「違」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那些显示不同的金额。

それらには違った額が示されている。 - 中国語会話例文集

那些写着不同的金额。

それらには違った金額が書かれている。 - 中国語会話例文集

可以告诉我那些的区别吗？

それらの違いを私に教えてもらえますか。 - 中国語会話例文集

今天跟昨天下雨不同是好天气。

今日は昨日の雨と違って良い天気だ。 - 中国語会話例文集

我们误解那个了。

私たちはそれについて勘違いしていました。 - 中国語会話例文集

我认为你计算错了。

あなたが計算間違えをしているように思います。 - 中国語会話例文集

我坐上了跟平常不一样的公车。

いつもと違うバスに乗ってしまっていた。 - 中国語会話例文集

我在这总结了它们的相似和不同之处。

ここにそれらの類似点と違いをまとめました。 - 中国語会話例文集

我立马就为做错了事而道歉了。

すぐに間違えたことを謝りました。 - 中国語会話例文集

我不小心弄错了那封邮件的内容。

そのメールの内容を間違えてしまいました。 - 中国語会話例文集

我还要参加和它不一样的考试。

それとはまた違う試験を受けます。 - 中国語会話例文集

我担心弄错那个的话会怎么样。

それを間違えるとどうなるか心配です。 - 中国語会話例文集

我发送了错的账单。

間違った請求書を送ってしまいました。 - 中国語会話例文集

我弄错了发了邮件。

間違ってメールを送信してしまった。 - 中国語会話例文集

跟你不同我没能找到那个。

あなたとは違って私はそれを見つけられない。 - 中国語会話例文集

你的工作方法错了。

あなたの仕事の仕方は間違っている。 - 中国語会話例文集

你一定是被它搞坏了心情。

それに気分を悪くされたに違いない。 - 中国語会話例文集

你一定把那个想得不愉快了。

それを不快に思っているに違いない。 - 中国語会話例文集

请告诉我你误会什么了。

何を勘違いしたのか教えてください。 - 中国語会話例文集

你弄错发了邮件吗？

間違ってメールを送りませんでしたか？ - 中国語会話例文集

感谢你指出了我的错误。

私の間違いを指摘してくれて、感謝しています。 - 中国語会話例文集

感谢你改正了我的错误。

私の間違いを修正してくれて、感謝しています。 - 中国語会話例文集

这个词的用法没有错吗？

この言葉の使い方は間違っていませんか。 - 中国語会話例文集

这个句子没有语法错误吗？

この文章は文法的に間違っていないですか。 - 中国語会話例文集

我把昨天和今天弄混了。

昨日と今日とを勘違いしていた。 - 中国語会話例文集

我会注意不再犯同样的错误。

二度と同じ間違いをしないように気をつけます。 - 中国語会話例文集

我注意到他肯定有什么不好的事了。

彼に何か悪い事があったに違いないと気付いた。 - 中国語会話例文集

你肯定觉得这个期限很长。

貴方はこの期間を長く感じているに違いない。 - 中国語会話例文集

我们享受了不同类型的爵士乐。

私たちは違うタイプのジャズを楽しんだ。 - 中国語会話例文集

如果我的理解不对的话请告诉我。

私の認識が間違っていたら、教えてください。 - 中国語会話例文集

歌词不同，但旋律相同。

歌詞は違う、だけどメロディは同じ。 - 中国語会話例文集

护照和地址不一样。

パスポートと住所が違っていました。 - 中国語会話例文集

我在错误的时间联系了你。

私は間違った時間をあなたに連絡してしまった。 - 中国語会話例文集

抱有至今为止完全不同的价值观。

これまでと全く違う価値観を持った。 - 中国語会話例文集

听错电话是常有的。

電話に聞き間違いはつきものである。 - 中国語会話例文集

搞错账户是供应商的失误。

口座を間違えたのはサプライヤーのミスです。 - 中国語会話例文集

这个城镇也跟以前不一样变漂亮了。

この町も、昔と違ってきれいになったものだ。 - 中国語会話例文集

老师，这个日语没有错吗？

先生、この日本語は間違っていませんか？ - 中国語会話例文集

那个和这个是完全不一样的事情。

それとこれとはまったく違う話だ。 - 中国語会話例文集

两张照片间没有能识别出来的不同点。

2枚の写真の間には識別可能な違いはない。 - 中国語会話例文集

不尊敬不同文化的话是对对方的失礼。

違う文化を尊敬しないと相手に失礼だ。 - 中国語会話例文集

恶劣的违规有可能会向警察通报。

悪質な違反は警察に通報する場合があります。 - 中国語会話例文集

搞错三次的话卡就不能使用了。

3回間違えるとカードが使えなくなります。 - 中国語会話例文集

我的日语没错吗?

私の日本語は間違っていませんか？ - 中国語会話例文集

搞错了，把零部件的正反面安装反了。

間違えて部品の裏表を逆に取り付ける。 - 中国語会話例文集

和以前的资料没有很大的差别。

以前の資料と大きな違いはありません。 - 中国語会話例文集

我的想法和你的不一样。

私の考えはあなたの考えと違います。 - 中国語会話例文集

答案真的没有错吗？

答えは本当に間違えていませんか。 - 中国語会話例文集

内部交易是违法的，被限制。

インサイダー取引は違法であり、規制されている。 - 中国語会話例文集

列车和电车的不同是什么？

列車と電車の違いは何ですか？ - 中国語会話例文集