「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这片用地里禁止拍照。

この敷地内では、写真撮影禁止です。 - 中国語会話例文集

这个零件是用在什么装置里的吗？

この部品は何かの装置に使われているのですか？ - 中国語会話例文集

这个零件不在日本生产。

この部品は日本では製造されていません。 - 中国語会話例文集

这附近有能抽烟的地方吗？

この辺りに喫煙できる場所はありますか？ - 中国語会話例文集

这个问题在任何学校都可能发生。

この問題はどの学校にも起こりうる。 - 中国語会話例文集

可以让我详细问问这件事吗？

この話を詳しく聞いてもらえませんか？ - 中国語会話例文集

这个表6点的时候会议将再次开始。

この時計で6時になったら会議を再開します。 - 中国語会話例文集

这个可以作为那个的参考吧。

これがその参考になるでしょう。 - 中国語会話例文集

今后这个课程也会继续下去。

これからもそのレッスンは続きます。 - 中国語会話例文集

这是现在的我能做到的最大限的事情。

これが今の私にできる最大限の事です。 - 中国語会話例文集

关于这个你怎么评价？

これについてあなたはどう評価しますか。 - 中国語会話例文集

这个的技术性的意味是什么呢？

これの技術的な意味合いは何でしょうか？ - 中国語会話例文集

这个是在那个记者见面会上分发的资料。

これはその記者会見で配布された資料です。 - 中国語会話例文集

这个是适应了那个的东西。

これはそれに対応したものです。 - 中国語会話例文集

这个是象征那个的好例子。

これはそれを象徴する良い例である。 - 中国語会話例文集

这个符合哪个商品？

これはどの商品に該当しますか。 - 中国語会話例文集

这是医生开的感冒药。

これは医師に処方された風邪薬です。 - 中国語会話例文集

这个可以能轻易入手。

これは簡単に手に入れることが出来る。 - 中国語会話例文集

这个在技术上有什么样的意义呢？

これは技術的にどんな意味があるのでしょうか？ - 中国語会話例文集

这个是为了应对紧急情况的东西。

これは緊急時に対応するためのものです。 - 中国語会話例文集

这个是改善血液流通的药。

これは血液の流れを良くする薬です。 - 中国語会話例文集

这个说不上是负责任的应对。

これは責任のある対応と言えない。 - 中国語会話例文集

这些是画那个设计图所必要的。

これらはその図面を書くのに必要です。 - 中国語会話例文集

这些几乎全被修订了。

これらはほぼ全面改訂されています。 - 中国語会話例文集

但是他们还没有承认这件事。

しかし彼らはこの件について認知していない。 - 中国語会話例文集

而且，我好不容易走到这儿。

そして、私はここにたどり着きました。 - 中国語会話例文集

这个论文分析了19世纪的调卷令。

この論文では、19世紀の移送命令書を分析します。 - 中国語会話例文集

这个东西和我们需求的东西不相符。

この物件は私たちの求めるものと一致しない。 - 中国語会話例文集

和我这般普通老百姓没有关系的事情。

私みたいな一般庶民にゃ関係のない話さ。 - 中国語会話例文集

这位作家是片面限武论的拥护者。

この作家は一方的軍備廃棄論の擁護者だ。 - 中国語会話例文集

这本书论述了关于化生的危险性。

この本は化生の危険性について論じている。 - 中国語会話例文集

那辆电车上午10点从这出发。

その電車は午前10時にここを出発します。 - 中国語会話例文集

你喜欢这个吗？

それはあなたのお気に召されましたでしょうか？ - 中国語会話例文集

那个跟这个比，足够大。

それはこれに比べて十分大きい。 - 中国語会話例文集

可能要到这周的后半周。

それはたぶん今週の後半になります。 - 中国語会話例文集

我们可以在这处理那个吗？

私たちはこちらでそれを処分してもよいですか。 - 中国語会話例文集

那个计划这月末进货。

それは今月末に入荷予定です。 - 中国語会話例文集

请在这周内完成那个。

それは今週中に完成してください。 - 中国語会話例文集

请务必原谅这样的我。

どうかこんな私を許してください。 - 中国語会話例文集

这些为什么涨价了呢？

なぜこれらは値上がりしたのでしょうか？ - 中国語会話例文集

如果在这努力，她的成绩会提高吧。

もしここで努力すれば、彼女の成績は上がるだろう。 - 中国語会話例文集

她果然好像还是不能来这儿。

やはり彼女はここに来れそうにない。 - 中国語会話例文集

她果然还是不能来这儿了吧。

やはり彼女はここに来れないだろう。 - 中国語会話例文集

您在接待这位顾客吗？

貴方はこの顧客に対処していますか？ - 中国語会話例文集

您在应对这位顾客的不满吗？

貴方はこの顧客のクレームに応対していますか？ - 中国語会話例文集

这周日她计划来。

今週の日曜日に彼女が来る予定です。 - 中国語会話例文集

这周是非常安稳的一周。

今週はとても穏やかな一週間だった。 - 中国語会話例文集

我最近对这个语言非常感兴趣。

最近私はこの言葉にとても興味を持っています。 - 中国語会話例文集

我把这本书送给他吧？

私が彼にこの本を送りましょうか。 - 中国語会話例文集

我们觉得可以在这里生活得很好。

私たちはここでいい暮らしができると思う。 - 中国語会話例文集