| 意味 | 例文 |
「这个」を含む例文一覧
該当件数 : 7027件
这个差使对她不算太劳碌。
この役目は彼女にとってはさほどきつくはない． - 白水社 中国語辞典
这个老梆子还不死！
この老いぼれめ（まだ死なないのか→）とっとと死んでしまえ！ - 白水社 中国語辞典
我这个老梆子，还戴花儿搽粉哪？
この年寄りが，頭に花を挿したりおしろいを塗るなんて！ - 白水社 中国語辞典
这个老不死，还活着呐。
この死に損ない，まだ生きていやがる． - 白水社 中国語辞典
这个孩子是张老师班上的学生。
この子は張先生のクラスの生徒である． - 白水社 中国語辞典
这个商店，一年以来，有多少落头？
この商店は，この1年，どのくらいの利潤が出たか？ - 白水社 中国語辞典
如果解决了这个问题，别的就好办了。
もしこの問題を解決したら，他の事はうまく行く． - 白水社 中国語辞典
这个事情不会成功了。
この事はもはや成功し得なくなった． - 白水社 中国語辞典
我愣願意饿着，也不願意吃这个。
腹がすいても，これは食べたくない． - 白水社 中国語辞典
这个人的心眼儿很利害。
この人の心根はとても冷酷である． - 白水社 中国語辞典
我真怕见自己这个利害的女儿。
私は自分のひどい娘に会うのが恐ろしい． - 白水社 中国語辞典
我非破这个例不可。
私はどうしてもこのしきたりを破らねばならない． - 白水社 中国語辞典
大家怜惜怜惜这个孤儿吧。
皆さん，この孤児を哀れみいたわってやってください． - 白水社 中国語辞典
这个夜校由三家单位联办。
この夜学は3軒の企業が連合して開設した． - 白水社 中国語辞典
这个故事引起人们不少的联想。
この物語は人々に多くのことを連想させる． - 白水社 中国語辞典
我哥哥在这个连队里当连长。
私の兄はこの中隊で中隊長をしている． - 白水社 中国語辞典
你近来跟这个公司有连属。
あなたは近ごろその会社と行き来がある． - 白水社 中国語辞典
一听这个消息，他的脸儿变了。
この知らせを聞くや，彼の表情が変わった． - 白水社 中国語辞典
这个女人，仗着一张脸子，玩弄男人。
その女は，あか抜けした顔を頼んで，男をもてあそぶ． - 白水社 中国語辞典
这个画家的本领真是了不起。
この画家の腕前は大したものだ． - 白水社 中国語辞典
这个人武艺十分了得。
この人物は武芸が並外れて優れている． - 白水社 中国語辞典
对于这个问题进行了解。
この問題に対して調査を行なう． - 白水社 中国語辞典
这个问题不在讨论之列。
この問題は討論の議題に入っていない． - 白水社 中国語辞典
这个古瓷瓶没发现一点裂痕。
この磁器の古つぼにはひび割れが全く見つからない． - 白水社 中国語辞典
这个办法倒挺灵验。
この方法はなんと効果てきめんだ． - 白水社 中国語辞典
这个城市领有人口五百万。
この都市は人口500万を擁している． - 白水社 中国語辞典
他对这个题目，讲得十分流畅。
彼はこのテーマについて，実にすらすらと説明した． - 白水社 中国語辞典
请留下这个礼物。
どうかこの贈り物を受け取ってください． - 白水社 中国語辞典
这个文件留存备查。
この書類は後で調べるため保存しておく． - 白水社 中国語辞典
这个西瓜都娄了。
このスイカはすっかり棚が落ちている． - 白水社 中国語辞典
这个商人漏了万元税款。
この商人は10万元の税金を脱税した． - 白水社 中国語辞典
这个窗户不严，有点儿漏风。
この窓はしっかり締まらないので，すき間風が入り込む． - 白水社 中国語辞典
这个事早晚会露底。
この問題は遅かれ早かれ真相がつかめるだろう． - 白水社 中国語辞典
这个提纲写得太略了。
この要綱は書き方が簡略すぎる． - 白水社 中国語辞典
不能粗暴地论断这个问题。
粗暴にこの問題を論断することは許されない． - 白水社 中国語辞典
这个问题最近使论坛活跃起来了。
この問題は最近論壇をにぎわせた． - 白水社 中国語辞典
这个任务落到我们肩上。
この任務は我々の肩にかかってきた． - 白水社 中国語辞典
这个项目他们公司落标了。
このプロジェクトは彼らの会社は入札に落ちた． - 白水社 中国語辞典
这个计划还不够落实。
これらの計画は具体化するにはまだまだ不十分である． - 白水社 中国語辞典
这个人是个马大哈，办事靠不住。
彼はそこつ者で，用を頼んでも当てにならない． - 白水社 中国語辞典
她这个人十分蛮横，不讲理。
彼女という人は全く横暴で，わからず屋だ． - 白水社 中国語辞典
这个月几乎天天都是满勤。
この月はほとんど毎日毎日全員無欠勤だ． - 白水社 中国語辞典
这个人做事太漂。
その人は仕事の仕方が着実でない． - 白水社 中国語辞典
这个剧演了一个月，场场满座。
この芝居は1か月上演したが，いつも満員だった． - 白水社 中国語辞典
这个忙你一定得帮啊！
これはぜひとも君に手助けしてもらわなくちゃね！ - 白水社 中国語辞典
这个电影平淡无奇，没意思。
この映画はありきたりで，本当に面白味がない． - 白水社 中国語辞典
这个钉子锈烂了，没用了。
このくぎはさびて腐ってしまって，役に立たなくなった． - 白水社 中国語辞典
这个人办法多，门路广。
その人はなかなかやり手で，手づるも多い． - 白水社 中国語辞典
这个闷葫芦可叫人怎么猜？
このなぞはいったいどう解いたものか？ - 白水社 中国語辞典
这个闷葫芦还有这么大的胆量。
この無口な人がこんなに肝っ玉が大きいとは． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
