「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我计划这周四访问那家公司。

今週の木曜日にその会社を訪問する予定です。 - 中国語会話例文集

我这周抽不出什么时间。

今週はあまり時間が取れなかった。 - 中国語会話例文集

我还不知道下次什么时候能再来这儿。

今度またいつここに来られるかまだわからない。 - 中国語会話例文集

这家公司的潜水衣是100%手工制作的。

当社のウェットスーツは100%手作りです。 - 中国語会話例文集

「快看!这是我做的!」「哇!好厉害啊!」

「見て、私が作ったの。」「うわ、すごい！」 - 中国語会話例文集

我这3~4天里也很忙。

私もこの3～4日間はとても忙しかったです。 - 中国語会話例文集

我也很中意这张相片。

私もこの写真気に入っています。 - 中国語会話例文集

除了我这间屋子里没有其他人。

私を除いて、この部屋には誰もいませんでした。 - 中国語会話例文集

我们注意到这个信息是旧的。

私達はこの情報が古い事に気付いた。 - 中国語会話例文集

他计划在这工作6年。

彼はここで6年働く予定だった。 - 中国語会話例文集

他接下来要来这里吗？

彼はこれからもここに来るのですか。 - 中国語会話例文集

他们这周之内需要那个。

彼らは今週中にそれを必要としています。 - 中国語会話例文集

她从春天开始上这所学校。

彼女は春からこの学校に通っています。 - 中国語会話例文集

你在找的地方一定是这里。

あなたが探している場所はきっとここです。 - 中国語会話例文集

这里一定就是你在找的地方。

きっとここがあなたがお探しの場所です。 - 中国語会話例文集

这一定就是你要找的地方。

ここがあなたがお探しの場所にちがいない。 - 中国語会話例文集

从这开始请不要先进去。

ここから先は入らないで下さい。 - 中国語会話例文集

这台照相机不如那边的好。

このカメラはあちらほど良くありません。 - 中国語会話例文集

这项训练能使你强壮。

このトレ－ニングはあなたを強くします。 - 中国語会話例文集

这项工作需要英语能力。

この仕事には英語力が必要とされる。 - 中国語会話例文集

继续扩大这项事业。

この事業を引き継ぎ更に拡大する。 - 中国語会話例文集

读了这封信，我变得很开心。

この手紙を読んで私はうれしくなりました。 - 中国語会話例文集

儿子这次真是承蒙您关照了。

この度は、息子のことで大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集

这个药比想象中的还有效。

この薬は思った以上よく効く。 - 中国語会話例文集

这是对于现在的我来说最重要的东西。

これが今の私にとって一番大切なものです。 - 中国語会話例文集

我的演讲就到这里结束了。

これで私のスピーチを終わりにします。 - 中国語会話例文集

这是我一直想要的东西。

これは私が欲しいと思っていたものです。 - 中国語会話例文集

这是我高中的学弟学妹的摄影展。

これは私の高校時代の後輩による写真展です。 - 中国語会話例文集

至今为止我们都在埋头于这项研究。

これまで私たちはこの研究に取り組んできている。 - 中国語会話例文集

这些信息要是对你有帮助就太好了。

これらの情報があなたのお役に立てば幸いです。 - 中国語会話例文集

这些一定是什么密码。

これらは何かの暗号だったに違いない。 - 中国語会話例文集

史密斯在这家公司工作了很长时间。

スミスさんは、長い間この会社で働いている。 - 中国語会話例文集

不好意思，这是哪个国家啊？

すみませんが、ここはどこの国ですか？ - 中国語会話例文集

这件事在什么时候之前传达比较好呢？

そのことはいつまでに伝えればいいですか？ - 中国語会話例文集

一般情况下这家店在周六周日也营业。

基本的にこのお店は土日もオープンします。 - 中国語会話例文集

所谓幸福就是指这样的事吧。

幸せってこういう事を言うのでしょうか？ - 中国語会話例文集

这周末打算带儿子去看电影。

今週末に、息子を映画に連れていくつもりだ。 - 中国語会話例文集

最后请谈谈这一个月的感想。

最後に、この一カ月間の感想を話してください。 - 中国語会話例文集

我所在的公司就是这家。

私が勤めている会社はこれです。 - 中国語会話例文集

我们必须完成这项作业。

私たちはこの宿題を終えなければいけません。 - 中国語会話例文集

我妹妹怎么这么笨啊。

私の妹はなんて馬鹿なのでしょう。 - 中国語会話例文集

我无论如何都想要这个长笛。

私はこのフルートがどうしても欲しいです。 - 中国語会話例文集

我喝了这个饮料，所以感觉不好。

この飲み物を飲んだので、気持ちが悪いです。 - 中国語会話例文集

我无论如何都想要这个乐器。

私はこの楽器がどうしても欲しいです。 - 中国語会話例文集

我在剑道中使用这个竹刀。

私はこの竹刀を剣道に使います。 - 中国語会話例文集

这种经历我是第一次。

私はこの様な経験は初めてでした。 - 中国語会話例文集

我不能用这个真的很为难。

私はこれが使えなくて本当に困っています。 - 中国語会話例文集

我觉得这也是富山县的优点。

私はこれも富山県の良いところだと思います。 - 中国語会話例文集

我想让很多人用这个产品。

私は沢山の人にこの製品を使用して欲しい。 - 中国語会話例文集

新公司将继续扩大这项事业。

新会社はこの事業を引き継ぎ更に拡大する。 - 中国語会話例文集