「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那这次就中止吧。

それでは、今回は中止にしましょう。 - 中国語会話例文集

这里什么都有，不用担心。

ここには何でもありますからご心配には及びません。 - 中国語会話例文集

这里他一次都没来过。

ここには彼は一度も来た事がない。 - 中国語会話例文集

连这都不会，真是让人头疼。

こんなことも出来ないなんて困ったもんだな。 - 中国語会話例文集

只要没有把握就不怎么敢迈出这一步。

確信がない限り、なかなか踏み切れない。 - 中国語会話例文集

想把这个优点传到下一代。

この良さを次の世代に伝えたい。 - 中国語会話例文集

我终于读完这本书了。

私はやっとこの本を読み終えました。 - 中国語会話例文集

如果时间对得上的话再在这里见面吧。

時間が合えばまたここで合いましょう。 - 中国語会話例文集

这次要在中国待到什么时候呢？

今回は中国にいつまで滞在するのですか？ - 中国語会話例文集

他家离这里非常远。

彼の家はここからとても遠いです。 - 中国語会話例文集

请不要在这里停自行车。

ここに自転車を停めないでください。 - 中国語会話例文集

请不要把垃圾丢到这里面。

ゴミをこの中に入れないでください。 - 中国語会話例文集

因为今天很热，所以开车来的这里。

今日は暑いので、車を運転してここまで来ました。 - 中国語会話例文集

将来想在工作中运用这份经验。

将来、この経験を仕事に役立てたいです。 - 中国語会話例文集

这样下去会辍学吧。

このままでは学校をやめることになるでしょう。 - 中国語会話例文集

已经对这个世间没有留恋了。

もうこの世に未練はありません。 - 中国語会話例文集

和这家公司取得联系了吗？

この会社と連絡を取ったのか？ - 中国語会話例文集

这边也确认了设计图。

こちらでも図面を確認いたしました。 - 中国語会話例文集

在这里不能抽烟。

ここではタバコを吸ってはいけません。 - 中国語会話例文集

这个公司制造生物制药的产品。

その会社は生物製剤製品を製造している。 - 中国語会話例文集

他是这个生物物理学会的会员。

彼はこの生物物理学会の会員だ。 - 中国語会話例文集

这个网站详细描述了传教学。

このウェブサイトは宣教学について詳述している。 - 中国語会話例文集

这本杂志刊登了煽情主义式的报道。

その雑誌は煽情主義的な記事を載せた。 - 中国語会話例文集

我这个星期去打了两次高尔夫。

私は今週、二回ゴルフに行った。 - 中国語会話例文集

这家店最好吃的食物是什么？

このお店で一番美味しい食べ物は何ですか。 - 中国語会話例文集

这个单词用中文怎么说呢？

この単語は中国語では何と言いますか。 - 中国語会話例文集

这次要去见新客户。

今回は新しいお客様に会いに行きます。 - 中国語会話例文集

看这个电影我想起了自己的孩童时代。

この映画をみて自分の子供時代を思い出した。 - 中国語会話例文集

我还没有读过这本小说。

私はこの小説をまだ読んだことがありません。 - 中国語会話例文集

因为这本书很珍贵所以很难弄到手。

この本は珍しいのでなかなか手に入りません。 - 中国語会話例文集

在台湾的照相馆拍了这张照片。

台湾の写真館でこの写真を撮影した。 - 中国語会話例文集

这附近有没有好吃的店。

ここらへんに美味しいお店はありますか。 - 中国語会話例文集

这正是我在找的书。

これはまさに私が探している本です。 - 中国語会話例文集

这辆巴士会开往东京站。

このバスは東京駅前行きです。 - 中国語会話例文集

关于这件事，请让我来说明。

この件に関しては、私に説明させてください。 - 中国語会話例文集

这样的话会变得越来越讨厌自己。

すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。 - 中国語会話例文集

请给出租车司机看这张纸。

タクシーの運転手にこの紙を見せて下さい。 - 中国語会話例文集

你觉得这里面哪个最好？

あなたはこの中でどれが一番良いですか。 - 中国語会話例文集

这里是对非法丢弃进行巡视的实施区域。

ここは不法投棄パトロールの実施区域です。 - 中国語会話例文集

这个工作有方向性。

この作業には方向性があります。 - 中国語会話例文集

我在这个行业只有一年的经验。

私はこの業界に来てまだ1年しかいません。 - 中国語会話例文集

这是在日本卖中国书的书店。

こちらが、日本で中国書籍を売っている書店です。 - 中国語会話例文集

这个信用卡不能使用。

こちらのクレジットカードはご利用いただけません。 - 中国語会話例文集

这个月有很多有意思的活动。

今月は面白そうなイベントが目白押しだ。 - 中国語会話例文集

这条裙子看起来是什么颜色？

このドレスは何色に見えますか？ - 中国語会話例文集

果然还是觉得知道这首歌。

やっぱりこの歌を知っている気がする。 - 中国語会話例文集

这个商品放进袋子的方式错了。

この商品は袋の入れ方が違います。 - 中国語会話例文集

这个是换了笔头的东西。

これはペン先を変更したものです。 - 中国語会話例文集

我3月31号之前计划来这个办公室。

私は3月31日まで、このオフィスに来る予定です。 - 中国語会話例文集

这辆车有防止碰撞的措施吗？

この車には衝突防止の対策がしてありますか？ - 中国語会話例文集