| 意味 | 例文 |
「那」を含む例文一覧
該当件数 : 22707件
这本书我还要，那本我不要…了，你拿去！
この本は私はまだいるが，あの本はもういらない，持って行きなさい！ - 白水社 中国語辞典
那颜色不正，像是冒牌货。
あの色は不純なものが混じっている，どうやら偽ブランドである． - 白水社 中国語辞典
那不至于吧！
（それほどまでにはならないだろう→）まさかそれほどではないでしょう！ - 白水社 中国語辞典
那帮坏家伙，策划着破坏活动的阴谋。
あの悪人どもは，破壊活動の陰謀を画策していた． - 白水社 中国語辞典
插秧我们这儿差不多了，你们那儿呢？
我々のところは田植えが終わりそうだが，君たちのところはどうなんだい？ - 白水社 中国語辞典
那年冬天，祖母死了，父亲的差使也交卸了。
その年の冬，祖母が死に，父の役目も他人に引き継ぐことになった． - 白水社 中国語辞典
永远记住长眠在那里的战友吧！
そこに永久に眠っている戦友を永遠に忘れないようにしよう！ - 白水社 中国語辞典
那个歌唱演员每天早晨都要唱一个小时歌儿。
あの歌手は毎朝欠かさず1時間歌を歌っている． - 白水社 中国語辞典
我把那几句名言抄录下来，作为座右铭。
私はその何句かの名言を写し取って，座右の銘にした． - 白水社 中国語辞典
半年内撤完驻在那里的军队。
半年以内にそこに駐屯している部隊の撤退を完了する． - 白水社 中国語辞典
你那点儿良心有个屁用！
お前のそれっぽちの良心など（何の役に立つか→）屁の突っ張りにもならない！ - 白水社 中国語辞典
她一边抽泣，一边诉说她那不幸的遭遇。
彼女はすすり泣きながら，自分の不幸な境遇を訴えた． - 白水社 中国語辞典
那时候，抗日根据地初创，生活还相当艰苦。
当時，抗日根拠地はできたばかりで，生活はなお相当苦しかった． - 白水社 中国語辞典
我们一下子运不出那么多矿石。
私たちは一時にそんなに多くの鉱石を運び出せない． - 白水社 中国語辞典
他的手无意中触动了那个开关，于是突然响起了铃声。
彼の手がうっかりスイッチに触れると，突然ベルが鳴りだした． - 白水社 中国語辞典
对于那些触犯刑律者，要绳之以法。
あれら刑法に触れる者には，法律によって正さねばならない． - 白水社 中国語辞典
谁不传颂那个感动人的故事呢？
人を感動させるあの物語を誰もが口々に褒めそやしている． - 白水社 中国語辞典
那一年他在北京创设了一个新的研究所。
その年彼は北京に新しい研究所を開設した． - 白水社 中国語辞典
他那淳朴的性格给人留下很深的印象。
彼のその飾らない誠実さが人に深い印象を与えた． - 白水社 中国語辞典
她十年前到农村去，此后一直在那儿工作。
彼女は10年前に農村へ行き，その後ずっとそこで働いている． - 白水社 中国語辞典
他们那里往往存留中国的古语。
彼らの所では往々にして中国の古語をとどめている． - 白水社 中国語辞典
我一边走，一边忖量着他说的那番话的意思。
私は歩きながら，彼が言ったその言葉の意味を考えていた． - 白水社 中国語辞典
那篇文章架子搭得还不错，就是内容还欠缺一些。
あの文章は骨組みはまだよいが，内容がいまひとつ物足りない． - 白水社 中国語辞典
我没有那么大工夫。
（私はそんなに長い時間を持たない→）私にはそんなに時間がない． - 白水社 中国語辞典
我大哥那时二十八岁，二哥是十八岁。
私の一番上の兄は28歳，二番めの兄は18歳であった． - 白水社 中国語辞典
当我毕业那一年，哥哥从外地回来了。
私が卒業したその年に，兄はよその土地から帰って来た． - 白水社 中国語辞典
你说不努力不成功，那当然。
君が努力しないで成功するわけがないと言ったが，全くそのとおりだ． - 白水社 中国語辞典
他说得那么快，都捯不过气儿来了。
彼はそんなにも速く話そうとして，せき込んで物が言えなくなった． - 白水社 中国語辞典
就那几句话，讲了好几遍，叫人听了倒胃口。
あんな話ばかり，何遍も繰り返されては，聞かされる方がうんざりする． - 白水社 中国語辞典
你想得倒容易，事情哪儿有那么好办。
君はまた甘く考えたものだ，そんなに簡単なものか． - 白水社 中国語辞典
这种蘑菇吃得，那种有毒吃不得。
この種のキノコは食べられるが，あの種のは毒があって食べられない． - 白水社 中国語辞典
瞧把你们吓得［那样］，我还能淹死？
お前たち，なんだそのびっくりしたさまは，おれがおぼれるとでも思ったのか？ - 白水社 中国語辞典
那盏陈旧的灯盏，陈列在革命历史博物馆里。
あの古めかしいランプは，革命博物館に陳列されている． - 白水社 中国語辞典
报社应读者点发，登载了那篇报导。
新聞社は読者の掲載要求に応じて，あの報道を掲載した． - 白水社 中国語辞典
那条狗凶极了，你可别逗它。
その犬はとても凶暴だから，決してからかってはいけない． - 白水社 中国語辞典
她那端庄的举止赢得了评委的好感。
彼女のあのようなふるまいは審査委員会の好感を得た． - 白水社 中国語辞典
我不应该用那种态度对你。
私はあのような態度であなたに接するべきではなかった． - 白水社 中国語辞典
那对亮晶晶的眼睛多情地盯着他。
その2つのきらきらした目が愛情深げに彼を見つめていた． - 白水社 中国語辞典
那些怀着恶意的人讹传他已经阵亡。
悪意を抱くやつらは彼が既に戦死したと誤り伝えた． - 白水社 中国語辞典
奶奶把那件棉袄翻新，给妹妹穿了。
おばあさんはあの綿入れの上着を作り直して，妹に着せた． - 白水社 中国語辞典
你那部小说引起了什么反响呢？
君の例の小説はどのような反響を引き起こしたか？ - 白水社 中国語辞典
为这件事走那么远路，真不犯。
この事のためにそんなに遠くまで行くのは，全く引き合わない． - 白水社 中国語辞典
这么点儿事，犯不着生那么大的气。
こんなつまらない事に，そんなにひどく腹を立てるまでもない． - 白水社 中国語辞典
你看那一大片乌云，非得下雨。
あの空一面の黒雲を見たまえ，きっと雨が降るに違いない． - 白水社 中国語辞典
他费了九牛二虎之力，才把那匹马训练出来。
彼はあらん限りの力を尽くして，やっとあの馬を調教した． - 白水社 中国語辞典
你如果请我喝酒，那我一定奉陪。
あなたがもしお酒をおごってくださるなら，きっとお供します． - 白水社 中国語辞典
那时一天三顿能敷衍过去，就满不错了。
当時1日3回の食事をなんとか食えたら，それだけでたいへんよかった． - 白水社 中国語辞典
她那小脸蛋上浮泛着天真的表情。
彼女の幼い顔には無邪気な表情が現われている． - 白水社 中国語辞典
那些情景一一重新浮现在我眼前。
それらの情景が一つ一つ新しく私の眼前に現われた． - 白水社 中国語辞典
您要是肯俯就的话，那是求之不得的。
もし曲げてお引き受けくだされば，願ったりかなったりです． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
