「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

关于这个什么变化都没有过。

これに関しては何の変化もありませんでした。 - 中国語会話例文集

关于这个的报告非常少。

これに関する報告はとても少ない。 - 中国語会話例文集

这是6年前拍摄照片。

これは6年前に撮られた写真です。 - 中国語会話例文集

这没有包含在那项费用中。

これはその料金に含まれていません。 - 中国語会話例文集

这个可以成为它的代替方法吗？

これはそれの代替手段になりますか？ - 中国語会話例文集

这个是多么好吃的乌冬面啊！

これはなんて美味しいうどんなんだ！ - 中国語会話例文集

这个与他们至今为止做的事情有关。

これは今までの彼らがしてきたことに関係がある。 - 中国語会話例文集

这个与他们至今为止的活动有关。

これは今までの彼らの活動に関係がある。 - 中国語会話例文集

这个是按照欧式风格建成的房子。

これは西洋式に建てた家です。 - 中国語会話例文集

这个是很多孩子们喜爱着的故事。

これは多くの子供たちに愛されている物語です。 - 中国語会話例文集

这个对他来说并不是初次发生的事。

これは彼にとって初めて起こした事件ではない。 - 中国語会話例文集

有比这个再稍微大一些的皮包吗？

これよりももう少し大きい鞄はありますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我这些的发货预定。

これらの出荷予定を教えてください。 - 中国語会話例文集

由于这些事我对残疾人产生了兴趣。

これらの出来事で私は障害者に興味を持った。 - 中国語会話例文集

这些商品极有可能被空运。

これらの商品は空輸される可能性が強いです。 - 中国語会話例文集

那个费用包含在这个估价里吗？

そのコストはこの見積りに含まれていますか？ - 中国語会話例文集

那个小镇在这前面5千米的地方。

その町はここから5キロ先にある。 - 中国語会話例文集

恶作剧这样的辩解对那个没效果。

それには悪ふざけという言い訳は通用しない。 - 中国語会話例文集

从这里也看见了那个。

それはここからも見ることができた。 - 中国語会話例文集

那个从这里也能看见。

それはここからも見ることができる。 - 中国語会話例文集

那个没有寄存在这边。

それはこちらでは預かっていません。 - 中国語会話例文集

那个成为了这样的结果。

それはこのような結果になりました。 - 中国語会話例文集

那个不包含在这个估价中。

それはこの見積もりに含まれていません。 - 中国語会話例文集

考虑那个和这个是同等的。

それはこれと同等であると考えている。 - 中国語会話例文集

为什么这个商品不能送到日本啊？

なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。 - 中国語会話例文集

为什么她画能画得这么好啊？

なぜ彼女はこんなに上手に絵を描けるのですか。 - 中国語会話例文集

如何没有这些的话我的生活会很麻烦。

もしこれらがないと私は生活に困ります。 - 中国語会話例文集

这次的训练极其有意义。

今回のトレーニングは大変有意義でした。 - 中国語会話例文集

这次的训练是极其有意义的内容。

今回のトレーニングは大変有意義な内容でした。 - 中国語会話例文集

这次您的录用被延期了。

今回貴君の採用は見送ることになりました。 - 中国語会話例文集

这次我的工作会移交给她。

今度私の仕事を彼女が引継ぎます。 - 中国語会話例文集

今天我的上司从总公司来这里。

今日は本社から私の上司がここに来ています。 - 中国語会話例文集

我能来这里都是托了你的福。

私がここまで来れたのはあなたのおかげです。 - 中国語会話例文集

我们准备这些要花2周。

私たちがこれらを準備するのに2週間かかります。 - 中国語会話例文集

我们的课题是人手不够这个问题。

私たちの課題は、人手不足であるということです。 - 中国語会話例文集

我们这边会跟他取得联系。

私たちの方から彼らに連絡を取る。 - 中国語会話例文集

这家店出售很好吃得白俄罗斯料理。

この店はおいしいベラルーシ料理を出す。 - 中国語会話例文集

这是的确是亨利·詹姆斯类型的主题。

これはまさにヘンリー・ジェイムズ的なテーマだ。 - 中国語会話例文集

这个手法基于微观力学。

この手法はマイクロ工学に基づいている。 - 中国語会話例文集

这里是骑山地自行车最好的地方。

ここはマウンテンバイクをするには最高の場所だ。 - 中国語会話例文集

我们会很高兴要是你能评价这个。

あなたがこれを評価してくれると嬉しい。 - 中国語会話例文集

我们有暂且从这撤回的必要。

私たちはここから一旦引き上げる必要があります。 - 中国語会話例文集

我们必须背过这个词组。

私たちはこのフレーズを暗記しなければならない。 - 中国語会話例文集

我们必须要背过这个词组吗？

このフレーズを暗記しなければなりませんか？ - 中国語会話例文集

我们背过这个词组就好。

私たちはこのフレーズを暗記すればよい。 - 中国語会話例文集

我们就以这个劲头努力下去吧。

この調子で頑張って行きましょうね。 - 中国語会話例文集

我们会就这一点好好商量。

私たちはこの点についてよく話し合う。 - 中国語会話例文集

我们计划这周之内发送那个。

私たちはそれを今週中に配送する予定でした。 - 中国語会話例文集

我们手里还拿着这份文件。

私たちはまだこの書類を手元に持っています。 - 中国語会話例文集

我无法从这个字面上读出他的真心。

私にはこの文面からは彼の本心が読めない。 - 中国語会話例文集