「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

铃木回来之前请先放这儿。

鈴木さんが帰ってくるまでここに置いておいて下さい。 - 中国語会話例文集

这里的菜是别的地儿不能比的好吃。

ここの料理は他と比べ物にならないほど美味しい。 - 中国語会話例文集

这个电视剧比想的还无聊。

このドラマは、思ったほど面白くない。 - 中国語会話例文集

这个莴苣嚼起来咔嚓咔嚓的很好吃。

このレタスはしゃきしゃきとした歯ごたえで美味しい。 - 中国語会話例文集

请随时参考这份资料。

この資料を随時参照して下さい。 - 中国語会話例文集

今天碰见这件衣服也许是什么缘分吧。

この服に今日出会えたのは何かの縁かも知れない。 - 中国語会話例文集

这是我对你的感觉。

これがあなたに対する私の気持ちです。 - 中国語会話例文集

这是最近吃的饭里最好吃的。

これは最近食べた食事の中で一番美味しい。 - 中国語会話例文集

可以帮我打印这个吗？

この資料を印刷してもらえますか？ - 中国語会話例文集

就这样把商品交给你可以吗？

お品物はこのままお渡ししてよろしいですか？ - 中国語会話例文集

是在这里打工吗？

ここでアルバイトをしているのですか？ - 中国語会話例文集

这边也从下周开始变暖了哦。

こちらも来週から暖かくなるよ。 - 中国語会話例文集

这家店里最贵的菜是什么？

このお店のもっとも高い料理は何ですか。 - 中国語会話例文集

这个季节我容易变得阴郁。

この季節、私は暗くなりがちだ。 - 中国語会話例文集

这家游乐场可以使用打折券吗？

この遊園地は割引券が使えますか？ - 中国語会話例文集

这样破话规矩，不得不严厉起来。

これだけ規則を破られたら、厳しくならざるを得ない。 - 中国語会話例文集

这个想寄去日本，要花多少钱？

これを日本に送りたいのですが、いくらかかりますか。 - 中国語会話例文集

往上的电车是在这里坐吗？

上りの電車はこちらでいいのですか？ - 中国語会話例文集

想把这个小包裹寄到日本。

この小包を日本に送りたいのですが。 - 中国語会話例文集

这个课题只有你能完成。

この課題は、あなたにしか達成できない。 - 中国語会話例文集

这个建筑也曾是收容所。

この建物はかつて収容所だったこともある。 - 中国語会話例文集

这张照片里的树是今年的梅树。

この写真にうつっているのは、今年の梅の木です。 - 中国語会話例文集

我住的地方就是这种感觉。

私の住んでいるところはこんな感じです。 - 中国語会話例文集

最近总是这么晚还不睡吗？

最近はいつもこんなに遅くまで起きているのですか？ - 中国語会話例文集

昨天父母和我坐了这趟火车。

昨日、両親と私は、この列車に乗った。 - 中国語会話例文集

这些是和父母的美好回忆。

これらは、両親とのとても良い思い出です。 - 中国語会話例文集

从这里走到车站大概需要几分钟？

ここから駅まで歩くと何分くらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

这个班里谁最聪明？

このクラスで一番賢いのは誰ですか？ - 中国語会話例文集

请拿着这个在位子上等。

これを持ってお席でお待ちください。 - 中国語会話例文集

这个也做那个也做的话全都会半途而废的。

あれもこれも手を出すと全てが中途半端になる。 - 中国語会話例文集

这对你来说有着特别的含义。

これは貴方にとって特別なことを意味します。 - 中国語会話例文集

请拿着这个去收银台。

これを持ってレジに行ってください。 - 中国語会話例文集

请拿着这个来收银台。

これを持ってレジに来ていただくようお願いします。 - 中国語会話例文集

当初这个作品预计在4月份完成。

当初、この作品は４月に完成予定でした。 - 中国語会話例文集

你看过这个电影吗？

あなたはこの映画を見たことがありますか？ - 中国語会話例文集

日本神社和寺庙为什么这么多呢？

日本はなぜ神社やお寺がこんなにも多いのか？ - 中国語会話例文集

这个月变热了，可下个月还要更热。

今月は暑くなったが、来月は更に熱くなる。 - 中国語会話例文集

没想到自己这么贪心。

自分がこんなに強欲だとは思いませんでした。 - 中国語会話例文集

关于这件事，我会再联系的。

この件についてはまた改めてご連絡します。 - 中国語会話例文集

不能在这个公园里打棒球。

この公園で野球をしてはいけません。 - 中国語会話例文集

这张照片里的少年是你吗？

この写真に写っている少年はあなたですか。 - 中国語会話例文集

这是你的儿子还是女儿？

こちらは君の息子さんですか、それとも娘さんですか？ - 中国語会話例文集

这段影像展示了植物的生活形态。

この映像は植物の生活型を示している。 - 中国語会話例文集

这个杯子不容易碎，很安全。

このコップは割れにくくて安全です。 - 中国語会話例文集

我想让你帮我做这个工作。

私はこの仕事をあなたにしてもらいたいと思っている - 中国語会話例文集

你觉得这件衣服怎么样？

あなたはこの服についてどう思いますか。 - 中国語会話例文集

在这个家里的话，你会成为非法闯入者。

この家にいると、あなたは不法侵入者になります。 - 中国語会話例文集

这次是特别应对，不需要预付。

今回は特別対応で、前払いが必要ありません。 - 中国語会話例文集

我不能比较这个和那个。

私はこれとあれを比較することはできない。 - 中国語会話例文集

按照发售顺序排列的话就成这样了。

発売された順番に並べるとこのようになります。 - 中国語会話例文集