意味 | 例文 |
「適」を含む例文一覧
該当件数 : 5074件
他选择在舒适的家中度过。
彼は快適な自宅で過ごすことを選ぶ。 - 中国語会話例文集
评价商品在构造上的适用性。
商品の構造上の適合性を評価する。 - 中国語会話例文集
为了产生微乎其微的合适效果
わずかで適度な効果が出るため - 中国語会話例文集
硬土层不适于农业生产。
硬土層は農業には適していない。 - 中国語会話例文集
相关的单词用恰当的措辞进行了置换。
関連するワードが適切な言い回しに置換された。 - 中国語会話例文集
我们朝着合适的方向前进着。
私たちは適切な方向に進んでいる。 - 中国語会話例文集
这样不合适的行为不能成为借口。
これは不適切な行いの言い訳にならない。 - 中国語会話例文集
请调整适当的工作量的分配。
適宜仕事量の分配を調整しなさい。 - 中国語会話例文集
请在洗脸后适量涂抹在干净的皮肤上。
洗顔後の肌に適量を塗りなさい。 - 中国語会話例文集
为了保证恰当的执行
適切なパフォーマンスを保証するために…… - 中国語会話例文集
牙科治疗的健康保险的适用范围
歯科治療の健康保険の適応範囲 - 中国語会話例文集
SNS是灌输日语的最佳工具。
SNSは日本語を浸透させるのに最適なツールだ。 - 中国語会話例文集
这个页面中包含不适当的广告。
このページは不適切な広告を含んでいます。 - 中国語会話例文集
我们只是在随意的弹奏那只曲子。
俺たちはその曲を適当に弾いてるんだ。 - 中国語会話例文集
人工智能为了适应那项功能……
人工知能にその機能を適応するために…… - 中国語会話例文集
再设计和进行中的适宜性
再設計と進行中の適合性 - 中国語会話例文集
他们会选择适当的时期的吧。
彼らは適当な時期を選ぶだろう。 - 中国語会話例文集
为了提供恰当的教育而尽力。
適切な教育を提供するために尽力する。 - 中国語会話例文集
我们会适当的使用那个。
私たちは適切にそれを使います。 - 中国語会話例文集
用合适的语言完成文章。
適切な言葉で文章を完成させる。 - 中国語会話例文集
这个患者不适用于那个手术。
この症例にその手術は適さない。 - 中国語会話例文集
那个适用于这样的案例。
それはこのような例に適しています。 - 中国語会話例文集
那个材料可能适用。
その材料は適用できるかもしれない。 - 中国語会話例文集
她很适合这个工作场所。
彼女はこの仕事場に適合している。 - 中国語会話例文集
那个样本未必说得上合适。
その見本は必ずしも適切とは言えません。 - 中国語会話例文集
那个样本未必合适。
その見本は必ずしも適切とは限らない。 - 中国語会話例文集
这条法律适用于任何人。
この法律はすべての人に適用される。 - 中国語会話例文集
这个最适合当啤酒的下酒菜。
それはビールのおつまみに最適です。 - 中国語会話例文集
她很显然是最适合这个工作的人选。
彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。 - 中国語会話例文集
这个村子对于想过农村生活的人再适合不过了。
この村は田舎暮らししたい人には最適です。 - 中国語会話例文集
请你将那篇文章修改得更合适些。
その文章を適切なものにしてください。 - 中国語会話例文集
请告诉我这个价格的适用时间。
この価格の適用期間を教えてください。 - 中国語会話例文集
我们舒适地生活着。
私たちは快適に生活しています。 - 中国語会話例文集
找到了一个精通暗号的合适人选。
暗号に精通した適任者を見つけた。 - 中国語会話例文集
你接下来打算用那个吗?
これからは、それを適用するつもりですか? - 中国語会話例文集
那个文章的表达不恰当。
その文章の表現は適当ではありませんでした。 - 中国語会話例文集
那位歌手批判了不恰当的改宗。
その歌手は不適切な改宗を批判した。 - 中国語会話例文集
我将那个扩大到合适的尺寸。
それを適切なサイズに拡大しました。 - 中国語会話例文集
我将那个修改成合适的尺寸。
それを適切なサイズに修正しました。 - 中国語会話例文集
我还没找到最合适的工作。
最適な仕事をまだ見つけられていません。 - 中国語会話例文集
我能做出正确而又恰当的判断。
的確かつ適正な判断ができます。 - 中国語会話例文集
日本的夏天比台湾更舒适。
日本の夏は台湾より快適です。 - 中国語会話例文集
复查最合适的时期是手术后6个月。
再検査に最適な時期は手術後6か月である。 - 中国語会話例文集
没有孩子的状态是那对夫妇最快活的。
子供がいない状態がその夫婦には快適だった。 - 中国語会話例文集
这个课程也适合初学者。
このコースは初心者にも適している。 - 中国語会話例文集
火星上沒有适合呼吸的空氣
火星に呼吸に適した空気はない。 - 中国語会話例文集
多层共轭自适应光学的解析
多重共役適応光学の解析 - 中国語会話例文集
今天日本的气候很好非常舒适。
今日の日本は天候に恵まれ最適です。 - 中国語会話例文集
他承认了自己在那个任务中的不妥当性。
彼はその任務への自分の不適切性を認めた。 - 中国語会話例文集
搬家之后生活很舒适。
引っ越して生活が快適になった。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |