「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这星期不知道接得着接不着家信。

今週は家からの手紙を受け取れるかどうか． - 白水社 中国語辞典

干完了那个，接茬儿干这个。

その事をやり終えたら，続けてこの事をやる． - 白水社 中国語辞典

这一段跟下一段不接气。

この一節は下の一節とつながらない． - 白水社 中国語辞典

这件事我不接头。

その事については僕は何も知らない． - 白水社 中国語辞典

让我来揭开这个秘密。

私にこの秘密を明らかにさせてくれ． - 白水社 中国語辞典

这一带的房屋结构简陋。

この一帯の家屋は造りが雑だ． - 白水社 中国語辞典

这不是革命的结束，而是革命的开始。

これは革命の終わりではなく，始まりである． - 白水社 中国語辞典

这期培训班六月一日结业。

今期の訓練班は6月1月に修了する． - 白水社 中国語辞典

东北风，这个节令里不多了。

東北の風は，この季節には少なくなる． - 白水社 中国語辞典

这是从《论语》中节录出来的。

これは『論語』から抜粋したものだ． - 白水社 中国語辞典

这是节余下来的钱。

これは節約して残しておいた金だ． - 白水社 中国語辞典

这个曲子旋律优美，节奏轻快。

この曲はメロディーが美しく，リズムは軽快である． - 白水社 中国語辞典

这道计算题解得对。

この計算問題の解き方は正しい． - 白水社 中国語辞典

这些问题已经都解决了。

これらの問題は既にすっかり解決された． - 白水社 中国語辞典

这次调查研究真解渴！

今回の調査研究は誠に満足すべきものであった！ - 白水社 中国語辞典

我给你介绍一下，这位是张先生。

紹介致します，この方が張先生です． - 白水社 中国語辞典

这两个省以黄河为界。

この2省は黄河をもって境とする． - 白水社 中国語辞典

我借着这堵墙盖三间房。

私はこの壁に寄せかけて3間の家を建てる． - 白水社 中国語辞典

这惨痛的事件可供我们借鉴。

この痛ましい事件は我々が戒めとすることができる． - 白水社 中国語辞典

这笔借款要偿还。

この借金は返済しなければならない． - 白水社 中国語辞典

想借用这本词典，可以吗？

この辞典をお借りしてもよろしいでしょうか？ - 白水社 中国語辞典

这个月津贴他十块钱。

今月は彼に10元の手当を支給する． - 白水社 中国語辞典

这种布不禁脏。

この種の布地は汚れ（に耐えられない→）が目立つ． - 白水社 中国語辞典

这个架子禁不住多大的分量。

この棚はあまり重いものには耐えられない． - 白水社 中国語辞典

这个姑娘不懂得时间金贵。

この娘は時間の大切さを知らない． - 白水社 中国語辞典

这老头儿越活越筋道。

このお年寄りはますますお元気だ． - 白水社 中国語辞典

这点酒仅仅够我一个人喝。

これっぽっちの酒では私一人しか飲めない． - 白水社 中国語辞典

这个盒盖儿紧不紧？

この箱のふたはぴったり合っているか？ - 白水社 中国語辞典

这是我们当前最紧迫的事情。

これは我々の当面の差し迫った事柄である． - 白水社 中国語辞典

这个工程应当尽先安排。

この工事は真っ先に手配しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我进过这所中学。

私はこの中学に入ったことがある． - 白水社 中国語辞典

这家商店前几天进了一批货。

この商店では数日前に品物を仕入れたばかりだ． - 白水社 中国語辞典

这个月我没进多少钱。

この月は私はいくらも金が入らなかった． - 白水社 中国語辞典

这是很进步的剧团。

これはたいへん進歩的な劇団である． - 白水社 中国語辞典

这儿进进出出的人真多。

ここに出入りする人は本当に多い． - 白水社 中国語辞典

这个商店每天有几千元的进出。

この店は毎日数千元の収支がある． - 白水社 中国語辞典

我们已经按照进度完成了这道工序。

我々は既に段取りに従ってこの工程を終えた． - 白水社 中国語辞典

这些物资得依靠进口。

これらの物資は輸入に依存せねばならない． - 白水社 中国語辞典

你给我照相把这棵松树也照进去。

写真を撮るのに，この松の木も入るようにしてくれ． - 白水社 中国語辞典

这话一直刺进我心窝里去了。

この言葉はぐさっと私の心に突き刺さった． - 白水社 中国語辞典

这是比日本更进一步的办法。

これは日本より更に一歩進んだ方法だ． - 白水社 中国語辞典

这个戏是打破了他们的禁锢。

この芝居は彼らのかせを打ち破った． - 白水社 中国語辞典

到大学去，从这条路走很近便。

大学へ行くには，この道を行くととても便利だ． - 白水社 中国語辞典

这条路是去学校的近路。

この道は学校へ行く近道である． - 白水社 中国語辞典

这部影片将于近期上映。

この映画は近日中に上映される． - 白水社 中国語辞典

我的身子死了，我这股劲不会死。

身は死すとも，おれ様のこの意欲は不滅だ． - 白水社 中国語辞典

爸爸这幽默劲可真逗人。

お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから． - 白水社 中国語辞典

这里有吃不尽的粮食。

ここには食べ尽くせないほどの食糧がある． - 白水社 中国語辞典

这黑暗的年月，什么时候才有个尽头。

この暗黒の時代は，いつになったら終わるのか． - 白水社 中国語辞典

这些人干活可尽心呢。

これらの人は仕事は本当に一生懸命にやる． - 白水社 中国語辞典