「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这附近有可以抽烟的地方吗？

この辺りにタバコを吸える場所はありますか。 - 中国語会話例文集

这附近没有公共停车场。

この辺りに公共の駐車場はございません。 - 中国語会話例文集

这部法律是为了预防事故而制定了的。

この法律は、事故を防止するために制定された。 - 中国語会話例文集

这是一本非常崭新的书。

この本は非常に真新しい本だ。 - 中国語会話例文集

你明白这个的真正含义吗？

この本当の意味があなたに分かりますか。 - 中国語会話例文集

这个药含少量类固醇。

この薬には少しのステロイドが含まれています。 - 中国語会話例文集

这个纸张是在哪里制造的？

この用紙はどこで作成されていますか？ - 中国語会話例文集

这篇论文缺乏新见解。

この論文は新しい知見に乏しい。 - 中国語会話例文集

这个钟和我祖父同岁。

この時計は私の祖父と同じ年です。 - 中国語会話例文集

这边的异常至今没有被报告。

こららの異常はこれまでに報告されていない。 - 中国語会話例文集

这是实际的实验的样子。

これが実際の実験の様子です。 - 中国語会話例文集

这样你就能回想起那个了吗？

これであなたはそれを思い出すことができましたか？ - 中国語会話例文集

这个的安排比最初计划晚了。

これの手配が当初の予定より遅れています。 - 中国語会話例文集

这个的安排比计划晚了。

これの手配が予定より遅れています。 - 中国語会話例文集

这是50年前建的房子。

これは50年前に建てられた家です。 - 中国語会話例文集

这个会影响你和他的信托关系。

これはあなたと彼の信頼関係に影響します。 - 中国語会話例文集

这个关系到你和他的信托关系。

これはあなたと彼の信頼関係に係わります。 - 中国語会話例文集

这个正好可以用作将来的投资。

これはちょうど将来の投資に使用です。 - 中国語会話例文集

这是非常美丽的颜色的组合。

これはとても美しい色の組み合せだ。 - 中国語会話例文集

这个用于什么场合？

これはどのような場合に使われますか？ - 中国語会話例文集

这个被用做药，期待它有解热的作用。

これは解熱作用を期待して薬として利用される。 - 中国語会話例文集

这个在2月2日已经交货了。

これは既に2月2日に納品されています。 - 中国語会話例文集

这个在2月2日已经交货了。

これは既に2月2日に納品されている。 - 中国語会話例文集

这是绝对不可以发生的现象。

これは決して起ってはならない現象です。 - 中国語会話例文集

这是绝对不可以发生的事情。

これは決して起ってはならない出来事です。 - 中国語会話例文集

这是有关今天会议的资料。

これは今日の会議に関する資料です。 - 中国語会話例文集

这是我至今见过的最美的湖。

これは私がこれまで見た中でもっとも美しい湖だ。 - 中国語会話例文集

这是我给你的特产。

これは私からあなたへのお土産です。 - 中国語会話例文集

这是我至今吃过的最辣的食物。

これは私が今まで食べた中で最も辛い食べ物だ。 - 中国語会話例文集

这是我在生日的时候收到的笔。

これは私が誕生日にもらったペンです。 - 中国語会話例文集

我必须要将那个计算在这个月之内。

それを今月中に計上しなくてはいけない。 - 中国語会話例文集

我从我姐姐那里得到了这个。

それを私の姉にもらいました。 - 中国語会話例文集

我想明年再来这里。

また来年もここに来たいと思っている。 - 中国語会話例文集

我觉得花子不会来这里吧。

花子はここに来ないだろうと思います。 - 中国語会話例文集

我现在开始说明这个问题。

今からこの問題について説明します。 - 中国語会話例文集

我至今没有见过这样的俱乐部。

今までこんなグラフを見たことがない。 - 中国語会話例文集

我至今没有见过这样的事。

今までに、こんな事は見た事がない。 - 中国語会話例文集

我很期待这次访问。

今回の訪問を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我希望这次暴动平息。

今回の暴動が収まることを望みます。 - 中国語会話例文集

我这个月再提交一次那个看看。

今月、もう一度それを提出してみます。 - 中国語会話例文集

我打算这个月底去香港。

今月末に香港に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我打算这周六回滨松老家。

今週の土曜日に、浜松の実家に帰る予定です。 - 中国語会話例文集

我这周日打网球赛。

今週の日曜日にテニスの試合をします。 - 中国語会話例文集

今天我将按照这个流程来发表。

今日はこの流れに沿って発表します。 - 中国語会話例文集

我今晚也得住这里。

今夜もここに泊らなくてはならないです。 - 中国語会話例文集

我不能正确的批判这个原稿。

正確にこの原稿を批評することができません。 - 中国語会話例文集

他亲手交给了我这件商品的样品。

彼からこの製品のサンプルを手渡されました。 - 中国語会話例文集

我正在给他发送这个数据。

彼にこのデータを送っています。 - 中国語会話例文集

我来报告我这周的主要安排。

私の今週の主な予定を報告します。 - 中国語会話例文集

这个吹风机不出热风。

このヘヤードライヤーは熱風が出ない。 - 中国語会話例文集