「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个广告是最有成本效益的。

この広告は最も費用対効果が高い。 - 中国語会話例文集

这个国旗是哪个国家的。

この国旗はどの国のものでしょうか。 - 中国語会話例文集

这辆车里有医生吗？

この車両の中にお医者さんはいますか？ - 中国語会話例文集

这件商品没有在日本流通。

この商品は日本では流通していません。 - 中国語会話例文集

这件商品在日本买不到。

この商品は日本で入手できません。 - 中国語会話例文集

这件商品可以放在你的店里吗？

この商品をあなたの店で取扱うことはできますか？ - 中国語会話例文集

这个食物可以存放几天。

この食べ物は何日日持ちしますか。 - 中国語会話例文集

这个账单不发送也可以的对吧？

この請求書は発送しなくてもいいのですよね？ - 中国語会話例文集

这个税制在会议上决定了。

この税制が議会で可決された。 - 中国語会話例文集

这里面是他最喜欢的地方。

この中は彼の大好きな場所です。 - 中国語会話例文集

这个订单的单价错了。

この注文書の単価は間違っています。 - 中国語会話例文集

得这个病的人50多岁和60多岁的人比较多。

この病気は50歳代と60歳代に多い。 - 中国語会話例文集

好像得这个病的人50多岁和60多岁的人比较多。

この病気は50歳代と60歳代に多いそうだ。 - 中国語会話例文集

推荐这本书给我的是我的老师。

この本を勧めてくれたのは私の先生です。 - 中国語会話例文集

这个旅行非常的开心。

この旅行はとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

仅仅这些的话手续也太不充足了吧。

これだけでは手続きとして不十分なのでしょうか。 - 中国語会話例文集

这样，我就准备好唱歌了。

これで私は歌う準備が出来ました。 - 中国語会話例文集

这单纯是我的误解。

これは私の単純な間違いでした。 - 中国語会話例文集

这些零件能赶上期限。

これらの部品は期限に間に合います。 - 中国語会話例文集

这些零件在期限之间可以赶得上。

これらの部品は期限に間に合わせることができます。 - 中国語会話例文集

对于这件事请今天之内答复。

その件について本日中にご回答願います。 - 中国語会話例文集

那个国家根据这个条约得到了利益。

その国はこの条約によって利益を得た。 - 中国語会話例文集

这个金额超出了许多。

それはこの金額をかなり上回る。 - 中国語会話例文集

我们4月4号把这个权利转让了。

我々は4月4日にこの権利を譲渡した。 - 中国語会話例文集

这个月末开始我要开始工作了。

今月末から私の仕事が始まります。 - 中国語会話例文集

我们在日本买不到这个商品。

私たちはこの商品を日本で入手できません。 - 中国語会話例文集

我们对于这个问题展开了会议。

私たちはこの問題に対するミーティングを行う。 - 中国語会話例文集

现在开始我们把这个作为自由活动时间吧。

今から自由時間にしましょう。 - 中国語会話例文集

我这个星期遇到了很多事情。

私にはこの1週間にたくさんのことがあった。 - 中国語会話例文集

我的这个认识是错的吗。

私のこの認識は間違っていますか。 - 中国語会話例文集

这20年间我都没有见过她。

この20年間彼女と会っていませんでした。 - 中国語会話例文集

我这个月没做什么特别的事。

この一か月、特別なことはしていない。 - 中国語会話例文集

我住在离这个房子步行十分钟就能到的地方。

この家から歩いて10分の所に住んでいます。 - 中国語会話例文集

这种感觉我觉得似曾相识。

この感情は何かに似ていると思う。 - 中国語会話例文集

这种感觉我曾经觉得似曾相识。

この感情は何かに似ていると思った。 - 中国語会話例文集

我会一直记着这件事的吧。

この件をずっと覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

短时间内我都会记着这件事的吧。

この件を暫く覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

在很长的一段时间里我都会记着这件事的吧。

この件を長期間覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

我在同一个位置拍摄了这张照片。

この写真を同じ位置から撮りました。 - 中国語会話例文集

我不能调换这份文件。

この書類を置き換えることができない。 - 中国語会話例文集

我乘坐这班飞机到达了印度。

この飛行機に乗ってインドに着きました。 - 中国語会話例文集

关于这些结果我会详细进行报告。

これらの結果について詳細に報告する。 - 中国語会話例文集

我会对于这些结果进行报告。

これらの結果について報告する。 - 中国語会話例文集

该怎么写这个让我感到很苦恼。

これをどう書けばよいのか悩んだ。 - 中国語会話例文集

我从当局那里获得了这个信息。

その情報を当局から得た。 - 中国語会話例文集

我没想到那个会这么棘手。

それがこんなに大変だとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

我还想在这再多呆一会儿。

私はもう少し長くここに居たかった。 - 中国語会話例文集

我对说英语这件事没有自信。

私は英語を話すことに自信がありません。 - 中国語会話例文集

我这个月正在进行处理那个的准备。

今月中にそれを処理する準備を進めています。 - 中国語会話例文集

我这周三参加那个考试。

今週の水曜日にそのテストを受けます。 - 中国語会話例文集