| 意味 | 例文 |
「这个」を含む例文一覧
該当件数 : 7027件
我怎么能负这个责呢？
私がどうしてその責任を取ることができようか！ - 白水社 中国語辞典
我负不了这个责。
私はその責任を負うことができない． - 白水社 中国語辞典
这个戏已经改了好几次。
この戯曲は既に何度となく手直しした． - 白水社 中国語辞典
解放后，这个城市的面貌彻底改变了。
解放後，この都市の様相は徹底的に変えられた． - 白水社 中国語辞典
这个规则已经改订了两次。
この規則は既に2回改訂された． - 白水社 中国語辞典
这个小伙子，真认真干。
この若者は本当にまじめにやっている． - 白水社 中国語辞典
你这个人，真正戆大。
お前さんときたら，本当に気が利かない． - 白水社 中国語辞典
你高低要帮他这个忙。
君はどうあっても彼の手助けをしてあげてほしい． - 白水社 中国語辞典
听到这个消息，我很高兴。
そのニュースを聞いて，私はとてもうれしい． - 白水社 中国語辞典
这个单位的食堂搞得很好。
この職場の食堂は上手に運営している． - 白水社 中国語辞典
他们连这个方案都搞不出来。
彼らはこのプランさえ作り上げることができない． - 白水社 中国語辞典
我对于这个问题实在搞不通。
私はこの問題についてどうしても納得できない． - 白水社 中国語辞典
我一定要搞懂这个作业题。
私はこの宿題をわかるまでやる． - 白水社 中国語辞典
你们为什么要搞这个鬼呢？
お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか？ - 白水社 中国語辞典
告诉你，我可不听这个。
君に言っておくがね，私はそんなことには耳を貸さないよ． - 白水社 中国語辞典
这个书橱可以搁不少书。
この本箱には多くの本を入れることができる． - 白水社 中国語辞典
这个剧院的格局不同一般。
この劇場の造りは一風変わっている． - 白水社 中国語辞典
这个人脾气很各。
この人は性格がとても変わっている． - 白水社 中国語辞典
我不跟这个人见面。
私はこの人と会おうとは思わない． - 白水社 中国語辞典
必须跟上这个形势。
この情勢に後れをとってはならない． - 白水社 中国語辞典
这个人说话办事太艮。
この男は話もやることもひどくぶっきら棒だ． - 白水社 中国語辞典
我们攻占了这个技术堡垒。
我々はこの技術のとりでを攻め落とした． - 白水社 中国語辞典
这个方案须经大家研究公决。
このプランは皆で検討して決める必要がある． - 白水社 中国語辞典
他们公然对抗这个指示。
彼らは公然とこの指示に反対する． - 白水社 中国語辞典
这个省共辖七十二个县。
この省は計72の県を管轄する． - 白水社 中国語辞典
这个估计，提前实现了。
この推定は，繰り上げて実現された． - 白水社 中国語辞典
听到这个消息，大家欢欣鼓舞。
この知らせを聞いて，皆は喜び勇んだ． - 白水社 中国語辞典
这个人的脾气很古怪。
この人の気性はとても風変わりだ． - 白水社 中国語辞典
这个人的性格古里古怪的。
この人の性格はとても変わっている． - 白水社 中国語辞典
这个人的样子古古怪怪的。
この人の格好はとても風変わりだ，いやに変わっている． - 白水社 中国語辞典
殖民者瓜分了这个国家。
植民地主義者がこの国を分け取りした． - 白水社 中国語辞典
他这个厂长只是挂名的。
彼の工場長というポストはただ名前だけである． - 白水社 中国語辞典
我这个月关了八百多元钱。
私は今月800元余り給料をもらった． - 白水社 中国語辞典
这个问题关系到国家之兴亡。
この問題は国家の興亡にかかわる． - 白水社 中国語辞典
这个大学归国家教委管。
この大学は国家教育委員会の管轄に属する． - 白水社 中国語辞典
这个犯人不服管。
この罪人は言うことをきこうとしない． - 白水社 中国語辞典
这个简单办法真管事。
この簡単な方法が誠に効果がある． - 白水社 中国語辞典
这个市由中央直接管辖。
この市は中央政府によって直接管轄される． - 白水社 中国語辞典
这个地区当时是归吉林省管辖的。
この地区は当時吉林省の管轄に帰属していた． - 白水社 中国語辞典
这个班的学习成绩为全校之冠。
このクラスの学習成績は全校第1位である． - 白水社 中国語辞典
必须认真贯彻这个方针。
この方針を完全に実現しなければならない． - 白水社 中国語辞典
你这个鬼家伙，点子真多！
お前というやつは，あれこれ悪知恵がよく働く！ - 白水社 中国語辞典
我们曾经谈过这个问题。
私たちはかつてこの問題を語り合ったことがある． - 白水社 中国語辞典
过半数的同志赞成这个方案。
過半数の同志がこの方案に賛成している． - 白水社 中国語辞典
这个水喝不得，总得过淋。
この水は飲めない，漉さなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
这个制度现在已经过时。
この制度は今や既に時代後れになった． - 白水社 中国語辞典
他这个人就喜欢讲过头话。
あの人ときたら行き過ぎた話をするのが好きである． - 白水社 中国語辞典
这个火腿哈喇了，不能吃了。
このハムは変なにおいがするから，食べられない． - 白水社 中国語辞典
亏你还上过大学呢，连这个字也不认得。
よくも大学まで行っていて，この字も知らないなんて． - 白水社 中国語辞典
这个好呢，还是那个好呢？
これがよいか，それともあれがよいか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
