「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在这件事中感到了责任。

この件で責任を感じています。 - 中国語会話例文集

关于这件事我跟事业部确认了。

この件について事業部に確認しました。 - 中国語会話例文集

我也打算谈及这项研究。

この研究にも言及するつもりである。 - 中国語会話例文集

我觉得这本杂志影响很大。

この雑誌の影響は大きいと思います。 - 中国語会話例文集

我觉得这本杂志的影响力很大。

この雑誌の影響力は大きいと思います。 - 中国語会話例文集

我觉得这本杂志有影响力。

この雑誌は影響力があると思います。 - 中国語会話例文集

我觉得这本杂志影响力很大。

この雑誌は影響力が大きいと思います。 - 中国語会話例文集

我觉得这本杂志对市场有影响力。

この雑誌は市場に影響力があると思います。 - 中国語会話例文集

我从事这个工作，到今年是第二年了。

この仕事に就いて、今年で2年目です。 - 中国語会話例文集

我想尽力将这项工作移交到海外。

この仕事を海外へ移管できるようにしたい。 - 中国語会話例文集

我必须立即做这项工作。

この仕事を直ちにしなければならない。 - 中国語会話例文集

我就像下面那样处理这个修理就行了吗？

この修理を次のように処理すればいいのですか？ - 中国語会話例文集

我想知道这件商品的最低订货数量。

この商品の最小注文数量が知りたい。 - 中国語会話例文集

我希望这个信息能帮助到你。

この情報があなたのお役に立つことを願います。 - 中国語会話例文集

如果这个信息能帮助到你我会很开心。

この情報があなたのお役に立てば嬉しいです。 - 中国語会話例文集

关于这个信息我有几点想确认的。

この情報について数点確認したいことがある。 - 中国語会話例文集

我计划将这个信息传达给你。

この情報をあなたに伝える予定です。 - 中国語会話例文集

我就像这样过日子没事吗？

この通りを渡っても構いませんか。 - 中国語会話例文集

我这个冬天不打算去北海道。

この冬は北海道に訪れないつもりです。 - 中国語会話例文集

我跟这个病魔斗争了3年。

この病と3年間闘ってきました。 - 中国語会話例文集

我在这间屋子里进行光学实验。

この部屋で光学実験をしています。 - 中国語会話例文集

我对这个领域不了解。

この分野について詳しくありません。 - 中国語会話例文集

我不精通这个领域。

この分野について精通しておりません。 - 中国語会話例文集

我读这本书读了两年以上。

この本をニ年以上読んでいます。 - 中国語会話例文集

我在5分钟之内解开了这个问题。

この問題を5分以内に解いた。 - 中国語会話例文集

我在解决完这个问题之前不能回家。

この問題を解決するまで帰ることはできない。 - 中国語会話例文集

我兴致勃勃地读了这篇论文。

この論文を興味深く読みました。 - 中国語会話例文集

我想在会议上介绍这个故事。

この話を会議で紹介しようと思っている。 - 中国語会話例文集

我想在会议上说这番话。

この話を会議で話そうと思っている。 - 中国語会話例文集

我作为生日贺礼收到了这块手表。

この腕時計を誕生日のお祝いにもらった。 - 中国語会話例文集

我接下来要关注这支乐队。

これからこのバンドに注目します。 - 中国語会話例文集

我只想尽力不忘记这个。

これだけは忘れないようにしたい。 - 中国語会話例文集

我每次看到这个就想起那件事。

これを見る度にあのことを思い出す。 - 中国語会話例文集

我视听了这个有种无法言喻的感觉。

これを視聴して、言葉にならない感覚を抱いた。 - 中国語会話例文集

抱歉我在这种时候打电话。

こんな時間に電話をして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我假设那个在这里来说话。

それがここにあると仮定して話す。 - 中国語会話例文集

我得到了关于那个的这样的结果。

それについてこのような結果を得た。 - 中国語会話例文集

我能在这个时候把那个拜托给你吗？

それをこの時間でお願いできますか？ - 中国語会話例文集

我没必要再在这之上修改那个。

それをこれ以上修正する必要はありません。 - 中国語会話例文集

我在这周之内做那个哦。

それを今週中には作りますね。 - 中国語会話例文集

我只今天这一天借出那个。

それを今日、一日のみ貸し出します。 - 中国語会話例文集

我想差不多该辞掉这份兼职了。

そろそろ、このバイトを辞めようと思います。 - 中国語会話例文集

我刚刚明白了这个意思。

たった今この意味が分かりました。 - 中国語会話例文集

这种跳蚤主要寄生在狗身上。

この種のノミはおもにイヌに寄生します。 - 中国語会話例文集

他是这个州获得最多选票的议员。

彼がこの州で一番多くの人に選ばれた議員だ。 - 中国語会話例文集

这个装置用来测定吸光度。

この装置は吸光度の測定で使用される。 - 中国語会話例文集

这家建造商的房子在宜居性上享有声誉。

このメーカーの家は居住性に定評がある。 - 中国語会話例文集

数据显示这个图没有共线性。

データは、この図に共線性が無いことを示している。 - 中国語会話例文集

这张卡我只借出一天。

一日限りでこのカードを貸し出します。 - 中国語会話例文集

我没想到英语这么难。

英語がこんなに難しいとは思わなかった。 - 中国語会話例文集