| 意味 | 例文 |
「送」を含む例文一覧
該当件数 : 23211件
文件发送了的话会通知您的。
書類の発送が済んだら、あなたにお知らせします。 - 中国語会話例文集
请更换前几天送去的文件。
先日、送った書類の差替えお願いします。 - 中国語会話例文集
请先送巧克力以外的东西。
チョコレート以外のものを先に送ってください。 - 中国語会話例文集
谢谢您为我筹备欢送会。
送別会を計画して頂き、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
您今天能发送给我吗？
本日中に送って頂くことは可能でしょうか？ - 中国語会話例文集
12号几点把它送到才好呢？
12日の何時に着くように送ればいいですか？ - 中国語会話例文集
发送的第三张大头贴是最近照的。
3番目に送ったプリクラは最近のものです。 - 中国語会話例文集
当天的接送就拜托您了。
当日の送迎をよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集
我有前几天发给他的邮件，转发给你。
先日彼に送ったメールがあるので転送致します。 - 中国語会話例文集
能请您开车送我到酒店吗？
車でホテルまで送ってもらえますか。 - 中国語会話例文集
请能在十点之前把文件送到吗？
書類は10時までに送っていただけますか？ - 中国語会話例文集
下午两点之前的订单次日发送。
午後14時までのご注文は翌日発送いたします。 - 中国語会話例文集
我寄送被要求了的画。
リクエストのありました写真を送付します。 - 中国語会話例文集
你能再稍微把发送日期提前一些吗？
その発送日をもう少し早くして頂けますか。 - 中国語会話例文集
她会在支付日期之前把那个发送的。
彼女はそれを支払日までに送ります。 - 中国語会話例文集
我给你发送了以下邮件。
以下のメールを貴方に送りました。 - 中国語会話例文集
能把那张卡片送给你我很开心。
あなたにそのカードを送ることができて嬉しい。 - 中国語会話例文集
我不得不把她送到车站。
彼女を駅まで送らないといけない。 - 中国語会話例文集
你把护照的复印件发送过去了吗？
パスポートのコピーを送りましたか。 - 中国語会話例文集
昨天，发送了不合格的商品了吗？
昨日、不具合品の発送はしていますか？ - 中国語会話例文集
你收到我上次发送的邮件了吗？
私が前回送ったメールは届きましたか？ - 中国語会話例文集
你收到我昨天发送的邮件了吗？
私が昨日送ったメールを受信されていますか。 - 中国語会話例文集
你会送我去珍的家里吗？
あなたが私をジェーンの家まで送ってくれるの？ - 中国語会話例文集
请允许我确认您送来的资料。
あなたの送ってくれた資料を確認させてもらいます。 - 中国語会話例文集
你能送我到那个车站吗？
私をその駅まで送ってくれますか？ - 中国語会話例文集
这个跟前些天发送的邮件是相同的内容。
これは先日送ったメールと同じ内容です。 - 中国語会話例文集
请一起发送所有的零件。
すべての部品を一緒に発送してください。 - 中国語会話例文集
把那台相机给你送回去就可以了吗？
そのカメラはあなたに返送すればよいですか? - 中国語会話例文集
这是我答应发送的资料。
これが私が送ると約束した資料です。 - 中国語会話例文集
那个商品会从哪里送过来？
その製品はどこから輸送されますか。 - 中国語会話例文集
请把那个直接送到办公室。
それはオフィスに直接送って下さい。 - 中国語会話例文集
请快点帮我送过来。
どうか急いで私にそれを送ってください。 - 中国語会話例文集
能把那个文件发送给我吗？
私にその書類を送ってもらえますか？ - 中国語会話例文集
那个卡片我送到你那里比较好吗？
あなた方にそのカードをお送りした方が良いですか。 - 中国語会話例文集
很多的朋友来机场送我了。
多くの友人が空港に見送りに来てくれた。 - 中国語会話例文集
电台最近播出了很多新歌曲。
放送局は最近たくさんの新しい歌を放送した。 - 白水社 中国語辞典
她向市委送上揭发材料。
彼女は市委員会に摘発資料を送りつけた． - 白水社 中国語辞典
风儿送来了纯净的清香。
風は汚れのないすがすがしい香りを送って来た． - 白水社 中国語辞典
他们送来了大批图书。
彼らは大量の図書を送って来た． - 白水社 中国語辞典
把他送到我这儿来！
彼を私のところまで送って来い！ - 白水社 中国語辞典
寄书给他
本を送って彼にあげる，彼に本を送ってあげる． - 白水社 中国語辞典
他恭恭敬敬地把老人送到门外。
彼は恭しくお年寄りを門の外まで見送った． - 白水社 中国語辞典
我们欢送外国朋友。
私たちは外国のお客さんを歓送する． - 白水社 中国語辞典
我们把毕业生欢送走了。
私たちは卒業生を送り出した． - 白水社 中国語辞典
我们挥手送走了友人。
我々は手を振って友達を見送った． - 白水社 中国語辞典
他的行李已经送回学校了。
彼の手荷物は学校に送り届けられた． - 白水社 中国語辞典
他把送来的礼品都退回去了。
彼は届けて来た贈り物をすべて送り返した． - 白水社 中国語辞典
将歹徒送警究办。
悪人を警察に送って調査の上処分する． - 白水社 中国語辞典
请留步，别送！
お見送りには及びません，どうぞそのままで！ - 白水社 中国語辞典
报一送来，他老抢着看。
新聞が送られて来ると，彼はいつも我先に読む． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
