「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的这个认识是对的吗。

私のこの認識はあっていますか。 - 中国語会話例文集

我姐夫妻俩计划这个月末来我家。

私の姉夫婦は今月末、私の家に来る予定です。 - 中国語会話例文集

我这30年间都在做注册会计师的工作。

30年間、公認会計士の仕事をして来ました。 - 中国語会話例文集

我连续6年来这个活动。

6年連続でこのイベントに来ています。 - 中国語会話例文集

你撕毁这些文件我也没关系。

あなたがこれらの書類を破棄しても構いません。 - 中国語会話例文集

我想让你从这家公司辞职。

あなたにこの会社を辞めてもらいたい。 - 中国語会話例文集

我很感谢你这么好心。

あなたの非常に大きな優しさに感謝する。 - 中国語会話例文集

我被客人问了这个器具的名字。

お客様からこの器の名前を聞かれました。 - 中国語会話例文集

在这我总是能放松。

ここではいつもくつろぐことができます。 - 中国語会話例文集

我已经跟班里的成员联系过这件事了。

このことをクラスのメンバーに既に連絡しました。 - 中国語会話例文集

能与这支团队联合是我的光荣。

このチームに合流出来て光栄です。 - 中国語会話例文集

能加入这支团队是我的光荣。

このチームに参加できて光栄です。 - 中国語会話例文集

我逃不出这种坏的状况。

この悪い状況から逃れられない。 - 中国語会話例文集

我想将这种心情传递给后世。

この気持ちを後世に伝えて行きたいです。 - 中国語会話例文集

我想就这个报道马上进行讨论。

この記事についてすぐに議論したい。 - 中国語会話例文集

我这之后有课不能去那里。

この後授業があってそこに行けません。 - 中国語会話例文集

我用这双纤弱的手抚养了4个孩子。

この細腕で子供を4人育て上げた。 - 中国語会話例文集

我更改了这本杂志的标题。

この雑誌のタイトルを取り替えた。 - 中国語会話例文集

我确信这件事关系到安全。

この事が安全につながると確信しています。 - 中国語会話例文集

我确信这件事关系到人身安全。

この事が身の安全につながると確信しています。 - 中国語会話例文集

下了这个课我要去打工。

この授業が終わったらアルバイトに行きます。 - 中国語会話例文集

我是这个世界上最不幸的女人。

この世界で最も不幸な女です。 - 中国語会話例文集

我这之前从楼梯上摔下来受伤了。

この前階段から落ちて怪我をした。 - 中国語会話例文集

我这两个月一直忙于工作。

この二ヶ月間仕事で忙しくしていました。 - 中国語会話例文集

我这两天充分理解了你的事。

この二日間であなたの事がよく分かった。 - 中国語会話例文集

我在这个房间里必须说英语吗？

この部屋では英語を話さなければなりませんか。 - 中国語会話例文集

我非常担心你是不是理解这个文章。

この文章があなたに伝わるか非常に心配です。 - 中国語会話例文集

我希望这个问题得到解决。

この問題が解決されることを望みます。 - 中国語会話例文集

我这个时间在预约那个。

この時間にそれの予約をしています。 - 中国語会話例文集

准备这些我需要两周。

これらの準備に2週間必要です。 - 中国語会話例文集

我希望这些信息能帮到你们。

これらの情報が貴方の助けになることを願います。 - 中国語会話例文集

我已经接收了这些产品。

これらの製品を既に受けとっています。 - 中国語会話例文集

准备这些我要花两周。

これらを準備するのに2週間かかります。 - 中国語会話例文集

我终于能熟练运用这个了。

これをようやく使いこなせるようになった。 - 中国語会話例文集

我从没有过这么开心的旅行。

こんなに楽しい旅はしたことがない。 - 中国語会話例文集

我从没有过这么有趣的旅行。

こんなに面白い旅はしたことがない。 - 中国語会話例文集

我觉得能唱这种歌真是太好了。

こんな歌が歌えたらいいなと思いました。 - 中国語会話例文集

我在这家俱乐部第一次见到了他。

そのクラブで初めて彼に会った。 - 中国語会話例文集

我向她说明了这项工作的内容。

その仕事内容を彼女に説明しました。 - 中国語会話例文集

我想都没想过那个会这么有趣。

それがこんなに楽しいとは思ってもみなかった。 - 中国語会話例文集

关于那个我只知道这些。

それについてはそれ以上知りません。 - 中国語会話例文集

我不能从这个字面上判断那个。

それをこの文面からは判断できない。 - 中国語会話例文集

我把这个发送到哪里好呢？

それをどこに送った方がいいですか？ - 中国語会話例文集

他从隔壁的年轻女子那学会了这首歌。

彼は隣家のムチャチャからその歌を聞いて覚えた。 - 中国語会話例文集

这本超小说非常的无聊。

このメタフィクション小説はものすごく退屈だった。 - 中国語会話例文集

这是印度发展最快的城市。

ここはインドでもっとも速く成長している都市だ。 - 中国語会話例文集

她是这部电影的编剧和导演。

彼女はこの映画のライターディレクターだ。 - 中国語会話例文集

我喜欢用耳机听这首曲子。

ヘッドホンでこの曲を聴くのが好きです。 - 中国語会話例文集

我至今没看过这么有趣的书。

今までこんな面白い本を読んだことはなかった。 - 中国語会話例文集

我祈祷你这次的展览会成功。

今回のあなたの展覧会の成功を祈念しています。 - 中国語会話例文集