「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这2件是太郎的案件。

この２件は太郎さんの案件です。 - 中国語会話例文集

这本书写的都是我不知道的事。

この本には知らないことばかり書いてあります。 - 中国語会話例文集

这个新店还没有名字。

この新しい店にはまだ名前がありません。 - 中国語会話例文集

我认为这次是交易的最后。

今回が取引最後になると思います。 - 中国語会話例文集

这个技术我实在无法模仿。

この技術は、私にはとても真似ができない。 - 中国語会話例文集

这个帽子很适合老师。

この帽子は先生に似合っています。 - 中国語会話例文集

以这样的卖价能谈妥嘛？

このような売値で成り立つのだろうか？ - 中国語会話例文集

这是能长期使用的方便的东西。

これはずっと長く使える便利な品物です。 - 中国語会話例文集

我是这个学校的毕业生。

私はこの学校の卒業生である。 - 中国語会話例文集

这个国家正在飞速成为人口过剩的国家。

この国は急速に人口過剰になってきている。 - 中国語会話例文集

非常抱歉这么晚才回信。

返信が遅くなりまして、申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

这个分支机构赚钱吗？

このアフィリエイトは儲かるのでしょうか？ - 中国語会話例文集

一到这个季节我就会变得忧伤。

この季節が、来ると私はいつも憂うつになる。 - 中国語会話例文集

今后我也会珍惜这张照片的。

これからも私はこの写真を大切にします。 - 中国語会話例文集

就这样以保留收货人姓名地址就行。

そのまま上書き保存する形で結構です。 - 中国語会話例文集

我有必要参加这个会议吗？

私はこの会議に参加が必要ですか? - 中国語会話例文集

这里是日本第一次上映电影的城市。

ここは日本で初めて映画が上映された町です。 - 中国語会話例文集

我觉得这个可以用在很多的用途上。

これはいろいろな用途で使えると思います。 - 中国語会話例文集

后天这个商品也会发货吗？

後日この商品も出荷されますか。 - 中国語会話例文集

祈祷你这一年都能幸福。

今年一年、あなたが幸せであることを祈ります。 - 中国語会話例文集

有对这件事有意见的人吗？

この件に関し意見のある人はいますか？ - 中国語会話例文集

从这里到海边大概要花多久的时间？

ここから海までどのくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

这个课程也适合初学者。

このコースは初心者にも適している。 - 中国語会話例文集

这个主题公园没有魅力。

このテーマパークは魅力的で（は）ない。 - 中国語会話例文集

这个工艺品不像那边的东西那样精巧。

この工芸品はあちらのものほど精巧ではない。 - 中国語会話例文集

这个房间请在使用后打扫干净。

この部屋は使用後に清掃をしてください。 - 中国語会話例文集

我的孙子这个春天高中毕业。

私の孫息子は、この春高校を卒業します。 - 中国語会話例文集

请把想翻译的句子输入到这里。

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集

这是我和他对话的短信。

これは彼と私がやりとりしたメールです。 - 中国語会話例文集

请下午7点在这里等着。

午後7時にここで待っていて下さい。 - 中国語会話例文集

这个月之内会与您联系。

今月中にはご連絡致します。 - 中国語会話例文集

这是我的手机号。

これが私の携帯電話の番号です。 - 中国語会話例文集

这个搭配很香很好呢。

この組み合わせが香ばしくて良いですね。 - 中国語会話例文集

和这只猫相遇有1年6个月了。

この猫とは出会って１年と6カ月です。 - 中国語会話例文集

请重新修改这些教材的各个文字数。

これらのテキストの各文字数を見直してください。 - 中国語会話例文集

这个月铃木部长一行人去台湾

今月鈴木部長一行が台湾に入りますが - 中国語会話例文集

这个星期天想去书店。

今週の日曜日に本屋に行こうと思う。 - 中国語会話例文集

这周和上周过着一样的生活。

今週も先週と同じような生活をしました。 - 中国語会話例文集

我的房间在2楼这个房间的正上面。

私の部屋は2階のちょうどこの部屋の上にあります。 - 中国語会話例文集

以前这个桥上通着条街。

昔、この橋に街道が通っていました。 - 中国語会話例文集

老师给我们讲了这个国家的事。

先生は私たちにこの国の話をしてくれた。 - 中国語会話例文集

关于这件事我知道了。

題記の件について、承知致します。 - 中国語会話例文集

这个河有多长？

この河はどれくらいの長さがありますか? - 中国語会話例文集

这个事情星期二也没有关系。

この件は火曜日で大丈夫です。 - 中国語会話例文集

这个号码是本店专用的管理号码。

この番号は当店専用の管理番号となります。 - 中国語会話例文集

这不是只有日本才有的食物。

これは日本の食べ物に限ったことではありません。 - 中国語会話例文集

这周也是重复着同样的事情的生活。

今週も同じことの繰り返しの生活だ。 - 中国語会話例文集

今天的会议就到这里结束。

今日の会議はこれで終了します。 - 中国語会話例文集

我家离这里非常近。

私の家はここからとても近いです。 - 中国語会話例文集

还有其他喜欢这首歌的人吗？

他にこの歌が好きな人はいますか。 - 中国語会話例文集