「这个」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个话剧今晚在人民剧场预演。

この新劇は今夜人民劇場で試演する． - 白水社 中国語辞典

一个时期这个海峡成了海盗的渊薮。

ある時期この海峡は海賊の巣窟になった． - 白水社 中国語辞典

你这个小冤家，什么时候能学好呢？

お前というやつは，いつになったらまともになるのか？ - 白水社 中国語辞典

这个地方还很原始。

この地方はまだとても原始的である． - 白水社 中国語辞典

这个问题我原则上表示同意。

この問題については私は基本的には賛成だ． - 白水社 中国語辞典

这个大胖子，浑身圆咕隆冬的。

この大きなでぶさんは，体全体まるまる太っている． - 白水社 中国語辞典

他们圆圆满满地解决了这个问题。

彼らは十分申し分なくこの問題を解決した． - 白水社 中国語辞典

他在文章中，援引了这个例证。

彼は文章の中で，この例証を援用した． - 白水社 中国語辞典

这个城市处于沙漠北缘。

この町は砂漠の北のへりに位置する． - 白水社 中国語辞典

这个孩子的画表达了她的愿望。

この子の絵は自分の願望を表わしている． - 白水社 中国語辞典

他听到这个消息，心里怨愤。

彼はそのニュースを聞いて，心中怒りを覚えた． - 白水社 中国語辞典

这个任务在月底前一定要完成。

この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない． - 白水社 中国語辞典

这个任务要到下个月份才能完成。

この仕事は次の月にならないと完成できない． - 白水社 中国語辞典

她是这个乐团里的小提琴手。

彼女はその楽団のバイオリン奏者である． - 白水社 中国語辞典

这个地区的交通运输比较发达。

この地の交通輸送は比較的発達している． - 白水社 中国語辞典

这个机器是杂凑的，很不好用。

この機械は部品を寄せ集めたもので，使いにくい． - 白水社 中国語辞典

这个草原面积大，可载畜十万头。

この草原は面積が広く，10万頭を飼うことができる． - 白水社 中国語辞典

这个问题等你回来再研究。

この問題は君が戻って来てから研究しよう． - 白水社 中国語辞典

这个月收入六百元，奖金在外。

この月の収入は，賞与は別にして600元である． - 白水社 中国語辞典

对这个方案，委员们表示赞成。

この案に対して，委員たちは賛成を示す． - 白水社 中国語辞典

你这个人怎么这么奘！

お前という人はどうしてこんなにぞんざいなのか！ - 白水社 中国語辞典

一个女孩子让这个坏蛋给糟害了。

1人の娘がこの悪者に手込めにされた． - 白水社 中国語辞典

这个流氓糟蹋了好几个姑娘。

このごろつきは何人もの娘を手込めにした． - 白水社 中国語辞典

这个玩具的造型生动有趣。

このおもちゃの型は生き生きとして面白い． - 白水社 中国語辞典

大家都讨厌这个姑娘的造作。

皆はその娘の思わせぶりな態度を嫌う． - 白水社 中国語辞典

这个办法好则好，可不容易学。

この方法はよいことはよいが，学び取ることは難しい． - 白水社 中国語辞典

这个人贼眉鼠眼的，准不是好人。

その人はきょときょとしている，きっといい人ではない． - 白水社 中国語辞典

这个问题该怎么解决呢？

この問題はどのように解決すべきか？ - 白水社 中国語辞典

这个字，我怎么写也写不出来。

この字は，私はどんなに書いても書けない． - 白水社 中国語辞典

一个夏天，这个孩子增高了四厘米。

一夏に，この子は4センチ背が高くなった． - 白水社 中国語辞典

这个月家里的开支增加了不少。

この月は家の支出が少なからず増加した． - 白水社 中国語辞典

这个坏蛋扎伤过警察。

この悪党は警官を刺して傷つけたことがある． - 白水社 中国語辞典

这个穴位要扎三十分钟。

このつぼは30分間（鍼を）打たねばならない． - 白水社 中国語辞典

这个人做事不扎根。

その人は物事のやり方が手堅くない． - 白水社 中国語辞典

这个青年长得扎实。

その青年は体ががっしりしている． - 白水社 中国語辞典

这种衣服，你这个年纪显得有点儿扎眼。

この種の服は，あなたの年では少し派手に見える． - 白水社 中国語辞典

这个恶霸榨取我们的血汗。

この悪徳ボスは我々の血や汗を搾取する． - 白水社 中国語辞典

这个厂占公顷。

この工場は敷地が60ヘクタールを占めている． - 白水社 中国語辞典

这个地方被侵略者占领了二十年。

ここは侵略者に20年間にわたって占領された． - 白水社 中国語辞典

这趟快车这个站不站。

この急行列車はこの駅には途中停車しない． - 白水社 中国語辞典

那时，他正在这个戏班子掌班。

当時，彼はちょうどこの一座の座長をしていた． - 白水社 中国語辞典

这个掌柜很会做生意。

その店主（番頭）は商売上手である． - 白水社 中国語辞典

这个仗连连打了几个月了！

この戦いは延々と数か月続いた！ - 白水社 中国語辞典

你出的这个着儿真行。

君の出したこの策は本当に大したものだ． - 白水社 中国語辞典

这个人不讲道理，可别招他！

こいつには理屈が通じない，相手にしないことだ！ - 白水社 中国語辞典

这个相声说得真招笑儿。

この漫才は（しゃべり方が）本当に笑わせる． - 白水社 中国語辞典

这个电炉着不了了。

この電気ストーブは火がつかなくなった． - 白水社 中国語辞典

这个谜底，猜得着猜不着？

このなぞなぞの答えは，当てることができるか？ - 白水社 中国語辞典

这个镜子把人都照走样了。

この鏡で人を映すと変な格好になる． - 白水社 中国語辞典

照这个方向一直走就到车站。

この方向に向かってまっすぐ行けば駅に着く． - 白水社 中国語辞典