「那」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那里正在拍摄电影和综艺节目。

そこでは、ドラマやバラエティ番組などを撮影しています。 - 中国語会話例文集

那个冰淇淋是用高档的牛奶制成的。

そのアイスクリームは高級な牛乳で作られています。 - 中国語会話例文集

那个墨盒几乎一年都不需要更换。

そのカートリッジは一年近く交換する必要がありません。 - 中国語会話例文集

那个甜筒是用高档牛奶做的。

そのソフトクリームは高級な牛乳で作られています。 - 中国語会話例文集

我不知道竟然有那么便宜的国际电话卡。

こんな安い国際電話カードがあるなんて、知りませんでした。 - 中国語会話例文集

在那边走着的女生和狗看起来很开心。

そこに歩いている女の子と犬は楽しそうに見えます。 - 中国語会話例文集

因为那边的景色非常的漂亮，所以我的心情变得很愉快。

そこの景色はとてもきれいで、嬉しい気持ちになりました。 - 中国語会話例文集

那个活动的举行时间是从10点到17点30分。

そのイベントの開催時間は、10時から17時30分までです。 - 中国語会話例文集

那个活动的举办需要很多的钱。

そのイベントを開催するには沢山のお金が必要です。 - 中国語会話例文集

因为那个礼物，我的哥哥变得非常幸福。

そのプレゼントで私の兄はとても幸せな気分になりました。 - 中国語会話例文集

能告诉我一下那个操作的进展状况吗?

その作業の進捗状況について詳しく教えていただけませんか。 - 中国語会話例文集

完成那个操作还需要一些时间。

その作業を完了するためにもう少し時間が必要だ。 - 中国語会話例文集

那天我从早上开始在炎炎烈日下工作，中了暑。

その日は朝から炎天下で作業してい熱中症になった。 - 中国語会話例文集

那本书看起来像是童话，但实际很深奥。

その本はおとぎ話のようにみえるが、実際は奥が深い。 - 中国語会話例文集

那个肯定是哪个地方出错了没送出去。

それは何らかの手違いで送れていないかもしれない。 - 中国語会話例文集

因为那是我第一次的海外旅行，所以我非常地兴奋。

それは私の初めての海外旅行で、とても興奮していた。 - 中国語会話例文集

如果你不知道那个地方的话，就在这等着吧。

もしあなたがその場所を知らなければどこかで待ち合わせをしましょう。 - 中国語会話例文集

如果你强烈希望的话，可以更改那个。

もしあなたが強く希望するならそれを変更することができる。 - 中国語会話例文集

我们提高了那台机器的简便性以及可操纵性。

私たちはその機械の使い勝手や操作性の向上を図った。 - 中国語会話例文集

我们吓了一跳，带着狗去了那家宠物医院。

私たちは驚いて犬をその動物医院につれていきました。 - 中国語会話例文集

我为了写读书感想文去那里选了书。

そこへ読書感想文を書くための本を選びに行った。 - 中国語会話例文集

我向那件事的负责人确认一下，再联系你。

その件について担当者に確認して、改めて貴方に連絡します。 - 中国語会話例文集

我从小学4年级开始就在用那个圆规。

その定規を小学校4年生の頃から使っています。 - 中国語会話例文集

我还记得被老师狠狠斥责的那天。

先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています。 - 中国語会話例文集

正说着那矮胖胖的保姆来了。

ちょうど話している時ずんぐりした保母さんがやって来た． - 白水社 中国語辞典

尽管说那是迷信，我心里总有点黯然。

それは迷信だというけれども，私はどうも心が晴れない． - 白水社 中国語辞典

那个人做了一下暗号，表明他是自己人。

その人はちょっと合図をして，彼が味方であることを示した． - 白水社 中国語辞典

他巴巴儿地乘了将近两个小时的汽车，跑去看那房子。

彼はわざわざ2時間近くバスに乗って，その家を見に駆けつけた． - 白水社 中国語辞典

不买票想白看电影，那怎么行呢！

チケットを買わずにただで映画を見ようとするなんて，とんでもないことだ！ - 白水社 中国語辞典

看那小黑羊，疲塌塌的跟不上群了。

あの小さな黒羊は，よろよろしながら群について行けない． - 白水社 中国語辞典

我们请客的时候把那个饭馆儿包了。

我々は客を招待した時，あのレストランを借り切りにした． - 白水社 中国語辞典

被坏人利用了，结果成了那个坏蛋的保护伞。

悪人に利用され，結果としてあの悪党の後ろ盾となった． - 白水社 中国語辞典

那慷慨悲壮的歌声，真是惊天动地。

その激高した悲壮な歌声は，誠に天地を揺るがすようである． - 白水社 中国語辞典

那些人早就背离了马列主义路线。

あの人たちはとっくにマルクスレーニン主義の路線に反している． - 白水社 中国語辞典

那只狗被人割掉了一只耳朵。

あの犬は人に耳を1つ切り取られた．（‘耳朵’は主語‘狗’の一部分） - 白水社 中国語辞典

那个胖子有二百斤，身体很笨重。

あのでぶさんは100キログラムも目方があり，体はたいへん鈍重である． - 白水社 中国語辞典

那颗奇异的宝石花迸射出万道金光。

あの奇怪な宝石の花が無数の光線を放射している． - 白水社 中国語辞典

那灯光彩夺目，不可逼视。

その明かりは目を奪わんばかりに鮮やかで，近寄ってじっと見ることができない． - 白水社 中国語辞典

在酒桌上，那个人举止鄙俗不堪，令人侧目。

宴席で，あの人のふるまいは甚だしく下品で，見ていられない． - 白水社 中国語辞典

你手下那几根笔杆子都是饭桶。

君の配下のあの何人かの物書き連中は皆穀つぶしだ． - 白水社 中国語辞典

历史的道路不可能像长安街那么笔直。

歴史のたどる道は長安街のようにまっすぐではありえない． - 白水社 中国語辞典

不要那么死板，可以变通一下。

そんなしゃくし定規にしないで，ちょっと融通をきかしなさい． - 白水社 中国語辞典

你别看象那么重，可是在水中能够游泳自如。

象はあんなに重いが，水中では自由自在に泳ぐことができる． - 白水社 中国語辞典

才到初冬，河水就那么冰冷。

初冬になったばかりだというのに，川の水は氷のように冷たい． - 白水社 中国語辞典

他那义正词严的一番话把敌人驳斥得体无完肤。

彼の道理にかなった厳正な言葉は敵を完膚なきまで論駁した． - 白水社 中国語辞典

至于错在阿，那自然不必说。

過ちが阿Qの側にあることについては，当然言うまでもない． - 白水社 中国語辞典

这种蘑菇吃得，那种有毒，吃不得。

この種のキノコは食べられるが，あの種は毒があって，食べられない． - 白水社 中国語辞典

老张那时的思想不及现在成熟。

張さんのそのころの考えは現在ほど成熟していなかった． - 白水社 中国語辞典

老大娘那么唠叨，我有点儿不耐烦。

おばあさんにあんなにくどくどしゃべられては，うるさくてたまらない． - 白水社 中国語辞典

这匹马不如那匹马快。

この馬はあの馬ほど速くない，この馬よりあの馬の方が速い． - 白水社 中国語辞典