「述」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

达到上述目标

上述の目標を達成する． - 白水社 中国語辞典

略述经过

経過をかいつまんで述べる． - 白水社 中国語辞典

毋庸赘述

改めてくどくど述べる必要はない． - 白水社 中国語辞典

叙述事情的经过

事の次第を叙述する． - 白水社 中国語辞典

无庸细述

こと細かく述べるに及ばない． - 白水社 中国語辞典

暢述幽情

深い思いを十分に述べる． - 白水社 中国語辞典

陈述冤情

ぬれぎぬを着せられたいきさつを述べる． - 白水社 中国語辞典

他的论述很周详。

彼の論述は詳細で漏れがない． - 白水社 中国語辞典

主谓谓语句

主述述語文，二重主語文． - 白水社 中国語辞典

不必一一赘述。

一々くどくど述べる必要はない． - 白水社 中国語辞典

毋庸赘述

改めてくどくど述べる必要はない． - 白水社 中国語辞典

综上所述

上に述べたことをまとめる． - 白水社 中国語辞典

在张数的记述栏中，被记述了打印的‘张数’，例如‘20’、‘10’。

枚数の記述欄には、プリントの「枚数」、例えば、「20」、「10」が記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在份数的记述栏中，记述了打印的‘份数’，例如‘40’、‘50’。

部数の記述欄には、プリントの「部数」、例えば、「40」、「50」が記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在用户名的记述栏中，记述了用户名。

ユーザー名の記述欄には、ユーザー名が記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在文件名的记述栏中，记述了文件名。

ファイル名の記述欄には、ファイル名が記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 27中，将执行响应描述为描述示例 D31。

図27には、実行応答が記述例D31により記述されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 28中，将执行响应描述为描述示例 D32。

図28には、実行応答が記述例D32により記述されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

如下所述。

下記になります。 - 中国語会話例文集

上述开关

上記のスイッチ - 中国語会話例文集

除了上述的

上記のほか - 中国語会話例文集

如上所述

上記の通り - 中国語会話例文集

信息的概述

情報の概説 - 中国語会話例文集

表示在下述。

下記に示します。 - 中国語会話例文集

像下述的一样

下記のような - 中国語会話例文集

下述的信息

下記の情報 - 中国語会話例文集

和下述一样。

下記の通りです。 - 中国語会話例文集

下述的内容

下記の内容 - 中国語会話例文集

参照下述内容

下記を参照 - 中国語会話例文集

发表意见

意見を述べる． - 白水社 中国語辞典

体育述评

体育論評． - 白水社 中国語辞典

记事详悉

記述が詳しい． - 白水社 中国語辞典

言其崖略

概略を述べる． - 白水社 中国語辞典

描述远景

未来像を描く． - 白水社 中国語辞典

发表政见

政見を述べる． - 白水社 中国語辞典

主谓结构

主述構造． - 白水社 中国語辞典

致祝词

祝辞を述べる． - 白水社 中国語辞典

描述 1511和描述 1515至 1517是透明框的向量路径描述，以说明标识符″ caption_id″唯一地识别。

記述1511および記述1515〜1517は透明枠のベクトルパス記述であり、キャプション用識別子‘‘caption＿id’’により一意に識別される。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下描述及本文中陈述的附图详细描述所述一个或一个以上实施例的某些说明性方面。

本明細書に記述された以下の説明および添付図面は、1または複数の実施形態のある実例となる態様を詳述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如同以下将描述的，可以映射上述帧的历史记录。

以下に述べるように、前のフレームの履歴をマッピングしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

ECRD比较模式将在此描述中随后进行描述。

ECRD比較モードについては本明細書中で後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述连接部连接上述操作部和上述旋转轴。

前記接続部は、前記操作部と前記回転軸とを接続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

S6.H1使用上述准则来选择相邻 EN，上述准则如下：

S6． H1は、上述の基準を使用して近隣のENを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号处理装置 20的详细情况在后述的动作说明中详细叙述。

信号処理装置20の詳細については、後述する動作説明において詳述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下文的说明中，其中以页面描述语言描述目标文档的数据称为“PDL”。

以下の説明では、印刷対象の文書をページ記述言語で記述したデータを「PDL」と呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下文中将更详细地描述本发明的前述和其他特征和方面。

本発明の前述のおよび他の特徴および態様について、以下により詳細に述べる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6中的描述 601至 605分别是针对图 5A中的区域 501至 505的图形描述。

図6の記述601〜605は、それぞれ図5（a）の領域501〜505に対するグラフィックス記述である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此，描述 601、604和 605是使用字符代码的字符描绘描述的示例。

ここで、記述601、604および605は文字コードによる文字描画記述の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

描述603是用于附着要裁切的处理的照片图像的描述的示例。

記述603は切り出し処理された写真画像を貼り付ける記述の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

背景图像数据描述 1401是图 11的步骤 S1111中产生的描述。

背景画像データ記述1401は、図11のステップS1111で生成された記述である。 - 中国語 特許翻訳例文集