意味 | 例文 |
「这里」を含む例文一覧
該当件数 : 2393件
这里的工作由你负责。
ここの仕事は君の方で責任を持ってもらう. - 白水社 中国語辞典
他概括地向我们介绍了这里的变化。
彼は我々にここの変化をかいつまんで紹介した. - 白水社 中国語辞典
这里正在施工,车辆不能通过。
ここは工事中につき,車両は通行できません. - 白水社 中国語辞典
这里只举一个例子就够了。
ここではただ例を1つ挙げるだけでもう十分だ. - 白水社 中国語辞典
挂在这里算怎么回事?
ここでぶらぶらしていていったいどうなるのだ? - 白水社 中国語辞典
这里谁管事?
ここは誰が仕事を取り仕切っているのか? - 白水社 中国語辞典
这里的小麦产量冠全国第一。
ここの小麦の生産量は全国第1位である. - 白水社 中国語辞典
看来,我今天光荣在这里了。
どうやら,おれは今日ここで名誉の戦死をするようだ. - 白水社 中国語辞典
这里无霜期短,光照不长。
ここは無霜期が短く,日照りが短い. - 白水社 中国語辞典
我们准备在这里过渡。
私たちはここで川を渡るつもりにしている. - 白水社 中国語辞典
请过问一下这里的工作。
ここの仕事についてちょっとお伺いしたい. - 白水社 中国語辞典
这台车上的货物,就在这里过载吧。
この車の荷物は,ここで積み替えなさい. - 白水社 中国語辞典
初春季节,这里还是寒森森的。
春先は,ここはまだ寒くて冷え冷えしている. - 白水社 中国語辞典
这里的技术人员好些都是他的学生。
そこの技術者はその多くが彼の教え子である. - 白水社 中国語辞典
这个词语用在这里不合适。
この言葉をここで使うのは不適当だ. - 白水社 中国語辞典
这里闹得慌,咱们到别处去吧!
ここは騒がしくてたまらない,ほかのところへ行こう! - 白水社 中国語辞典
这里的水比以往更加浑浊。
ここの水は以前よりいっそう濁っている. - 白水社 中国語辞典
这里是社会主义建设的火线。
ここは社会主義建設の第一線である. - 白水社 中国語辞典
把东西先寄放在我这里吧。
品物はしばらく私のところへ預けておきなさい. - 白水社 中国語辞典
这里长满了红黄间杂的灌木。
ここには赤と黄が入り交じった灌木が生い茂っている. - 白水社 中国語辞典
这里将要建造一座新的大楼。
ここに新しいビルを1つ造ろうとしている. - 白水社 中国語辞典
在这里住的人都由这个门进出。
ここに住んでいる人は皆この入り口から出入りする. - 白水社 中国語辞典
这里有吃不尽的粮食。
ここには食べ尽くせないほどの食糧がある. - 白水社 中国語辞典
这里昼夜的温度变化十分剧烈。
ここの昼夜の温度変化は全く激しい. - 白水社 中国語辞典
这里有峻峭的山和清甜的水。
ここには切り立った山と清らかな水がある. - 白水社 中国語辞典
抽个空子到我们这里来。
暇を見つけて我々のところへ来てください. - 白水社 中国語辞典
这里乡亲们的生活还很苦。
ここの農民の生活はまだ苦しいようだ. - 白水社 中国語辞典
这里新修建了一条又平坦又宽阔的马路。
ここに広くて平坦な道路を新しく造った. - 白水社 中国語辞典
这里新发现了一种矿。
ここで新しく鉱物が見つかった. - 白水社 中国語辞典
这里是交通要道,来往的行人很多。
ここは交通の要衝で,行き来する人はとても多い. - 白水社 中国語辞典
几年以前这里有个塔来着。
何年か前ここに塔があったはずだが. - 白水社 中国語辞典
这里每天浪费的粮食惊人。
ここで毎日浪費する食糧は驚くべきである. - 白水社 中国語辞典
他们能从这里捞到什么好处呢?
彼らはここからどんな得をすることができるのか? - 白水社 中国語辞典
这里共有十五头能劳役的牛。
ここには使える牛が全部で15頭ある. - 白水社 中国語辞典
这里处处干干净净,亮亮堂堂。
ここは至るところとてもきれいで,とても明るい. - 白水社 中国語辞典
你们在这里聊开天了!
お前さんたちここで話し込んでるな! - 白水社 中国語辞典
这里出了事可了不得。
ここで事故が起きると大変なことになる. - 白水社 中国語辞典
缺少零用可来我这里拿。
小遣いが不足したら,私のところに取りに来たらいい. - 白水社 中国語辞典
这里景色秀丽,令人流连。
ここは風景が美しく,去り難い思いをさせられる. - 白水社 中国語辞典
他把书都留在我这里了。
彼は本をすべて私のところに置いていった. - 白水社 中国語辞典
这里农家孩子都会扶耧。
ここの農家の子供は誰でも‘耧’を使うことができる. - 白水社 中国語辞典
从这里到黄山的旅程约五百里。
ここから黄山までの行程は約500里だ. - 白水社 中国語辞典
这首诗的妙处在这里。
この詩の優れたところはここにある. - 白水社 中国語辞典
这里的风景优美耐看。
ここの風景はすばらしく何度見てもよい. - 白水社 中国語辞典
站在这里,不许挪窝儿。
ここに立っていなさい,動いてはいけない. - 白水社 中国語辞典
我们约定今天在这里碰面。
我々は今日ここで会うことを約束している. - 白水社 中国語辞典
我们这里是平平常常的村子。
我々の所はごくありふれた村です. - 白水社 中国語辞典
他是起旱来到这里的。
彼は陸路を取ってここへやって来たのだ. - 白水社 中国語辞典
他的祖辈从外地迁徙到这里定居的。
彼の祖先はよその土地からここへ移って来た. - 白水社 中国語辞典
三年前,这里还是一片荒地。
3年前には,ここはまだ一面の荒野であった. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |