「邮」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

抄送的时候给B地址发邮件。

CCの時はアドレスBにメールを送る。 - 中国語会話例文集

我用CC给地址发了邮件。

私はメールをアドレスにCCで送信した。 - 中国語会話例文集

下述的邮件是为了你用作参照。

下記のメールはあなたの参照のためです。 - 中国語会話例文集

邮局在你右手边。

郵便局はあなたの右手にあります。 - 中国語会話例文集

可以交换电子邮箱的地址吗？

私とＥメールアドレスを交換してくれますか？ - 中国語会話例文集

虽然我想要你把这封邮件转发给某人。

誰かにこのメールを転送してほしいのですが。 - 中国語会話例文集

可以请你转发这封邮件吗。

このメールを転送していただきたいのですが。 - 中国語会話例文集

请再发一遍测试邮件。

テストメールをもう一度送ってください。 - 中国語会話例文集

附件用另外的电子邮件发给你。

添付ファイルは別送のEメールであなたに送られます。 - 中国語会話例文集

确认书也发给其他的邮箱地址吗？

確認書をその他のメールアドレスにも送りますか？ - 中国語会話例文集

我感觉没有收到你的邮件。

あなたのメールを受信していないようです。 - 中国語会話例文集

谢谢你发生日祝福邮件给我。

誕生日祝いのメールをくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

请用邮件和我们联系。

Eメールで私たちに連絡しなさい。 - 中国語会話例文集

感到困惑的时候，请给负责人发邮件。

お困りの際は、担当者にメールしてください。 - 中国語会話例文集

请确认这封邮件是否收到。

このEメールの受信を確認してください。 - 中国語会話例文集

请不要忘记你随时都可以给我发邮件。

いつでもメールならできることを忘れないで下さい。 - 中国語会話例文集

不要忘了可以用邮件马上联系到我。

私がメールですぐに連絡できることを忘れないで。 - 中国語会話例文集

我没能将邮件顺利发出去。

私はうまくメールが送れなかった。 - 中国語会話例文集

你能理解我的邮件吗？

あなたは私のメールを理解できますか？ - 中国語会話例文集

最后一封邮件里些了有关议题的事。

最後のメールで議題について書きました。 - 中国語会話例文集

这封邮件也送到您那里了。

このEメールはあなたにも送られた。 - 中国語会話例文集

打算给寄宿家庭发电子邮件。

ホストファミリーにEメールを送るつもりです。 - 中国語会話例文集

邮费，印刷品，还有便签

郵便料金、印刷物、そして便箋 - 中国語会話例文集

我从朋友那里收到了邮件。

私は友人からｅメールを受信しました。 - 中国語会話例文集

把这个数据用邮件给我发送过来。

このデータを私にメールで送ってください。 - 中国語会話例文集

前几天朋友给我发了邮件。

先日、友人が私にメールを送ってくれました。 - 中国語会話例文集

完成确认后，会就那个给你发个电子邮件。

確認し終わったら、あれについてEメールするよ。 - 中国語会話例文集

你有没有看漏过顾客给你发的邮件?

顧客からのEメールを見逃したことはありますか？ - 中国語会話例文集

刚才不小心发错了邮件，不好意思。

今間違えてEメールを送ってしまいました。すみません。 - 中国語会話例文集

我每天都很期待你的邮件。

あなたのEメールを毎日楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

你可以发邮件委托复印件的数量。

あなたはコピーの部数をメールで依頼できます。 - 中国語会話例文集

我刚刚删掉了邮件。

私はメールをたった今削除しました。 - 中国語会話例文集

我把电子邮件转发到手机上。

私は携帯電話にＥメールを転送します。 - 中国語会話例文集

从这里徒步走到邮局要10分钟。

郵便局までここから徒歩１０分です。 - 中国語会話例文集

联络事项会被发送至你的邮箱。

連絡事項はあなたのメールアドレスに送られます。 - 中国語会話例文集

我计划给IT部门的负责人发邮件。

私はIT部署の責任者にメールを送るつもりです。 - 中国語会話例文集

我下周末之前会给你发邮件。

私は来週末までにあなたにメールを送ります。 - 中国語会話例文集

那就请给我发来邮件。

そしたらメールを私に送ってください。 - 中国語会話例文集

不再给你发邮件打电话了。

あなたにメールをしたり電話をしたりすることを止めます。 - 中国語会話例文集

可以告诉我你的邮政编码吗？

あなたの郵便番号を教えてくれますか？ - 中国語会話例文集

能和你发邮件真是太好了。

私はあなたとメールができてよかった。 - 中国語会話例文集

可以帮我给他发一封邮件吗？

彼にＥメールを送ってくれますか？ - 中国語会話例文集

入学申请书能用邮件发给我吗？

入学願書を私にメールできますか？ - 中国語会話例文集

可以将入学申请书用邮件发给我吗？

入学願書をメールして頂けますか？ - 中国語会話例文集

请填写邮箱地址。

メールアドレスを入力してください。 - 中国語会話例文集

我不得不承担高昂的邮递费用。

私は高い郵送料金を負担しなければならない。 - 中国語会話例文集

星期六收到了面试结果的邮件。

土曜日に面接結果のメールを受信した。 - 中国語会話例文集

你好，山田先生。刚才已经发送了邮件。

こんにちは山田さん、今メールを送りました。 - 中国語会話例文集

正好把邮件发给你了。

ちょうどあなたにメールを送りました。 - 中国語会話例文集

回到家，邮箱里有一个明信片。

家に帰ると、郵便箱に葉書が入っていた。 - 中国語会話例文集