「进行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生态系统进行了一定程度的调整。

エコシステムはある程度は調整できた。 - 中国語会話例文集

依消费者进行的经济决定机制

消費者による経済決定のメカニズム - 中国語会話例文集

为了可以和朋友顺利进行下去努力看看。

友達とうまくやれるようにがんばってみる。 - 中国語会話例文集

我对他的行为再次进行了调查。

私は彼の行動について再度調査しました。 - 中国語会話例文集

有必要进行因材施教。

個人に合わせた教育を行う必要がある。 - 中国語会話例文集

那个小组会就调查的结果进行说明。

そのグループが調査結果を説明してくれる。 - 中国語会話例文集

为了贩卖而进行品质检查。

販売のために品質検査をする。 - 中国語会話例文集

也有没能按照预期进行下去的课题。

予定通り進まなかった課題もあった。 - 中国語会話例文集

那位患者进行了血管注射。

その患者は血管注射を打たれた。 - 中国語会話例文集

进行了非正式的现场调查。

非公式の現地調査が行われた。 - 中国語会話例文集

进行二手货的交易或销售吗？

中古品の取引もしくは販売を行ってますか？ - 中国語会話例文集

我不能对那个进行充分地说明。

私にはそれが十分に説明できない。 - 中国語会話例文集

因此想让您尽力进行下去。

それゆえ、あなたには出来るだけ進んで欲しい。 - 中国語会話例文集

做成文件后进行详细说明。

書類を作った後で詳細を説明します。 - 中国語会話例文集

在已有条件下进行交易。

既にある条件の下で取引する。 - 中国語会話例文集

请在拿到解析照片后进行判断。

解析の写真を手に入れた後で判断しなさい。 - 中国語会話例文集

我希望自己可以准确地进行射击。

私は正確に射撃が出来るようになりたいです。 - 中国語会話例文集

在高速发展的环境中顺利进行的能力。

ペースの速い環境でうまくやっていく能力。 - 中国語会話例文集

将单纯的记叙说明改成了用图进行说明。

記述のみから図での説明に変えた。 - 中国語会話例文集

必须按照日程进行。

スケジュールどおりにすることが必要です。 - 中国語会話例文集

后半年请按照日程进行。

年の後半は、スケジュール通りにしてください。 - 中国語会話例文集

必须按计划顺序进行。

計画に順次沿って行くことが必要です。 - 中国語会話例文集

请将这些想法进行列表总结。

これらのアイデアに関して、リストにまとめなさい。 - 中国語会話例文集

对消除错误的程序进行说明。

エラーを消すための手順を説明します。 - 中国語会話例文集

相信他们的话进行行动。

彼らの言葉を信じて行動するのだ。 - 中国語会話例文集

重新考虑避难方法并进行训练。

避難方法を再考して訓練する - 中国語会話例文集

祈祷你的发表能够顺利进行。

あなたの発表が上手くいったことを願います。 - 中国語会話例文集

在网上用关键词进行检索。

インターネットでキーワードを検索する - 中国語会話例文集

请确认您是否正确进行了。

あなたが正しく行ったか確かめなさい。 - 中国語会話例文集

你已经进行了紧急处理吧。

あなたは応急処置を行いましたか？ - 中国語会話例文集

我们的顾客使用那个进行了测试。

私たちの顧客がそれを使ってテストしました。 - 中国語会話例文集

想关于日本进行学习吗？

日本について勉強したいですか？ - 中国語会話例文集

确认之后和山田先生进行商量。

確認して山田さんに相談します。 - 中国語会話例文集

我去和厂商就那个进行下确认。

メーカーにそれについて確認してみるよ。 - 中国語会話例文集

我的人生没有像我想象的那样进行。

私の人生は自分の思うようには行っていない。 - 中国語会話例文集

为了让适应美国的生活而进行指导。

アメリカの生活に順応するために助言すること - 中国語会話例文集

就孤独劳动者的离职问题进行讨论。

労働者の離職問題について話し合う - 中国語会話例文集

那个我进行了一年多。

私は1年以上それを行っている。 - 中国語会話例文集

我对A和B的样本进行了评价。

私はAとBのサンプルを評価した。 - 中国語会話例文集

我应该停止婚礼的进行的。

私は結婚式を中止するべきだった。 - 中国語会話例文集

尝试用词典就那个进行查询。

それについて辞書を使って調べてみます。 - 中国語会話例文集

那个戏剧今天进行得很顺利。

あの劇は今日は上手く行っている。 - 中国語会話例文集

拜托您进行应对。

ご対応をどうぞよろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

先不进行这项工作。

この作業については始めないでおこう。 - 中国語会話例文集

我想对下面的事情进行采访。

私は次のことをインタビューしようと思います。 - 中国語会話例文集

我想在测试后进行规格表的确认。

私はテスト後に仕様書の確認を行いたいです。 - 中国語会話例文集

为了胚芽成长进行了分析。

胚芽の成長のために分析された。 - 中国語会話例文集

没有那个他们是怎样进行过来的？

それなしで彼らはどうやって行進出来たの？ - 中国語会話例文集

还没有对那个进行过一次彻底调查。

それは徹底的に調査されたことが一度もない。 - 中国語会話例文集

首相批判了在野党妨碍讨论进行。

首相は野党の議事進行妨害を批判した。 - 中国語会話例文集