． - 白水社 中国語辞典

这个问题是向来有争论的。

この問題には前々から異なる意見が存在する． - 白水社 中国語辞典

这个人向来说话算数。

彼は以前からずっと約束は守ってきた． - 白水社 中国語辞典

那个字不像这个字这么难写。

あの文字はこの文字ほど難しくはない． - 白水社 中国語辞典

这个工厂每天消费很多物资。

この工場では毎日多くの物資を消費する． - 白水社 中国語辞典

这个小结内容很全面。

この中間総括の内容はたいへん行き届いている． - 白水社 中国語辞典

这个小抠儿，算计到家了。

このけちめ，やり繰りは徹底している． - 白水社 中国語辞典

这个小朋友找不到妈妈了吗？

このおちびちゃんはお母さんにはぐれてしまったの？ - 白水社 中国語辞典

这个人专找我的麻烦。

この人は私にばかり言いがかりをつけてくる． - 白水社 中国語辞典

这个小人儿还真不错。

この若者は思いのほか本当によい． - 白水社 中国語辞典

家里人都喜欢这个小学生。

家の者は皆この坊やが好きである． - 白水社 中国語辞典

这个人好不晓事。

この人はとても道理をわきまえていない． - 白水社 中国語辞典

这个学校的校风一直很好。

この学校の校風はずっとすばらしかった． - 白水社 中国語辞典

我还对这个世界有些许留念。

私はこの世界にまだ多少の未練が残っている． - 白水社 中国語辞典

他这个人老那么邪乎。

彼という人はいつもたいへん大げさである． - 白水社 中国語辞典

这个皮球泄了气了。

このゴムまりの空気は抜けてしまった． - 白水社 中国語辞典

这个鸡蛋不新鲜，黄儿泄了。

この卵は新鮮でなく，黄身がすっかり溶けている． - 白水社 中国語辞典

这个责任你可卸不掉。

あなたはこの責任は決して免れない． - 白水社 中国語辞典

这个玩具，他特别心爱。

このおもちゃは，彼が特別気に入っている． - 白水社 中国語辞典

我心里一直考虑这个问题。

私は心の中でずっとこの問題を考えている． - 白水社 中国語辞典

对这个工作没把握，感到有些心虚。

この仕事には自信がなく，少し心細い． - 白水社 中国語辞典

这个工厂的设备是新式的。

この工場の設備は新式である． - 白水社 中国語辞典

这个人你信得过信不过？

この人を君は信じられるか（信じられないか）？ - 白水社 中国語辞典

这个地方的商业近来很兴旺。

この地方の商業は近ごろずいぶん盛んである． - 白水社 中国語辞典

这个人物写得非常形象。

この人物は生き生きと描かれている． - 白水社 中国語辞典

这个花瓶的形状很像葫芦。

この花瓶の形はひょうたんによく似ている． - 白水社 中国語辞典

这个年轻人行啊，真有两下子。

この若者はすばらしい，なかなかやるぞ． - 白水社 中国語辞典