「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这是第一次参加的两人份的加入申请书。

初めて加入する2名分の加入申込書です。 - 中国語会話例文集

这双鞋做了防水加工。

このシューズは防水加工がなされています。 - 中国語会話例文集

因为价钱正合适，所以我要买这个。

値段が手頃なので、私はこれを買います。 - 中国語会話例文集

这家店有从很远的地方来的客人。

この店には遠くからもお客さんが来ます。 - 中国語会話例文集

请把这个信封交给他。

この封筒を彼にお渡しください。 - 中国語会話例文集

这里好久没看新闻了。

ここ久しくニュースを見ていないんです。 - 中国語会話例文集

和这个节目组类似的东西日本也有。

この番組に似たものが日本にもあります。 - 中国語会話例文集

这个靴子是天然皮质的吗？

このブーツは天然革製ですか？ - 中国語会話例文集

你能带我去这个酒店吗？

このホテルまで連れて行ってくれませんか？ - 中国語会話例文集

这个字典最多也就有3万个词。

この辞書はせいぜい3万語くらいしか載っていない。 - 中国語会話例文集

不能在这个房间吃饭。

この部屋ではご飲食はできません。 - 中国語会話例文集

这个工作的话最多三天就能做完。

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。 - 中国語会話例文集

怎么从这去车站？

ここから駅へはどのように行けばいいですか？ - 中国語会話例文集

可以送信到这里吗？

こちらに送信していただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

这个队排名每年都下降。

このチームは、年々順位が落ちている。 - 中国語会話例文集

这附近有意大利餐厅吗？

この近くにイタリアンのお店はありますか？ - 中国語会話例文集

这个区间的学生月票是一万四千日元。

この区間の通学用定期は14000円です。 - 中国語会話例文集

这个电影极度缺乏品质和优雅度。

その映画は品と優雅さが大いに欠けていた。 - 中国語会話例文集

这个国家在世界市场中缺乏竞争力。

その国は世界市場で不競合的だ。 - 中国語会話例文集

这个种类的橡胶有着优良的不渗透性。

このタイプのゴムは優れた不透過性を持つ。 - 中国語会話例文集

这个化合物对分解有着很高抗降解性。

この化合物は分解に対して高い不応性を持つ。 - 中国語会話例文集

这个乳霜可以保护你的手不皲裂。

このクリームはあなたの手をあかぎれから守ります。 - 中国語会話例文集

关于这位女性我不太清楚。

この女性についてはよく知りません。 - 中国語会話例文集

这样做的话，研讨会会成功的吧。

そうすることで、セミナーは成功するでしょう。 - 中国語会話例文集

关于这个有被问过。

それについて聞かれることがありました。 - 中国語会話例文集

我把这张图设置成手机的背景了。

この画像をスマートフォンの背景にしました。 - 中国語会話例文集

我把这张图设置成手机的待机画面了。

この画像を携帯電話の待ち受けにしました。 - 中国語会話例文集

后天为止请关于这个问题调查一下。

明後日までにこの問題について調べて下さい。 - 中国語会話例文集

东京站是这辆电车的终点。

東京駅はこの電車の終点です。 - 中国語会話例文集

这个餐厅的菜很好吃。

このレストランの料理は、美味しかった。 - 中国語会話例文集

这个照片的加工就拜托了。

この写真の加工をお願いします。 - 中国語会話例文集

这个单词可以换成各种各样的单词。

この単語は色々な単語に置き換え可能です。 - 中国語会話例文集

这个物质几乎不溶解乙醇。

この物質はエタノールにはほとんど溶けない。 - 中国語会話例文集

深刻理解这个时代的历史。

この時代の歴史を深く理解する。 - 中国語会話例文集

在那个节目开始之前我要做完这个工作。

その番組が始まるまでに、この仕事を済ませます。 - 中国語会話例文集

到3点为止必须读这本书。

3時までにこの本を読まなければなりません。 - 中国語会話例文集

这边的商品本店没有销售。

こちらの商品は当店では取り扱っておりません。 - 中国語会話例文集

山田先生一定也是这样的心情吧。

きっと山田さんもこんな気持ちだったんですね。 - 中国語会話例文集

这个辣椒不怎么辣。

この唐辛子はあまり辛くありません。 - 中国語会話例文集

上周老师是这么说的。

先週、先生は次のようにおっしゃいました。 - 中国語会話例文集

能试穿看看这个衬衫吗？

このシャツを試着してもいいですか？ - 中国語会話例文集

这里的商品是韩国限定商品。

こちらの商品は韓国限定品です。 - 中国語会話例文集

请您致电这里的电话号码。

こちらの番号までご連絡いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

这部电影不可归类且有趣。

この映画は分類不可能でおもしろい。 - 中国語会話例文集

这不是一个自我陶醉的场合。

自己陶酔している場合ではない。 - 中国語会話例文集

这边的房子的房价大约在5000万日元。

この辺りでは平均的な住宅は5000万円はする。 - 中国語会話例文集

这是工业区内接受拨给屋子人员的名单。

これは工業団地の被割当者のリストである。 - 中国語会話例文集

这个围巾是妻子给我织的。

このマフラーは妻に編んでもらいました。 - 中国語会話例文集

读了这个感到心情很复杂。

これを読んで複雑な気持ちです。 - 中国語会話例文集

您能这么说丈夫一定很高兴。

そういってもらえると夫が喜ぶと思います。 - 中国語会話例文集