「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这首歌会在全世界受欢迎吧。

この歌は世界中で愛されるでしょう。 - 中国語会話例文集

这条河向南流着。

この河は南に向かって流れている。 - 中国語会話例文集

这个功能通过开发是可以实现的。

この機能は開発により実現可能です。 - 中国語会話例文集

这个功能通过开发是可以实际安装的。

この機能は開発により実装可能となる。 - 中国語会話例文集

这个金额不包含税金。

この金額には税金は含まれてません。 - 中国語会話例文集

这个结果真的与预测相吻合。

この結果は本当に予測と合っています。 - 中国語会話例文集

这件事有什么进展了吗？

この件で何か進展はありましたか？ - 中国語会話例文集

关于这件事，研究的工作就拜托了。

この件について、ご検討のほど宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

关于这件事没有进展。

この件についての進展はなかった。 - 中国語会話例文集

关于这件事有什么新的信息吗？

この件に関して何か新しい情報はありますか？ - 中国語会話例文集

这个建筑里安装了很多窗户。

この建物には多くの窓が取り付けられています。 - 中国語会話例文集

这栋建筑是2000年竣工的。

この建物は2000年に竣工しました。 - 中国語会話例文集

这栋建筑是2000年建立的。

この建物は2000年に設立しました。 - 中国語会話例文集

这条狗是从母亲的熟人那里得到的。

この犬は母の知り合いから貰いました。 - 中国語会話例文集

这条狗是从母亲的熟人那里得来的。

この犬は母の知人から貰いました。 - 中国語会話例文集

这条狗是从母亲的朋友那里得来的。

この犬は母の友達から貰いました。 - 中国語会話例文集

请告诉我这个词的意思。

この言葉の意味を教えてください。 - 中国語会話例文集

在这个工作中辛苦的事情是什么？

この仕事で辛かったことは何ですか。 - 中国語会話例文集

做这个工作最好的事是什么？

この仕事をしていて一番良かったことは何ですか。 - 中国語会話例文集

这个措施对他们来说是有效的。

この施策は彼らにとって効果的である。 - 中国語会話例文集

这件维修品已经回到日本了。

この修理品は既に日本に戻っています。 - 中国語会話例文集

这份文件的确认就拜托你了。

この書類の確認をよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

这份文件作为最终版可以吗？

この書類は最終版で良いですか？ - 中国語会話例文集

这件商品计划1月31日发送。

この商品は1月31日発送予定です。 - 中国語会話例文集

这个商品现在还在生产吗？

この商品は今製造されていますか? - 中国語会話例文集

这个商品只有一点点收益。

この商品は少しの利益しかありません。 - 中国語会話例文集

请不要在这上面放东西。

この上に物を置かないでください。 - 中国語会話例文集

请告诉我去这个地方的路。

この場所に行く道を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

这个地方没必要打扫。

この場所は掃除の必要はありません。 - 中国語会話例文集

请叫辆出租车来这个地方。

この場所までタクシーを呼んでください。 - 中国語会話例文集

这个消息对我来说帮大忙了。

この情報は私にとって大変助かります。 - 中国語会話例文集

这种植物生长在日光充足的地方。

この植物は日当たりの良い場所に生息している。 - 中国語会話例文集

这个申请会在1月份之内被批准。

この申請は1月中に承認される。 - 中国語会話例文集

这个产品1月26日发货。

この製品は1月26日に出荷します。 - 中国語会話例文集

这个脚印肯定是熊的。

この足跡は熊のものに違いない。 - 中国語会話例文集

这个脚印肯定是他的。

この足跡は彼のものに違いない。 - 中国語会話例文集

这之中有医生吗？

この中でお医者様はいらっしゃいますか。 - 中国語会話例文集

这之中有不擅长画画的人吗？

この中で絵を描くのが苦手な人はいますか。 - 中国語会話例文集

这家店就马上就到关门的时间了。

この店はもうすぐ閉店時間です。 - 中国語会話例文集

关于这一点，我稍后会详细说明。

この点について、私が後ほど詳しく説明します。 - 中国語会話例文集

关于这一点，我稍后会详细说明。

この点については、私が後ほど詳しく説明します。 - 中国語会話例文集

这趟电车里有医生吗？

この電車にお医者様はいらっしゃいますか？ - 中国語会話例文集

这趟电车中有医生吗？

この電車の中に、お医者様はいらっしゃいませんか。 - 中国語会話例文集

这趟电车中有医生吗？

この電車の中にお医者さんはいませんか？ - 中国語会話例文集

这趟电车中有医生吗？

この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか？ - 中国語会話例文集

这个电池的寿命非常短。

この電池の寿命はとても短い。 - 中国語会話例文集

这次请多多指教。

この度は、よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

这次真是恭喜你结婚了。

この度はご結婚おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

这间病房里有很多器械。

この病室には多くの機械があります。 - 中国語会話例文集

这间病房里有很多机器。

この病室には多くの機器があります。 - 中国語会話例文集