「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这是运营成本增长的原因。

これは、ランニングコストが高くなる原因となります。 - 中国語会話例文集

这是我们经常来玩的公园。

ここは私達がよく遊びに行った公園です。 - 中国語会話例文集

这张圣诞贺卡不是约翰写的。

このクリスマスカードはジョンが書いたものではなかった。 - 中国語会話例文集

我这两年间都没有生过病。

私は、ここ2年間病気になったことがありません。 - 中国語会話例文集

有比这个根儿高的鞋吗？

これよりヒールが高い靴はありますか？ - 中国語会話例文集

这个在日本叫親父ギャグ。

これを日本では親父ギャグといいます。 - 中国語会話例文集

现在我只能为你做这些。

今、私はあなたの為にこれだけしか出来ません。 - 中国語会話例文集

我们做了这个书签。

私たちがこのしおりをつくりました。 - 中国語会話例文集

这个舞台一根钉子都没用。

この舞台は釘を一本も使っていません。 - 中国語会話例文集

这个庙会每3年只举办1次。

このお祭りは3年に1度しか開催されません。 - 中国語会話例文集

我每次都参加这个庙会。

私はこの祭りに毎回参加していました。 - 中国語会話例文集

说起来这个不是我的。

そもそもこれは私のではありません。 - 中国語会話例文集

这个地图使用的是瓦伦西亚语。

この地図はバレンシア語で書かれている。 - 中国語会話例文集

这台锤式粉碎机附带安全装置。

このハンマーミルには安全装置が付いています。 - 中国語会話例文集

”这是什么，机器人?”“摄影机啦“

「これ何、ロボット？」「ビデオカメラだよ。」 - 中国語会話例文集

这件丝绸罗缎布多漂亮啊!

この絹布のうねりはなんと美しいのだろう！ - 中国語会話例文集

这个移相器是那家公司研发的。

このフェーザーはその会社で開発された。 - 中国語会話例文集

我想要一个符合这个遥控器的面板。

このリモコンにぴったりなフェイスプレートが欲しい。 - 中国語会話例文集

那个是从这些的结果之中明白的。

それはこれらの結果から明らかである。 - 中国語会話例文集

这次连我也觉得他的伤看起来很痛。

今回は私も彼の怪我は痛そうだと思った。 - 中国語会話例文集

我从没想过能在这里再次见面。

私たちはここで再会するとは予想もしていなかった。 - 中国語会話例文集

今后我们一起来把这笔生意做成功吧。

これからも一緒にビジネスを成功させましょう。 - 中国語会話例文集

我们来就这个讨论一下吧。

これに基づいて議論しましょう。 - 中国語会話例文集

我们打算下月从这个家搬出去。

私たちは来月この家を出るつもりです。 - 中国語会話例文集

向我这样悠闲的人有很多。

私の様に暇な人がたくさんいます。 - 中国語会話例文集

我从2002年开始在这家公司工作。

2002年からこの会社で働いています。 - 中国語会話例文集

我想谢谢你这期间的照顾。

あなたにこの間のお礼がしたい。 - 中国語会話例文集

你本想买的书是这本吗？

あなたが買いたかったのはこの本ですか。 - 中国語会話例文集

你本想买的书不是这本吗？

あなたが買いたかったのはこの本ではないのですか？ - 中国語会話例文集

这是你的答案吗？

あなたの答えになっているでしょうか？ - 中国語会話例文集

你知道画这幅画的人的名字吗？

この絵を描いた人の名前を知っていますか。 - 中国語会話例文集

你知道谁详细了解这条街吗？

この街について詳しい人を知っていますか？ - 中国語会話例文集

能请您批准这份文件吗？

この書類を承認していただけますか？ - 中国語会話例文集

你没必要每天给这盆植物浇水。

この植物に毎日水を与える必要はありません。 - 中国語会話例文集

关于这件事你听说什么了吗？

これについて何か聞きましたか？ - 中国語会話例文集

请你遵循这些规则来报告那个。

これらの規則に従って、それを報告してください。 - 中国語会話例文集

你能来我的公寓取这个吗？

これを私のアパートまで取りに来てくれますか？ - 中国語会話例文集

你是用什么方法开发的这个啊？

どのような方法でこれを開発しましたか？ - 中国語会話例文集

你打算大概几点来这啊？

何時くらいにここに来るつもりですか？ - 中国語会話例文集

你能为我读读这封信吗？

私のためにこの手紙を読んでくださいませんか。 - 中国語会話例文集

这道菜是你做的吗？

あなたがこの料理を作ったのですか。 - 中国語会話例文集

吃了这个你说不定就能变瘦。

これを食べたら、痩せるかも知れません。 - 中国語会話例文集

你制作那份文件时，请参考这个。

その書類を作成する際、これを参考にして下さい。 - 中国語会話例文集

请你们从这个国家撤回。

あなたたちはこの国から引き揚げてください。 - 中国語会話例文集

请你们从这个国家退避出去。

あなたたちはこの国から退避してください。 - 中国語会話例文集

你的哥哥没有保护这个。

あなたの兄はこれを守らなかった。 - 中国語会話例文集

请在这里写你的介绍文。

あなたの紹介文をここに書いてください。 - 中国語会話例文集

请将那个修改到这个上面。

あれをこれに修正してください。 - 中国語会話例文集

请你将那个贴纸贴在这里。

ここにそのシールを貼ってください。 - 中国語会話例文集

请你用这些文件来报关。

こちらの書類を通関に使用してください。 - 中国語会話例文集