| 意味 | 例文 |
「部」を含む例文一覧
該当件数 : 32664件
接收部 RP用输出连接到服务解析部 SRP的输入。
受信部RPは、サービス解決部SRPの入力への出力と結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出第一接合部和第二接合部的分解透视图。
【図7】第1係合部および第2係合部を示す分解斜視図 - 中国語 特許翻訳例文集
即，第一接合部 25与第二接合部 34接合。
すなわち、第1係合部25と第2係合部34とが係合する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是变形例的图像读取部 30的周边部分的放大图。
【図5】変形例の画像取込部30の周辺部分の拡大図。 - 中国語 特許翻訳例文集
中央控制部 13控制摄像装置 100的各部。
中央制御部13は、撮像装置100の各部を制御するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
数据管理部313将故障通知 908发送到元数据管理部 312。
データ管理部313は、障害通知908をメタデータ管理部312へ送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在连接部 24中，连接有 USB存储器等的外部存储装置。
接続部24は、USBメモリなどの外部記憶装置が接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
该地址可以包括前缀部分和 IID部分。
このアドレスは、プレフィクス部分およびIID部分を含みうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示装置控制部的内部构成的方框图。
【図2】装置制御部の内部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示装置控制部的内部构成的方框图。
図2は、装置制御部の内部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
凸部 201被容纳在图像读取单元 20的凹部 131中。
この凸部201は、画像読取ユニット20の凹部131に収容される。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储部 146存储转换部 144除去的扩展区域。
記憶部146は、変換部144が除去した拡張領域を記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在卡读取部44所读取出的数据被输入至控制部 1。
カード読取部44で読み取られたデータは、制御部1に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A和 B是表示压缩处理部的内部结构的框图。
【図2】圧縮処理部の内部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A和 B是表示压缩处理部的内部结构的框图。
【図3】圧縮処理部の内部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
两人一个房间
二人で1部屋 - 中国語会話例文集
特别的房间
特別な部屋 - 中国語会話例文集
爱就是全部。
愛こそすべてだ。 - 中国語会話例文集
房屋的正中间
部屋の真ん中 - 中国語会話例文集
边花部分是绒线材质，而素色部分是T恤材质。
ボーダー柄の部分はパイル素材、無地部分はＴシャツ素材です。 - 中国語会話例文集
来房间吗？
部屋に来ますか？ - 中国語会話例文集
全部的消费量
全消費量 - 中国語会話例文集
零件的缺损
部品の欠損 - 中国語会話例文集
脸部轮廓深的人
濃い顔の人 - 中国語会話例文集
讲究细节。
細部にこだわる。 - 中国語会話例文集
我要出租房子。
部屋を貸します。 - 中国語会話例文集
我小腹好重。
下腹部が重い。 - 中国語会話例文集
辅助部门辅助进行产品制造的制造部门。
補助部門は製品製造を行う製造部門を補助する。 - 中国語会話例文集
图的最上端
図の最上部 - 中国語会話例文集
复印份数
コピーの部数 - 中国語会話例文集
全部或者一部分的收益的再次确认被延期了。
全部または一部の利益の再確認は延期された。 - 中国語会話例文集
那个狗的后面
その犬の後部 - 中国語会話例文集
经济财务部
経済財務省 - 中国語会話例文集
漆黑的房间
真っ暗な部屋 - 中国語会話例文集
请将各段文章的前半部分和后半部分相匹配。
各文の前半部分を後半部分と合わせなさい。 - 中国語会話例文集
等待局部化
局在化を待つ - 中国語会話例文集
腰部的旋转肌。
腰の回旋筋 - 中国語会話例文集
花儿全部盛开。
花は満開だ。 - 中国語会話例文集
局部变动
マイナーチェンジ - 中国語会話例文集
加工物品。
部品を加工する。 - 中国語会話例文集
清扫房间。
部屋を掃除する。 - 中国語会話例文集
内部网。
イントラネット - 中国語会話例文集
适应全部机种
全機種対応 - 中国語会話例文集
本协议书共有四部，甲乙双方各持两部。
本合意書を四部作成し、各二部を甲及び乙が所持する。 - 中国語会話例文集
通用于全部
全てに共通 - 中国語会話例文集
Maravilla是盛开在美国西南部和墨西哥北部的野花。
マラヴィーリャは米国南西部とメキシコ北部で咲く野生の花だ。 - 中国語会話例文集
爱才是全部。
愛こそすべて。 - 中国語会話例文集
从Dalton汽车把马克·哈利维尔选拔出来做市场部的部长。
Dalton自動車からMark Halliwellを引き抜いてマーケティング部の部長にするって。 - 中国語会話例文集
我是池田集团株式会社广报部的部长佐藤。
私、池田グループ株式会社の広報部の部長の佐藤と申します。 - 中国語会話例文集
可以把一部分的零部件换成别的颜色吗？
一部の部品を別カラーに変更することは可能でしょうか？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
