「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个点从上个月开始就关着。

この店は先月から閉まっている。 - 中国語会話例文集

这趟电车上有医生吗？

この電車内にお医者様はいらっしゃいませんか？ - 中国語会話例文集

这个内容请您确认了吗？

この内容をあなたは確認してくださいましたか？ - 中国語会話例文集

这个节目没有重播的计划。

この番組は再放送の予定はありません。 - 中国語会話例文集

这个不良状况什么时候能修正啊？

この不具合は何時修正できますか？ - 中国語会話例文集

这个房间昨天打扫了吗？

この部屋は昨日掃除されましたか。 - 中国語会話例文集

这个房间每天谁打扫啊？

この部屋は毎日誰が清掃しますか? - 中国語会話例文集

这个零件停止生产了。

この部品は製造中止になりました。 - 中国語会話例文集

这份文件是应对指示事项的东西。

この文書は指摘事項に対応したものである。 - 中国語会話例文集

请把这份文件转交给他。

この文書を彼に渡して下さい。 - 中国語会話例文集

这个方法对我们来说是对的吗？

この方法は私たちにとって正しいことでしょうか？ - 中国語会話例文集

这项法律赋予了女性参政权。

この法律は女性に参政権を与えた。 - 中国語会話例文集

这本书总结得非常好。

この本はとても良くまとめられています。 - 中国語会話例文集

以这次旅行为契机我们的纽带加深了。

この旅行をきっかけに、僕たちの絆は深まった。 - 中国語会話例文集

这个菜跟往常的味道不一样。

この料理はいつもと味が違う。 - 中国語会話例文集

这次协商好像迟迟没有进展。

この話し合いは難航しそうだ。 - 中国語会話例文集

这个房间的检查就此结束。

これでこの部屋での検査は終わりです。 - 中国語会話例文集

我们对于这个的处理已经结束了。

これに対しては我々は既に対応済みです。 - 中国語会話例文集

这个有同那个不一样的构造。

これはあれとは違う仕組みを持つ。 - 中国語会話例文集

这是由那个设备的原因引起的问题。

これはその設備が原因で起きた問題です。 - 中国語会話例文集

这个不论对哪一代人都很有魅力。

これはどの世代にとっても魅力的です。 - 中国語会話例文集

这正是我一直想要的东西。

これはまさに私が欲しかったものです。 - 中国語会話例文集

这是由遗传基因异常引起的症状。

これは遺伝子の異常が原因で発症する。 - 中国語会話例文集

这是由遗传基因异常引起的。

これは遺伝子の異常により起こる。 - 中国語会話例文集

这个没有固定的见解。

これは一定の見解を得ていない。 - 中国語会話例文集

这是我搞错了做的发票。

これは私が間違って作った伝票です。 - 中国語会話例文集

这个由我来做可以吗？

これは私が作業してよいでしょうか？ - 中国語会話例文集

这个是我23岁生日时买给我的。

これは私の23歳の誕生日に買ってもらいました。 - 中国語会話例文集

这也许是回归社会的一个环节。

これは社会復帰の一環かもしれない。 - 中国語会話例文集

这是新型的但价格便宜。

これは新しいモデルだが安価です。 - 中国語会話例文集

这是由政府决定的。

これは政府により決定されている。 - 中国語会話例文集

这是由谁计划的？

これは誰によって計画されたものですか。 - 中国語会話例文集

这可能会成为侵犯版权的行为。

これは著作権侵害行為になるかもしれない。 - 中国語会話例文集

他用五年的时间写了这个。

これは彼が五年かけて書きました。 - 中国語会話例文集

他历经五年写了这个。

これは彼に5年かけて書かれました。 - 中国語会話例文集

这些服务器不应答了。

これらのサーバは応答しなくなりました。 - 中国語会話例文集

这些库存应该要用2~3个月来准备吧。

これらの在庫は2~3ケ月で準備されるだろう。 - 中国語会話例文集

因为这些理由我喜欢画画。

これらの理由で、私は絵を描くのが好きだ。 - 中国語会話例文集

这些是那次试验的解析结果。

これらはその実験の解析結果です。 - 中国語会話例文集

我对这些没有兴趣。

これらは私にとって興味がありません。 - 中国語会話例文集

可以请你为我读这个吗？

これを私のために読んでもらえますか？ - 中国語会話例文集

这样的我也能帮到别人。

こんな私でも、人の役に立つことができる。 - 中国語会話例文集

约翰觉得这本书很有趣。

ジョンはこの本は面白いと思っています。 - 中国語会話例文集

于是这种现象发生了。

そこでこのような現象が起こりました。 - 中国語会話例文集

这个制度正在进行取消处理。

そのシステムはキャンセル処理を実行中です。 - 中国語会話例文集

这个组合的成员关系非常好。

そのバンドのメンバーはとても仲が良い。 - 中国語会話例文集

这个饭店的意大利面很好吃。

そのレストランのパスタは美味しいです。 - 中国語会話例文集

这座桥长还是短啊？

その橋は長いですか、それとも短いですか。 - 中国語会話例文集

那件产品沿袭这个特性。

その製品はこの特性を踏襲する。 - 中国語会話例文集

那艘不定期船把香蕉运来这个码头。

その不定期船はバナナをこの波止場に運んでくる。 - 中国語会話例文集