| 意味 | 例文 |
「里」を含む例文一覧
該当件数 : 10197件
大厅里安装有五百盏灯具。
ホールには500個の電灯が取り付けてある． - 白水社 中国語辞典
我们暗地里替他高兴。
我々はひそかに彼のために喜んだ． - 白水社 中国語辞典
他隐蔽在一小块凹地里。
彼は小さな窪地にひそんでいた． - 白水社 中国語辞典
我体会不到话里的奥妙。
私は言葉の中の微妙なところがうまく理解できない． - 白水社 中国語辞典
她工作没做好，心里很懊恼。
彼女は仕事がうまくできなかったので，くさくさしている． - 白水社 中国語辞典
八成这里数他最年轻。
恐らくここでは彼が一番若いだろう． - 白水社 中国語辞典
他们把埋在雪里的木板扒出来。
彼らは雪に埋まった板を掘り出した． - 白水社 中国語辞典
他从不把人放在眼里。
彼はいつだって人を眼中に置いたことがない． - 白水社 中国語辞典
我和他在这里拜过把兄弟。
私と彼とはここで義兄弟の契りを結んだ． - 白水社 中国語辞典
院子里是一片白朦朦的月光。
中庭には一面白くかすんだ月の光が満ちている． - 白水社 中国語辞典
白天想事多，夜里就做梦。
昼間いろいろ考えごとをすると，夜その夢を見る． - 白水社 中国語辞典
客厅里摆设得十分雅致。
応接間はたいへん上品に飾ってある． - 白水社 中国語辞典
我拜辞老师，回老家了。
私は先生にお暇乞いをして，郷里に帰った． - 白水社 中国語辞典
我回乡时拜访了母校的老师。
私は郷里に帰ったおりに母校の先生を訪ねた． - 白水社 中国語辞典
这里去北京的火车班次很多。
ここから北京へ行く列車の便数は多い． - 白水社 中国語辞典
把小说里的故事搬到舞台上。
小説の中の物語を（舞台に持って来た→）上演した． - 白水社 中国語辞典
锅里倒了小半瓶油。
なべに瓶半分ほどの油を入れた． - 白水社 中国語辞典
家里那个洞挖了个半拉子。
家のあの地下貯蔵庫は途中まで掘った． - 白水社 中国語辞典
在这出戏里他扮个小学教师。
この劇の中で彼は小学校の先生を演じた． - 白水社 中国語辞典
她在《白毛女》里扮演喜儿。
彼女は『白毛女』の中で喜児の役を演じる． - 白水社 中国語辞典
这几点说明包在第二项里。
この幾つかの説明は第2項に含まれている． - 白水社 中国語辞典
血库里保存着很多血浆。
血液バンクには多くの血漿が保存してある． - 白水社 中国語辞典
老厂长把她从劳教场里保释出来。
老工場長は彼女を少年院から請け出した． - 白水社 中国語辞典
母亲把孩子紧紧地抱在怀里。
母親は子供をしっかりと胸に抱き締めた． - 白水社 中国語辞典
她心里替（为）他抱不平。
彼女は心の中で彼のために憤慨している． - 白水社 中国語辞典
他眼睛里忽然露出了悲哀的情绪。
彼の目元が急に悲しげな表情になった． - 白水社 中国語辞典
他被囚在那里。
彼はあそこにとらわれの身となっている． - 白水社 中国語辞典
河里奔腾着白色的浪花。
川には白い波しぶきが跳びはねている． - 白水社 中国語辞典
他脑子里忽然蹦出一个念头。
彼の頭に突然ある考えが浮かんだ． - 白水社 中国語辞典
把壶里的茶滗干净。
きゅうすの中の茶を全部出しきってしまう． - 白水社 中国語辞典
生活里毕竟甜的比苦的多。
生活は畢竟楽しいことの方が苦しいことより多い． - 白水社 中国語辞典
我在亭子里避了一会儿雨。
私はあずまやでしばらく雨を避けた． - 白水社 中国語辞典
你的辫子抓在人家手里。
お前さんの弱みはあいつらの手に握られている． - 白水社 中国語辞典
他家便在这胡同里头。
彼の家はほかならぬこの露地の中にある． - 白水社 中国語辞典
斜刺里杀出一标人马。
横合いから一群の兵士が現われ戦いを挑んだ． - 白水社 中国語辞典
表面服从，暗里破坏。
表面では服従するが，裏面では妨害する． - 白水社 中国語辞典
这几天我心里憋闷得很。
この数日私はひどく気がふさぐ． - 白水社 中国語辞典
这里比起陕北，别是一番天地。
ここは陝北に比べると，別天地だ． - 白水社 中国語辞典
屋子里冰冷得像冰窖一样。
部屋はとても寒くまるで氷室のようだ． - 白水社 中国語辞典
心里没病，为什么脸红？
心にやましいことがないなら，どうして顔が赤くなるのか？ - 白水社 中国語辞典
把盘子里的菜拨给奶奶吧！
皿のおかずをおばあさんに取ってあげなさい！ - 白水社 中国語辞典
鱼在水里拨剌拨剌直跳。
魚が水中でパシャパシャとしきりに跳びはねる． - 白水社 中国語辞典
田地里已经播下了麦种。
畑には麦の種がとっくにまかれた． - 白水社 中国語辞典
她正在园子里捕捉蝴蝶呢。
彼女は野菜畑でチョウチョウを捕っているよ． - 白水社 中国語辞典
哪里需要补缺，就让我去吧。
欠員を補充する所があったら，私に行かせてくれ． - 白水社 中国語辞典
听到这个消息以后，我心里很不安。
その知らせを聞いてから，私はとても心配であった． - 白水社 中国語辞典
这里的天气不比…上海凉快多少。
ここの気候は上海に比べてそれほど涼しくない． - 白水社 中国語辞典
功课不做完［了］心里不踏实。
予習復習をやり終えないと気が落ち着かない． - 白水社 中国語辞典
这里的情况，你不是不知道。
ここの状況は，君が知らないわけないだろう． - 白水社 中国語辞典
这里气温低，不宜栽橡胶树。
ここは気温が低いから，ゴムの木を植えるのに不適である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
