「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请在这家酒吧享受大人的氛围。

このバーの大人な雰囲気を楽しんでください。 - 中国語会話例文集

这个月畅销的商品是什么。

今月の売れ筋商品はなんだろう。 - 中国語会話例文集

请告诉我怎么去这个地方。

この場所までの行き方を教えてください。 - 中国語会話例文集

这场雨解决了缺水的问题。

この雨で水不足が解消されますように。 - 中国語会話例文集

这条路铺修了之后比以前好走了。

この道は舗装されて以前より歩きやすくなった。 - 中国語会話例文集

这周末打算带孙子去动物园。

今週末は孫を連れて動物園に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

请务必让我在这里工作。

是非ここで働かせていただきたいです。 - 中国語会話例文集

这个森林里生活着各种各样的生物。

この森には多種多様な生物が生息している。 - 中国語会話例文集

这班列车很舒适，简直就像飞机一样。

この列車は快適で、まるで飛行機のようです。 - 中国語会話例文集

就算是幼儿园学生也不会写这样的文章。

幼稚園生でもこんな文章は書きません。 - 中国語会話例文集

来这里变成了美好的回忆。

ここに来たことはよい思い出になります。 - 中国語会話例文集

这个衣服请一定要手洗。

この服は必ず手洗いして下さい。 - 中国語会話例文集

这个装饰品能够连接起来使用。

このアクセサリーは繋げて使うことができる。 - 中国語会話例文集

这个项目被延期了。

このプロジェクトは延期になりました。 - 中国語会話例文集

这段时间社团活动会延长。

しばらく部活の時間が長くなりますね。 - 中国語会話例文集

什么都没考虑就把这个买下来了。

何も考えずにこれを買ってしまった。 - 中国語会話例文集

这几天明明很暖和，今天却很冷。

ここ数日暖かかったのに、今日はとても寒い。 - 中国語会話例文集

这样就能增加店铺了啊。

これで店舗を増やすことができますね。 - 中国語会話例文集

这是放了红豆的好吃的点心。

これは小豆が入ったおいしいお菓子です。 - 中国語会話例文集

这个格子里不能输入。

このセルに入力することはできません。 - 中国語会話例文集

这本书只卖300日元，真是太便宜了。

この本がわずか三百円だなんて安過ぎる。 - 中国語会話例文集

这个文件交给谁好呢？

この書類は誰に渡せばいいのですか？ - 中国語会話例文集

这个照片是在哪里照的？

この写真はどこで撮影したのですか。 - 中国語会話例文集

这么大年纪了还是头一次去看演唱会。

実はこの年で初めてライブを観に行きます。 - 中国語会話例文集

这个也是在台湾有人气的汤。

これもまた台湾ではポピュラーなスープ。 - 中国語会話例文集

可以把行李放这吗？

ここに荷物を置いていてもらえますか？ - 中国語会話例文集

这附近有有名的观光景点吗？

この近くに有名な観光名所はありますか。 - 中国語会話例文集

如果能尽早的消除掉这个烦恼就好了。

なるべく早くこの悩みが解消できるといいな。 - 中国語会話例文集

这部电影是根据真实的故事制作的。

この映画は、実話をもとに作られています。 - 中国語会話例文集

关于这个事业的计划，你怎么想？

この事業計画について、どうお考えですか。 - 中国語会話例文集

这个电车现在暂停运行了。

この電車は、現在運転を見合わせております。 - 中国語会話例文集

真的感谢你这么棒的礼物。

素敵な贈り物を、本当にありがとう。 - 中国語会話例文集

用了这个软件的话操作会变简单吗？

このソフトを使えば、作業は簡単になりますか？ - 中国語会話例文集

这个大购物袋平平地折起来了。

この大きな手さげ袋は平たく畳める。 - 中国語会話例文集

这个古老教堂有地下墓穴。

この古い教会には地下墓所がある。 - 中国語会話例文集

这本书是新人必读书。

この本は入門者の必読書だ。 - 中国語会話例文集

这个建筑以前是妓院。

この建物は昔売春宿だった。 - 中国語会話例文集

叫卖着这本书载有20个部分14行诗

20編のソネットが載っている呼び売り本 - 中国語会話例文集

这不管怎么看都只不过是模仿

何もかも見えすいたまねごとにすぎなかった。 - 中国語会話例文集

这个葡萄酒配牛排很好吃。

このぶどう酒はステーキに合って、とてもおいしい。 - 中国語会話例文集

我对这件事持纯粹主义者的态度。

私はこれについては純粋主義者だ。 - 中国語会話例文集

这些药物在法律上被禁止使用。

これらの薬物は法的に禁止されている。 - 中国語会話例文集

那种程度的犯罪在这座城市里随处可见。

その程度の犯罪はこの町ではどこにでもある。 - 中国語会話例文集

在哪能借这些道具呢？

どこでこれらの道具を借りることができますか。 - 中国語会話例文集

这星期工作也非常忙。

今週も仕事がとても忙しかったです。 - 中国語会話例文集

请给我剪和这照片上一样的发型。

この写真みたいなヘアースタイルにしてください。 - 中国語会話例文集

这是在学校养的兔子。

これは学校で飼っているウサギです。 - 中国語会話例文集

如果早知道这样的话早点买就好了。

こんな事なら早く買っておけば良かった。 - 中国語会話例文集

能用这个方法取得沟通吗？

この方法でコミュニケーションは取れますか？ - 中国語会話例文集

这里依然是以前的样子。

ここは依然として昔のままです。 - 中国語会話例文集