「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很困惑跟他这样交往下去好不好。

このまま彼と付き合っていいのか迷っている。 - 中国語会話例文集

我乘这艘船去赏鲸回来了。

このような船でホエールウォッチングに行ってきました。 - 中国語会話例文集

我想看这部电影，所以没看成很遗憾。

この映画を観たかったので、観れずに残念でした。 - 中国語会話例文集

我5月入职了这家公司。

この会社に5月に入社しました。 - 中国語会話例文集

这篇报道我有一部分不能理解。

この記事の一部が理解できませんでした。 - 中国語会話例文集

我听这首曲子听得最多。

この曲を一番たくさん聴きます。 - 中国語会話例文集

我感谢传授给我这个经验的人。

この経験を与えてくれた方に感謝します。 - 中国語会話例文集

我必须要出示得出这个结论的根据。

この結論に至る根拠を示さなければならない。 - 中国語会話例文集

我可以就这件事提问吗？

この件について質問していいですか？ - 中国語会話例文集

我在这间研究所负责会计。

この研究所で会計を担当しています。 - 中国語会話例文集

我会将这项工作放在首位的。

この作業に優先順位を付ける。 - 中国語会話例文集

我祈祷这项工作顺利进行。

この仕事がうまくいくことを祈っています。 - 中国語会話例文集

我从她那里收到了这份资料。

この資料を彼女から受け取りました。 - 中国語会話例文集

我对这张照片非常中意。

この写真を結構気に入ってます。 - 中国語会話例文集

我会向审查部门提交这份文件。

私はこの書類を審査部門に提出します。 - 中国語会話例文集

我这个周日去游泳池。

私は今度の日曜日プールに行きます。 - 中国語会話例文集

这场战争中有许多牺牲者。

この戦争でたくさんの犠牲者が出た。 - 中国語会話例文集

这个时候来登山的人最多。

この時期が1番登山者で賑わう。 - 中国語会話例文集

这个时候来登山的人最多。

登山者はこの時期に1番多く来る。 - 中国語会話例文集

这个变化给收支带来的影响很小。

この変更による損益への影響は軽微です。 - 中国語会話例文集

问问约翰这个问题的解决方法吧。

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。 - 中国語会話例文集

我一直很想要这辆自行车。

私はこの自転車をずっとほしいと思っています。 - 中国語会話例文集

我祖父的表比这个还老。

私の祖父の時計はこれよりも古いです。 - 中国語会話例文集

在你家会这样浪费吗？

あなたの家ではこんな無駄をするのですか？ - 中国語会話例文集

这些衣服充满了童心。

これらの服は遊び心が溢れてますね。 - 中国語会話例文集

现在这个时间是一天中最幸福的。

今、この時間が一日の中で一番幸せです。 - 中国語会話例文集

这朵花多么漂亮啊。

この花はなんて美しいのでしょう。 - 中国語会話例文集

这一周真的发生了很多事。

この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。 - 中国語会話例文集

这个行李箱太重了我拿不动。

このスーツケースは重すぎて私には持てない。 - 中国語会話例文集

这个夏天打高中棒球是乐趣。

この夏は高校野球が楽しみです。 - 中国語会話例文集

请读这页下半部分的文章。

ページ下部の文章を読んで下さい。 - 中国語会話例文集

看上去今天之内能完成这个检查吗？

今日中にこのチェックが完了しそうですか？ - 中国語会話例文集

没想到在这种地方见到您。

こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。 - 中国語会話例文集

这座雕刻在建筑物入口。

この彫刻は建物の入り口にあります。 - 中国語会話例文集

这个变化对业绩的影响很小。

この変更による業績への影響は軽微です。 - 中国語会話例文集

他拥有这台车多久了？

彼はどれくらい長くこの車を持っていますか？ - 中国語会話例文集

她很显然是最适合这个工作的人选。

彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。 - 中国語会話例文集

现在我只能为你做这种事了。

今、私はあなたの為にこんな事しか出来ません。 - 中国語会話例文集

我觉得这样下去不行。

私はこのままではいけないと思う。 - 中国語会話例文集

这个水有股工厂废水的味道。

この水は、工場排水のような匂いがする。 - 中国語会話例文集

这幅画画了日本的桥。

この絵には日本の橋が描かれています。 - 中国語会話例文集

这个零件没有足够的强度。

この部品は十分な強度を持っている。 - 中国語会話例文集

这几天持续着凉爽的早晨。

ここ数日、涼しい朝が続いています。 - 中国語会話例文集

然后，终于到了运动会这一天。

そして、いよいよ運動会の日がやってきました。 - 中国語会話例文集

请将多余的螺丝就这样留在袋子里。

あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。 - 中国語会話例文集

你是在如何度过这个连休？

この連休をどう過ごしていますか？ - 中国語会話例文集

抱歉总是向这种话题。

いつも、このような話題でごめんなさい。 - 中国語会話例文集

这副墨镜适合我吗？

このサングラスは私に似合いますか？ - 中国語会話例文集

这个旅行团包吃吗？

このツアーに食事はついているんですか？ - 中国語会話例文集

这家餐馆也提供炖菜。

このレストランでは煮込み料理も出している。 - 中国語会話例文集