「遅」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

迟到了实在不好意思。

遅くなってしまい申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

他们的计划比当初要迟。

彼らの予定は当初から遅れている。 - 中国語会話例文集

你的订单延误了。

あなたの注文に遅れが生じています。 - 中国語会話例文集

因为她起晚了。

なぜなら彼女は遅く起きたからです。 - 中国語会話例文集

他会努力不再迟到。

彼は再び遅刻しないようにします。 - 中国語会話例文集

你吃饭很慢，所以请快点。

ご飯を食べるのが遅いから、早くして下さい。 - 中国語会話例文集

我晚了实在不好意思。

遅くなってしまい申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

也有没能按时做作业的学生。

課題の進捗に遅れをとっている生徒もいます。 - 中国語会話例文集

请注意不要提交晚了。

提出が遅れないように注意しなさい。 - 中国語会話例文集

有几家预算计划耽误了的企业。

予算の計画が遅れている企業がいくつかあります。 - 中国語会話例文集

那位政治家是個跟不上時代的人。

あの政治家は時代遅れの人だ。 - 中国語会話例文集

你经常上学迟到吗？

あなたはよく学校に遅刻していましたか。 - 中国語会話例文集

他为了成功工作到很晚。

彼は上手くいくように遅くまで働いた。 - 中国語会話例文集

除了将车速设定得更慢之外

車の速度をより遅く設定する以外には - 中国語会話例文集

他常常迟到，在上课的时候讲话。

彼はよく遅刻するし、授業中よく話していた。 - 中国語会話例文集

他为迟到说了一个一眼就看透的借口。

彼は遅れたことに対して見え透いた言い訳をした。 - 中国語会話例文集

很抱歉回复晚了。

お返事が遅くなりまして申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

实在不好意思这么晚回信。

返信がとても遅れてしまい申し訳ない。 - 中国語会話例文集

回复这么晚，对不起。

返信がとても遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

不赶紧的话就赶不上电车了哦。

急がないと電車に遅れるよ。 - 中国語会話例文集

那家公司很晚才涉足手機業界。

その会社は携帯電話業界に遅れて参入した。 - 中国語会話例文集

不好意思信息迟了。

情報が遅れて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我有三天的工作还没有做。

私は仕事が３日分遅れている。 - 中国語会話例文集

非常不好意思，我耽误了！

申し訳ありませんが手遅れです。 - 中国語会話例文集

对不起回复晚了。

返事が遅くなり申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

控制项目开发带来的延迟

制御プログラムの開発における遅延 - 中国語会話例文集

我会稍晚一些去参加活动。

イベントには少し遅れて参加します。 - 中国語会話例文集

我会稍晚一些去参加派对。

パーティーには少し遅れて参加します。 - 中国語会話例文集

回复晚了真的非常抱歉。

返信が遅くなって大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我星期五不想工作很晚。

私は金曜日に遅くまで働きたくない。 - 中国語会話例文集

很抱歉回复您太晚了。

折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

他迟到的话会怎么样？

彼が遅れて到着したらどうする？ - 中国語会話例文集

他没赶上新干线吧。

彼は新幹線に乗り遅れたのだろう。 - 中国語会話例文集

很抱歉回复您晚了。

お返事が遅くなってしまい申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我们确信他赶不上新干线了。

彼は新幹線に乗り遅れたと我々は確信している。 - 中国語会話例文集

今天回来的比平时晚。

今日は帰りがいつもよりだいぶ遅いね。 - 中国語会話例文集

早上好。你完全迟到了。

おはようございます。あなたは完全に遅刻です。 - 中国語会話例文集

他在学校里因为经常迟到而出名。

彼は学校によく遅れることで知られている。 - 中国語会話例文集

山田先生，你好。对不起回信回晚了。

山田さんこんにちは、返事が遅れてすみません。 - 中国語会話例文集

正好赶不上校车。

スクールバスに乗り遅れるところでした。 - 中国語会話例文集

抱歉，回去可能会晚点。大概十点左右。

ごめん、帰るの遅くなりそう。１０時半くらいかな。 - 中国語会話例文集

为什么我这么落后呢？

どうしてわたしはこんなに遅れているのだろう？ - 中国語会話例文集

你到公司迟到了多长时间？

あなたはどれくらい会社に遅れているの？ - 中国語会話例文集

简的团队每天工作到很晚。

ジェーンのチームは毎日遅くまで働いた。 - 中国語会話例文集

简的团队每天都工作到很晚。

ジェーンのチームは毎日遅くまで働いている。 - 中国語会話例文集

我认为晚上给他打电话很失礼。

私は夜遅く彼に電話するのは失礼だと思います。 - 中国語会話例文集

那个可能已经晚了。

それはもう既に手遅れかもしれない。 - 中国語会話例文集

因灾害建设的开工日期被推迟了。

着工スケジュールは災害によって遅れた。 - 中国語会話例文集

我每天练习网球到很晚。

私は毎日夜遅くまでテニスの練習をした。 - 中国語会話例文集

我可能会晚到。

私は到着が遅くなるかもしれません。 - 中国語会話例文集