| 意味 | 例文 |
「这个」を含む例文一覧
該当件数 : 7027件
照着这个式样做裙子。
このデザインのとおりにスカートを作る． - 白水社 中国語辞典
我已经老了，蛰居在这个大院里。
私は既に年をとって，この‘大院’に閉じこもっている． - 白水社 中国語辞典
我们这个学校是年创建的。
我々のこの学校は1921年に創設された． - 白水社 中国語辞典
我说的是这个呀。
私の言ってるのはこのことなんですよ． - 白水社 中国語辞典
总是这个那个地说闲话。
いつもあれこれよもやま話をする． - 白水社 中国語辞典
这些年来，这个城市发生了很大的变化。
ここ数年来，この都市は大きな変化があった． - 白水社 中国語辞典
请你把这个问题仔细斟酌一下。
どうかこの問題を詳しく考えてください． - 白水社 中国語辞典
这个讲话针对性很强。
この話はねらいがはっきりしている． - 白水社 中国語辞典
这个消息震惊了每一个人。
この知らせはそれぞれの人を驚かせた． - 白水社 中国語辞典
这个地区遭受过多次震灾。
この地区は何度となく震災を被った． - 白水社 中国語辞典
这个县共辖个镇个乡。
この県は合計7つの鎮と21の郷を統轄している． - 白水社 中国語辞典
这个电影争取不到观众。
この映画は観客を獲得できない． - 白水社 中国語辞典
我跟他争执过这个问题。
私は彼とこの問題について言い争ったことがある． - 白水社 中国語辞典
这个小屋里蒸腾着温暖的气息。
この小さい家には暖かい息吹が立ち昇っている． - 白水社 中国語辞典
这个整脸子，我瞧见他就害怕。
このしかめ面野郎，そいつを見ると怖くなる． - 白水社 中国語辞典
他处理这个问题的态度是郑重的。
彼のこの問題の処理の仕方は厳粛である． - 白水社 中国語辞典
这个手续完全合乎正规。
この手続きは完全に規定に合っている． - 白水社 中国語辞典
这个问题，我们正在研究。
この件はただいま検討中である． - 白水社 中国語辞典
这个商人把钱都挣足了。
この商人は金を十分に稼いだ． - 白水社 中国語辞典
这个遗址在地下埋藏了两千年之久。
この遺跡は地下で二千年もの間眠っていた． - 白水社 中国語辞典
这个班师生之间的关系很好。
このクラスは教員と生徒の間の関係がよい． - 白水社 中国語辞典
这个月收了一万元，支了五千元。
この月1万元受け取って，5000元支払った． - 白水社 中国語辞典
把这个月的工资全支走了。
こ月の給料を全部受け取って行った。 - 白水社 中国語辞典
这个月的收入刚够支出。
この月の収入はかろうじて支出に足りた． - 白水社 中国語辞典
这个月支付了人民币一万五千块。
この月は人民元で1万5000元支払った． - 白水社 中国語辞典
这个姑娘最会支使人。
その娘は人に命じてやらせることにたけている． - 白水社 中国語辞典
这个场面我来支应。
この場は私がなんとか切り抜けることにしましょう． - 白水社 中国語辞典
我们早就知道这个消息。
私たちはとっくにこのニュースを知っていた． - 白水社 中国語辞典
对这个事我最知根儿。
この件については私は最も内情を知っている． - 白水社 中国語辞典
作这个动作要把腿伸直。
この動作をするには足をぴんと伸ばさねばならない． - 白水社 中国語辞典
这个字必须从上往下直着写。
この字は上から下までまっすぐ書かねばならない． - 白水社 中国語辞典
花钱买这个，值不当！
金を出してこれを買うなんて，（それだけの）値打ちはない！ - 白水社 中国語辞典
这个问题很值得深入探讨。
この問題は深く掘り下げて検討する値打ちがある． - 白水社 中国語辞典
这个人有点儿执傲。
その人は少しかたくなで傲慢である． - 白水社 中国語辞典
这个文件，只他们三个人看过。
この文書は，彼ら3人だけしか見ていない． - 白水社 中国語辞典
这个问题他没指出过一次。
この問題を彼は一度も指摘したことがなかった． - 白水社 中国語辞典
他是这个训练队的指导员。
彼はこの訓練チームの指導員である． - 白水社 中国語辞典
这个问题请你指点指点我。
この問題についてはどうかお教えください． - 白水社 中国語辞典
他亲自指挥了这个团。
彼はみずからこの連隊を指揮した． - 白水社 中国語辞典
我担任这个晚会的指挥。
私はこの夕べの集いの現場指揮者を担当している． - 白水社 中国語辞典
按照指示处理这个问题。
指示に基づいてこの問題を処理する． - 白水社 中国語辞典
这个少年目光滞涩。
この少年は目の光に生気がない． - 白水社 中国語辞典
这个医生治不了我的病。
この先生は私の病気を治せない． - 白水社 中国語辞典
这个统治者用儒家思想治理天下。
この統治者は儒家思想を用いて天下を支配する． - 白水社 中国語辞典
他把这个厂子认真地治理了一番。
彼は真剣にこの工場を整備した． - 白水社 中国語辞典
这个砝码的质量是克。
この分銅の質量は500グラムである． - 白水社 中国語辞典
计划中没有这个项目。
計画の中にはこのプロジェクトはない． - 白水社 中国語辞典
这个走狗的忠实博得了主子的欢心。
この手先の忠実さは主人の歓心を博した． - 白水社 中国語辞典
这个柜台专卖钟表。
このカウンターでは専ら時計類を売っている． - 白水社 中国語辞典
这个姑娘对他非常钟情。
その娘は彼に夢中になっている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
